Журнал «Древняя Русь. Вопросы медиевистики» выходит ежеквартально, распространяется по подписке (индекс по каталогу «Роспечати» 80477) в России и СНГ, а также поступает в розничную продажу. Среди подписчиков — библиотеки, научные организации, университеты, музеи и частные лица. Журнал поступает в библиотеки Понтифик университетов Рима и Торонто, Библиотеку Национального КонгрессаСША и научные учреждения Украины, Белоруссии, Болгарии, Германии, Италии, Канады.
Журнал основан 24 марта 2000 года российскими медиевистами с целью соединить в одном издании материалы исследований Древней Руси учёных разных профилей: историков и источниковедов, фольклористов и историков литературы, лингвистов, искусствоведов, археологов и представителей других специальностей для комплексного изучения проблем «на стыке» дисциплин. Издание выпускается на средства медиевистов. Редакционная коллегия работает на безвозмездной основе.
В 2005 году появилась электронная версия журнала, что стимулировало к созданию электронных версий близкие по профилю издания. На сайте журнала в свободном доступе представлены материалы с начала его выхода.
Первоначально в журнале действовала практика обсуждения опубликованных материалов на «круглых столах», которые проходили, как правило, ежеквартально. Однако с 2006 года возникла потребность проводить их чаще. На обсуждение теперь выносятся не только опубликованные работы, но и готовящиеся к публикации. Для участия в «круглых столах», проводимых теперь ежемесячно, приглашаются специалисты, заинтересованные в рассматриваемых проблемах. С 2012 года проводятся также «круглые столы» для молодых учёных. Информация о прошедших «круглых столах» публикуется на сайте.
С 2009 года материалы журнала (архив с 2005 года) передаются в «Научную электронную библиотеку elibrary.ru». В 2010 году на сайте размещён каталог научных Интернет-ресурсов, посвящённых Древней Руси. Издание включено в перечень ведущих рецензируемых научных журналов, в которых по решению Высшей аттестационной комиссии Министерства образования и науки РФ должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание учёных степеней доктора и кандидата наук, и в список научных журналов, признаваемых Общецерковной аспирантурой и докторантурой им. святых равноапостольных Кирилла и Мефодия ведущими периодическими изданиями, в которых должны публиковаться результаты исследований соискателей церковных учёных степеней кандидата и доктора богословия.
В апреле 2014 года директор Наукометрического центра НИУ ВШЭ Иван Стерлигов во время XV Апрельской международной научной конференции «Модернизация науки и общества» сообщил, что в ходе исследования, проведённого учёными из НИУ ВШЭ путём экспертного опроса 56 историков (выбранных 11 историкам «высшего уровня») и последующего анализа 887 анкет по 66 историческим журналам было выяснено, что журнал «Древняя Русь. Вопросы медиевистики» получил высокую оценку[2].
Шамина И. Н. 10 лет журналу «Древняя Русь. Вопросы медиевистики» // Российская история. — 2010. — № 6. — С. 179—192.
Szamin S. M. Publikacje z historii kultury materialnej na łamach czasopisma «Dawna Ruś. Problemy mediewistyki» // Kwartalnik Historii Kultury Materialnej. — 2012. — Roc. LX, Nr. 1. — S. 149—151.