Дориан, Нэнси

Нэнси Дориан родилась в Нью-Брансуике в 1936 году^[3][4]. Выросла в соседнем Хайленд-Парке, окончила среднюю школу Хайленд-Парка в 1954 году^[5]. Изучала немецкий язык в Коннектикутском колледже для женщин и окончила его summa cum laude в 1958 году. Получила степень магистра (1961) и доктора философии (1965) в Мичиганском университеке. Преподавала лингвистику и немецкий язык в колледже Брин-Мор с 1965 по 1989 год, а также в Пенсильванском и Кильском университетах. Дориан была почётным профессором Брин-Мор^[6]. Она была унитарианской универсалисткой; её гимн Dear Weaver of our Lives' Design получил премию за прославление женских образов божественного^[3]. Умерла 24 апреля 2024 года в Брансуике^[7].

Дориан впервые обратила внимание на шотландский язык во время полевых исследований для Лингвистического атласа Шотландии в 1963 году^[8]. Отметив, что исчезающая локализованная форма речи даёт возможность выяснить, какие изменения происходят по мере выхода формы речи из употребления, она начала долгосрочное исследование вариативности и изменений в ист-сазерлендском диалекте^[9]. Когда Дориан начала изучать диалект, в Броре, Голспи и Эмбо оставалось более 200 носителей, в том числе 105 в Эмбо, где они составляли более трети населения^[10]. Хотя традиционная практика требует от антропологов менять места полевых исследований, проблемы со здоровьем заставили Дориан продолжить изучение развития языка Ист-Сазерленда. Это привело к созданию исследования беспрецедентного масштаба и непрерывности^[8][11]. Предыдущие исследователи сосредотачивались на носителях NORM (немобильные старые сельские мужчины), у которых был более консервативный язык, в ущерб более широкому речевому сообществу^[12][13].

Она ввела термин «полуноситель» для тех, в основном из молодого поколения, кто мог говорить по-шотландски, но несовершенно^[12]. Её внимание к тому, как речевая компетенция развивается по-разному в исчезающих и устаревших языках, заставило социолингвистов заинтересоваться пониманием различных типов носителей и их связи с процессом языкового сдвига и его обращения вспять. Дориан критиковала исследователей, которые узко фокусировались на отдельных носителях, что игнорировало вариативность между носителями^[14][12].

Её книга The Tyranny of Tide: An Oral History of the East Sutherland Fisherfolk стёрла границы между лингвистикой и этнологией, показав, как эти области помогают освещать и дополнять друг друга^[15].

Карл Блайт писал в 1994 году, что Дориан заслуживает главной заслуги за постоянное привлечение внимания лингвистов и антропологов к важности исчезающих языков^[16]. В 2005 году Дориан стала героиней документального фильма, показанного на BBC Alba: "Mar a Chunnaic Mise: Nancy Dorian agus a' Ghàidhlig" ("Как я это видела: Нэнси Дориан и шотландский язык"). Документальный фильм был посвящён её работе над ист-сазерлендским диалектом^[14].

В 2012 году Дориан была удостоена премии Кеннета Л. Хейла от Лингвистического общества Америки, премии, которая присуждается учёным за работу над исчезающими или вымершими языками. В награде Дориан отмечалось её исследование шотландского языка, которое охватывает период почти в пятьдесят лет — возможно, самый продолжительный рекорд исследований любого исчезающего языка; и за её эффективную защиту дела сохранения и возрождения исчезающих языков. Её голос был одним из самых ранних и одним из самых выдающихся голосов, поднятых в поддержку исчезающих языков. Дориан получила почётную степень Университета Глазго в 2015 году^[12].