Другой Бруклин

«Другой Бруклин» (англ. Another Brooklyn) — роман Жаклин Вудсон 2016 года[1]. Книга была написана как книга для взрослых, в отличие от многих предыдущих произведений автора. NPR написало, что книга «полна мечтаний и опасностей»[2]. Она была номинирована на Национальную книжную премию в области художественной литературы в 2016 году[3][4].

Общие сведения
«Другой Бруклин»
англ. Another Brooklyn
Автор Жаклин Вудсон
Язык оригинала английский
Оригинал издан 2016
Издатель HarperCollins
Страниц 192
ISBN 978-0062359988

Сюжет

История начинается с того, что Август, взрослый антрополог, возвращается в Нью-Йорк, чтобы похоронить своего отца. В метро она встречает старого друга и начинает вспоминать. Она помнит, как 8-летней девочкой переехала с отцом и младшим братом в Бруклин из Теннесси после смерти матери. Затем повествование следует за Август через её подростковые годы. Август дружит с тремя другими бруклинцами, Сильвией, Анджелой и Джиджи, когда они гуляют по окрестностям и с оптимизмом мечтают о будущем и раскрывают, что оно приготовило для них. Август и её друзья также сталкиваются с опасностями на улицах и разного рода семейными раздорами.

Отзывы

Книга получила множество отзывов[5][6]. Для The Washington Post это «короткая, но сложная история, возникшая из кипящего горя. Оно убаюкивает страницы скорбным шепотом»[7]. Publishers Weekly пишет, что это «яркая фреска о том, каково было расти афроамериканцем в Бруклине 1970-х годов»[8].

NBC News писала, что в нём «сплетаются воедино темы смерти, дружбы, миграции чернокожих, чувства перемещения, которое обычно следует за этим, и семьи»[9]. The New York Times считает, что «тема не столько в девичестве, сколько в навязчивом периоде полураспада его воспоминаний»[10]. Кейтлин Гринидж для The Boston Globe написала, что книга была «любовным письмом к потере, девичеству и дому. Это лирическое, захватывающее исследование семьи, памяти и других связей, которые связывают нас друг с другом и с миром»[2]. USA Today поставило роману 3 звезды из 4[11].

The Los Angeles Times сообщила, что книга «присоединяется к традиции изучения женской дружбы и семей, которые мы создаём, когда наших собственных недостаточно, например, „СулаТони Моррисон, „Серебряный воробей“ Таяри Джонс и „Зами: новое написание моего имениОдри Лорд. Вудсон использует свой опыт в изображении жизни детей, чтобы исследовать силу памяти, смерти и дружбы»[12].

Примечания

  1. Crum, Maddie. This Book On What It's Like To Be A Girl In America Should Be Required Reading. The Huffington Post (11 августа 2016).
  2. 1 2 Gross, Terry. Jacqueline Woodson's 'Brooklyn' Is Full Of Dreams And Danger. NPR (9 августа 2016).
  3. Brooklyn NationalBook.org
  4. The 2016 National Book Awards Finalists. The New Yorker (6 октября 2016). Дата обращения: 2 февраля 2017.
  5. ANOTHER BROOKLYN by Jacqueline Woodson (англ.). Kirkus Reviews (18 мая 2016).
  6. O'Grady, Megan. Jacqueline Woodson on Her Powerful New Novel, Another Brooklyn (англ.), Vogue (29 August 2016). Дата обращения: 2 февраля 2017.
  7. Charles, Ron. 'Another Brooklyn' reminds us of a Brooklyn far from the tony borough of today (англ.) (12 August 2016). Дата обращения: 2 февраля 2017.
  8. Fiction Book Review: Another Brooklyn by Jacqueline Woodson. Amistad, $22.99 (192p) ISBN 978-0-06-235998-8 (англ.) (11 April 2016). Дата обращения: 2 февраля 2017.
  9. Brown, Lesley-Ann. Book Review: 'Another Brooklyn' renders beauty amidst tragedy (англ.), NBC News (29 September 2016). Дата обращения: 2 февраля 2017.
  10. Jones, Tayari. Jacqueline Woodson's Adult Novel Captures 1970s Brooklyn (18 августа 2016). Дата обращения: 2 февраля 2017.
  11. Athiakis, Mark. 'Another Brooklyn' navigates difficult years (англ.) (9 August 2016). Дата обращения: 2 февраля 2017.
  12. Perkins, Nichole Jacqueline Woodson's 'Another Brooklyn' is a powerful adult tale of girlhood friendships. Los Angeles Times (12 августа 2016). Дата обращения: 2 февраля 2017.

Ссылки