Доннелли, Дженнифер

Дженнифер Доннелли родилась 16 августа 1963 года в Портчестере (штат Нью-Йорк, США). Её прадеды по отцовской линии эмигрировали из Дублина, Ирландия, в штат Нью-Йорк и поселились в регионе Адирондак, где её бабушка работала в отеле на озере Биг-Мус (там происходит действие «Северного сияния»^[1]).

Доннелли училась в Рочестерском университете^[2], где в 1985 году получила степень по английской литературе.

Её первая книга была опубликована издательством Atheneum^[3] в 2002 году: «Скромный пирог», книга с картинками с иллюстратором-ветераном Стивеном Гэммеллом. В том же году она опубликовала свой первый роман. «Чайная роза» — первая книга трилогии, действие которой происходит в лондонском Ист-Энде в конце XIX века и связано с историей Джека-потрошителя. Вторая книга, «Зимняя роза», продолжает повествование, следуя за семьёй Финнеганов и связанными с ними персонажами из Лондона в Африку и на побережье Северной Калифорнии. Третий роман серии, «Дикая роза», в котором рассказывается история Уиллы и Сими, переносит героев из Лондона на пороге Первой мировой войны в Аравию в 1918 году.

Её второй роман, «Северный свет», основан на убийстве Грейс Браун Честером Джиллеттом в Адирондакских горах в 1906 году, которое легло в основу эпического романа Теодора Драйзера «Американская трагедия» и его экранизации 1951 года «Место под солнцем».

В 2004 году «Северный свет» получил медаль Карнеги за книги для детей и юношества, изданные в Великобритании. В США она получила книжную премию «Los Angeles Times Book Prize» за литературу для юношества и заняла второе место — номинирована на премию Принца Американской библиотечной ассоциации (ALA) как лучшая книга года для молодёжи. В 2015 году журнал Time назвал «Северный свет» одной из лучших книг для подростков всех времён.

Её второй роман для подростков «Революция» — это история двух девочек-подростков, одна из которых живёт в современном Бруклине, а другая — в Париже во время Французской революции. Книга была опубликована в октябре 2010 года издательством Delacorte Press, подразделением Random House, тиражом 250 000 экземпляров. Книга была номинирована на медаль Карнеги и попала в ряд списков «лучших книг», в том числе в Kirkus Reviews, School Library Journal, Amazon.com. Аудиокнига, записанная Эмили Дженис Кард и Эммой Беринг для Listening Library, заняла второе место в ежегодном конкурсе ALA «Одиссея». Доннелли была «очарована и поражена» исполнением того, что она называет «самой сложной книгой из всех, что я написала»^[4].

С 2014 по 2016 год Disney опубликовала серию из четырёх книг Доннелли «Сага воды и пламени» («Повелительница волн», «Талисман моря», «Тёмный прилив» и «Последнее заклинание»), которые получили множество наград, в том числе премию «Зелёная земля» от «Поколения природы» в 2015 году. Песня «Открой глаза», выпущенная Hollywood Records и исполненная Беа Миллер, была написана на мотив песни, которую пели речные ведьмы в «Повелительнице волн».

Доннелли снова работала с Disney в 2017 году, когда опубликовала «Красавица и чудовище: Затерянные в книге», оригинальную историю, сопровождающую фильм «Красавица и чудовище»^[5]. «Затерянные в книге» расширяет сюжет фильма, исследуя дружбу между Белль и Чудовищем, а также время, проведённое Белль на страницах «Nevermore», волшебной книги, из которой она чудом ускользает. Книга «Затерянные в книге» провела четыре месяца в списке бестселлеров New York Times, и права на неё были проданы в 11 странах.

Доннелли вернулась к исторической фантастике с книгой «Роковой трон» о Генрихе VIII и его шести жёнах, опубликованной «Рэндом Хаус/Шварц энд Уэйд» в мае 2018 года. В этом проекте Доннелли присоединилась к шести другим авторам (Кэндис Флеминг, М. Т. Андерсон, Стефани Хемфилл, Дебора Хопкинсон, Линда Сью Парк и Лиза Энн Сэнделл), каждый из которых написал роль Генриха или одной из его жён.

В сентябре 2017 года Доннелли анонсировала новый многотомный проект с издательством Scholastic, который начался в 2019 году с книги «Сестрица». История начинается там, где заканчивается классическая сказка о Золушке, и рассказывает о её злой сводной сестре Изабель, которая «олицетворяет судьбу и случайность, сражающиеся за контроль над её жизнью, намекая на то, что, возможно, есть надежда для девушки, которую с момента её первого появления в литературе называли уродливой». За «Сестрицей» в 2020 году последовал «Железное сердце»^[6] — пересказ сказки «Белоснежка». Права на экранизацию «Сестрицы» и «Железного сердца» были приобретены компанией Endeavor Content.

В 2023 году она опубликовала «Письмо Молли», первую из серии новелл под названием «Лепестки роз», действие которых происходит в мире её трёхтомной серии «Чайная роза».

Доннелли получила медаль Карнеги и книжную премию Los Angeles Times за «Северный свет». И «Северный свет», и «Революция» получили и другие награды или заняли вторые места.

Северный свет (2003)

• Премия Шарлотты, Ассоциация чтения штата Нью-Йорк^[7]
• Премия Майкла Л. Принца^[8]
• Publishers Weekly Лучшая книга года
• Журнал Time Назвал 100 лучших книг всех времён

Революция (2010)

• Новые независимые книжные Атлантическая Ассоциация книгораспространителей года АЛА Премия " Одиссея " за выдающиеся достижения в производстве аудиокниг
• Лучшая книга года по версии Kirkus Reviews^[9] (2010)
• Номинантка на медаль Карнеги (2010)

Повелительница волн (2014)

• Премия «Зелёная книга»

Сестрица (2019)

• Американская библиотечная ассоциация YALSA 2020 «Лучшая художественная литература для подростков»
• Журнал Seventeen — лучшие книги для подростков 2019
• Педагогический колледж Бэнк-стрит 2020 Лучшие детские книги года

Железное сердце (2020)

• Американская библиотечная ассоциация YALSA 2021. Лучшие художественные произведения для подростков
• Педагогический колледж Бэнк-стрит 2021 Лучшие детские книги года

Романы

1. англ. Humble pie, 2002^[10]
2. Северный свет (англ. The Northern light), 2003
3. Революция (англ. Revolution), 2010
4. Роковой трон (англ. These shallow graves), 2015
5. Красавица и Чудовище: заколдованная книга (англ. Beauty and the Beast:Lost in the book), 2017
6. Сестрица (англ. Stepsister), 2019
7. Железное сердце (англ. Poisoned), 2020

Роза

1. Чайная роза (англ. The Tea rose), 2002^[11]
2. Зимняя роза (англ. The winter rose), 2006^[12]
3. Дикая роза (англ. The wild rose), 2010^[13]

Сага воды и пламени

1. Повелительница волн (англ. Deep blue), 2014^[14]
2. Талисман моря (англ. Rogue wave), 2015^[15]
3. Тёмный прилив (англ. Dark tide), 2015^[16]
4. Последнее заклинание (англ. Sea spell), 2016^[17]

• Красавица и чудовище: Заколдованная книга. Роман / Пер. с англ. Е. Сурской — М.: АСТ, 2017. — 336 с. ISBN 978-5-17-102370-6
• Тёмный прилив. Роман / Пер. с англ. Е. Ефимовой — М.: Эксмо, 2016. — 480 с. ISBN 978-5-699-86208-5
• Повелительница волн. Роман / Пер. с англ. Е. Ефимовой — М.: Эксмо, 2015. — 416 с. ISBN 978-5-699-82121-1
• Последнее заклинание. Роман / Пер. с англ. Е. Ефимовой — М.: Эксмо, 2016. — 480 с. ISBN 978-5-699-90067-1
• Талисман моря. Роман / Пер. с англ. Е. Ефимовой — М.: Эксмо, 2016. — 484 с. ISBN: 978-5-699-84244-5
• Сестрица. Роман / Пер. с англ. Н. Масловой — М.: Азбука, 2020. — 480 с. ISBN: 978-5-389-17761-1
• Дикая роза. Роман / Пер. с англ. И. Иванова — М.: Азбука, 2021. — 640 с. ISBN: 978-5-389-18886-0
• Северный свет. Роман / Пер. с англ. Л. Сумм — М.: Розовый жираф, 2021. — 288 с. ISBN: 978-5-4370-0324-4
• Революция. Роман / Пер. с англ. М. Салтыковой — М.: Розовый жираф, 2021. — 400 с. ISBN: 978-5-4370-0044-1
• Зимняя роза. Роман / Пер. с англ. И. Иванова — М.: Азбука, 2021. — 998 с. ISBN: 978-5-389-20191-0
• Чайная роза. Роман / Пер. с англ. И. Иванова — М.: Азбука, 2022. — 832 с. ISBN: 978-5-389-19663-6