АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Дубровин, Марк Исаакович

Ма́рк Исаа́кович Дубро́вин (29 сентября 1927, Борисоглебск, Борисоглебский уезд, Тамбовская губерния, РСФСР, СССР — 17 марта 2019, Москва, Россия) — советский и российский лингвист, кинорежиссер (учебных фильмов). Кандидат педагогических наук, профессор.

Общие сведения
Марк Исаакович Дубровин
Дата рождения 29 сентября 1927(1927-09-29)
Место рождения Борисоглебск,
Тамбовская губерния,
РСФСР, СССР
Дата смерти 17 марта 2019(2019-03-17) (91 год)
Место смерти Москва, Россия
Страна  СССР
 Россия
Место работы Российская академия музыки имени Гнесиных
Учёная степень кандидат педагогических наук
Учёное звание профессор
Награды и премии Орден Отечественной войны II степени Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»[1]

Биография

Родился 29 сентября 1927 года в городе Борисоглебске Тамбовской губернии (ныне — Воронежская область).

Закончил Московский педагогический институт и ГИТИС. Дипломной работой в ГИТИСе был спектакль Репортаж с петлёй на шее по Юлиусу Фучику. Музыку написал Николай Каретников, а дирижировал спектаклем Геннадий Рождественский. Преподавал в московской школе № 725 (сейчас № 1212). С 1962 по 2012 год преподавал английский язык в ГМПИ — РАМ имени Гнесиных. С 1995 по 2011 год возглавлял кафедру языковой коммуникации РАМ имени Гнесиных. Составитель словарей. Автор переведенного на многие языки иллюстрированного учебного пособия — сборника русских фразеологизмов. В 1972 году защитил кандидатскую диссертацию на тему «Использование кинокольцовок при обучении иностранному языку на начальном этапе в средней школе»[2][3].

Участник Великой Отечественной войны. С 1943 года работал в госпитале регистратором и эвакуатором, дошёл до Чехословакии[4]. Был знаком с Владимиром Высоцким; бард давал сольники на квартире Марка Исааковича, они записывались на плёнку[5].

Скончался на 92 году жизни 17 марта 2019 года[6]. Похоронен на Востряковском кладбище.

Основные работы

  • Дубровин М. И. Учебное кино и диафильмы в обучении английскому языку в средней школе. — М.: Просвещение, 1979.[7]
  • Дубровин М. И. Русские фразеологизмы в картинках : [Для говорящих на англ. яз.]. — М.: Русский язык, 1987. — 327 с. РГБ.
  • Дубровин М. И. Русско-английский словарь : Пособие для учащихся. — М.: Просвещение, 1990. — 350 с. — ISBN 5-09-000664-4. РГБ.
  • Дубровин М. И. Иллюстрированная грамматика английского языка [Текст] = Situational grammar : в 2 ч.. — М.: Просвещение, 1973—1974.[8]
  • Дубровин М. И. Большой русско-английский словарь : около 200 000 слов и выражений. — М.: АСТ-Пресс, 2008. — 750 с. — ISBN 978-5-462-00864-1. РГБ.
  • Дубровин М. И. Иллюстрированный сборник идиом на пяти языках (русский, английский, французский, испанский, немецкий). — М.: Росмэн, 1997.[9][10]

Иллюстратором ряда книг М. И. Дубровина (включая «Рассказы в картинках» и «Английские и русские пословицы и поговорки в иллюстрациях») выступал художник В. И. Тильман[11][12].

Примечания

  1. ↑ Участники войны. Музей РАМ имени Гнесиных. Дата обращения: 23 июня 2026.
  2. ↑ Использование кинокольцовок при обучении иностранному языку на начальном этапе в средней школе. Российская государственная библиотека. Дата обращения: 23 июня 2026.
  3. ↑ Использование кинокольцовок при обучении иностранному языку при обучении иностранному языку на начальном этапе в средней школе. Национальная электронная библиотека. Дата обращения: 23 июня 2026.
  4. ↑ Участники Великой Отечественной войны. Музей-квартира Ел.Ф. Гнесиной. Дата обращения: 23 июня 2026.
  5. ↑ Марка Исааковича ДУБРОВИНА опрашивает Лев ЧЕРНЯК. Дата обращения: 6 декабря 2021. Архивировано 6 декабря 2021 года.
  6. ↑ Памяти Марка Исааковича Дубровина. Дата обращения: 6 декабря 2021. Архивировано 6 декабря 2021 года.
  7. ↑ Учебное кино и диафильмы в обучении английскому языку в средней школе. Российская государственная библиотека. Дата обращения: 23 июня 2026.
  8. ↑ Situational grammar (Иллюстрированная грамматика английского языка). Мешок. Дата обращения: 23 июня 2026.
  9. ↑ Иллюстрированный сборник идиом на пяти языках. Национальная электронная библиотека. Дата обращения: 23 июня 2026.
  10. ↑ Иллюстрированный сборник идиом на пяти языках. Букинист. Дата обращения: 23 июня 2026.
  11. ↑ Английские и русские пословицы и поговорки в иллюстрациях. Национальная электронная библиотека. Дата обращения: 23 июня 2026.
  12. ↑ Рассказы в картинках. М. Дубровин. Худ. В. Тильман. Мешок. Дата обращения: 23 июня 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории