Драконы навсегда

Владелица озера, мисс Ип, подаёт иск против местной химической фабрики за загрязнение воды в озере. Руководство завода нанимает адвоката, Джеки Луна, чтобы тот отыскал информацию, дискредитирующую владелицу озера. Джеки просит помощи у своего друга, торговца оружием Вона Фэйхуна, чтобы тот начал ухаживать за хозяйкой озера с целью убедить её урегулировать проблему во внесудебном порядке. Адвокат также включает в дело знакомого преступника Тун Таклиу, чтобы тот вёл наблюдение за квартирой мисс Ип. Фэйхун и Таклиу не знают об участии друг друга в этом деле, из-за чего между ними возникает недопонимание и драка, а Джеки пытается их усмирить.

Фэйхун влюбляется в мисс Ип, а Джеки начинает ухаживать за её кузиной, Вань Мэйлин (эколог, собравшаяся давать показания в суде в защиту Ип). Трое мужчин ненароком узнают, что химическое предприятие — прикрытие для наркомафии, во главе которой стоит Ва, а затем сталкиваются с его головорезами. В конечном счёте дело заканчивается разборкой на химзаводе с Ва и его подручным — мастером боевых искусств.

Ниже приведён список актёров, указанных в титрах^[6].

Исполнители основных и второстепенных ролей:

• Джеки Чан — Джеки Лун
• Юань Бяо — Тун Такпиу
• Саммо Хун — Вон Фэйхун
• Дини Ип — мисс Ип
• Полин Ё — Вань Мэйлин
• Рой Ця — судья
• Юнь В — Ва Саммоу
• Билли Ча — телохранитель Ва
• Лэй Катин — телохранитель Ва
• Филлип Ко — телохранитель Ва
• Дик Вэй — головорез в баре
• Лам Вай — головорез в баре
• Сам Вай — начальник Джеки
• Ву Фу — адвокат
• Кон Лун — покупатель оружия
• Бенни Уркидес — боец на фабрике

Приглашённые звёзды:

• У М
• Стэнли Фу — психиатр
• Полин Вон — официантка из бара
• Вон — головорез на корабле
• Лау Кави — головорез на корабле
• Фун Хакъон — головорез на корабле
• Чун Фа — головорез на корабле
• Тхай Поу — официант на корабле

Впервые на экране:

• Кристал Куок — ассистентка Джеки

• Компания: Golden Harvest, Bo Ho Films Company Limited
• Продюсеры: Рэймонд Чоу, Леонард Х
• Режиссёр: Саммо Хун
• Сценарист: Ситхоу Чёкхонь
• Исполнительный директор: Кори Юн
• Ассистенты режиссёра: Нг Минькхань, Рональд Чань, Александр Чань, Вань Фат, Фрут Чан
• Постановка боевых сцен: Ассоциация каскадёров Саммо Хуна, Ассоциация каскадёров Джеки Чана
• Художники-постановщики: Хорас Ма, Оливер Вон
• Режиссёры монтажа: Кён Чхюньтак, Питер Чён
• Художники по гриму: Ло Лайкюнь, Пхунь Маньва
• Художник по костюмам: Куань Ютмин
• Операторы: Джимми Лён, Чён Иучоу
• Композиторы: Джеймс Вон Чи, Стивен Син

«Драконы навсегда» собрали HK$ 33 578 920 в кинотеатральном прокате Гонконга в период с 11 февраля по 17 марта 1988 года^[1][7].

Рейтинги
Издание	Оценка
Internet Movie Database	[8]
HKcinema.ru	[9]
easternkicks.com	[10]
Kung-fu Kingdom	[11]
Kung Fu Movie Guide	[12]
Silver Emulsion Reviews	[13]

Фильм собрал в целом положительную критику. Российский кинокритик Борис Хохлов пишет, что самое слабое звено фильма — его сюжет, но при этом критик хвалит боевые сцены, «злодеев» и операторскую работу^[9]. Филлип О’Коннор в заключении рецензии называет фильм солидным^[10]. Критик с ресурса Kung-fu Kingdom так описывает фильм: «хорошая сюжетная линия, замечательные персонажи, бешеные и жестокие трюки»^[11]. Бен Джонсон называет картину настоящей магией и одним из самых приятных комедийных боевиков Гонконга^[12]. Рецензент с сайта Silver Emulsion Reviews также благосклонно отзывается о «Драконах навсегда»^[13]. Положительное мнение выразил и Дэниел Оти, заявив, что «хорошие вещи [аспекты] перевешивают плохие, и здесь [в фильме] можно многим наслаждаться»^[14].