АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Добрачинский, Ян

Ян Добрачинский (польск. Jan Dobraczyński; 20 апреля 1910, Варшава, Российская империя — 5 марта 1994, Варшава, Польша) — польский писатель и журналист, католический активист, государственный деятель.

Общие сведения
Ян Добрачинский
польск. Jan Dobraczyński
Псевдонимы Eugeniusz Kurowski, j.d., J.D.
Дата рождения 20 апреля 1910(1910-04-20)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 5 марта 1994(1994-03-05)[1][2] (83 года)
Место смерти
Гражданство  Польша
Образование
Род деятельности прозаик, эссеист, сценарист, журналист
Язык произведений польский
Награды
Орден Строителей Народной Польши — 1960 Кавалер Командорского креста ордена Возрождения Польши Кавалер Офицерского креста ордена Возрождения Польши
Серебряный крест ордена Virtuti Militari Орден Знамя Труда I степени Золотой крест Заслуги
Серебряный крест Заслуги с мечами POL Warszawski Krzyż Powstańczy BAR.svg
Праведник народов мира
Автограф Изображение автографа

Биография

С 1928 года начал учения на Варшавском университете, однако в 1932 году окончил Высшую торговую школу. Он затем работал служащим социальной защиты в Варшаве и Люблине, позднее в бюро Общества польских коммерсантов. В этом периоде остался членом Национальной партии и начал журналистскую работу в газетах этой партии и католических, поступил тоже в Объединение католических писателей. Участник Сентябрьской кампании 1939 г. и Варшавского восстания, активист Совета помощи евреям «Жегота». Будучи руководителем отдела по делам брошенных детей в варшавском муниципальном управлении социального обеспечения, он снабжал еврейских детей поддельными документами и помог устроить несколько сотен из них в католические монастыри и другие христианские учреждения[4].

После войны член организации светских католиков Ассоциация «ПАКС», Общества польско-советской дружбы, ПЕН-клуба и Союза польских писателей. Был депутатом Сейма Польской Народной Республики в 1952 году и в середине 1980-х годов[5]. Председатель Патриотического движения национального возрождения, существовавшего в 1982—1989 годах.

Похоронен на кладбище Старые Повонзки в Варшаве.

Творчество

Проза

  • Ottonowa obietnica (1938), исторический роман
  • W rozwalonym domu (1946), роман
  • Najeźdźcy część (1946—1947), роман
  • Dwa stosy (1947), роман
  • Mocarz (1947), исторический роман
  • Straszny dom (1947), рассказы
  • Szata godowa (1947), роман
  • Wybrańcy gwiazd (1948), исторический роман
  • Święty miecz (1949), исторический роман
  • Największa miłość (1950), рассказы
  • Klucz mądrości (1951), исторический роман
  • «Письма Никодима» — Listy Nikodema (1952), исторический роман
  • Drzewa chodzące (1953), исторический роман
  • Kościół w Chochołowie (1954), исторический роман
  • Opowiadania (1955), рассказы
  • Pustynia (1955), исторический роман
  • Dwudziesta brygada (1956), исторический роман
  • A znak nie będzie mu dany (1957), роман
  • Przyszedłem rozłączyć (1959), исторический роман
  • Dłonie na murze (1960), роман
  • Niezwyciężona armada (1960), исторический роман
  • «Вычерпать море» — Wyczerpać morze (1961), НФ-роман
  • Piąty akt (1962), исторический роман
  • Judyta i klocki (1963), повесть
  • Niepotrzebni (1964), роман
  • Błękitne hełmy na tamie (1965), роман
  • Spalone mosty (1969), роман
  • Doścignięty (1967), роман
  • Marcin powraca z daleka (1967), роман
  • Truciciele (1974), роман
  • Bramy Lipska (1976), исторический роман
  • «Тень Отца» — Cień Ojca (1977), исторический роман
  • Samson i Dalila (1979), исторический роман
  • Małżeństwo Anny (1981), роман
  • Dzieci Anny (1983), роман
  • Ewa (1985), рассказы
  • Grom uderza po raz trzeci (1985), исторический роман
  • Kto was zabije… (1985), исторический роман
  • «Мир пепла» — Świat popiołów (1986), НФ-роман
  • Ptaki śpiewają, ryby słuchają (1987), исторический роман
  • Magdalena (1988), исторический роман
  • Spadające liście (2010), исторический роман

Пьеса

  • Przędziwo Jolanty (1948)

Сценарий

  • Miasteczko (1958), кинофильм
  • Karino (1974), телесериал
  • Karino (1976), кинофильм
  • W cieniu nienawiści (1985), кинофильм

Переводы

Произведения автора издавались в переводах на английский, испанский и французский языки[6]:

  • На английский язык:
    • The Shadow of the Father («Тень Отца», 2016)[6];
    • The Letters of Nicodemus («Письма Никодима», 2015)[6];
    • Meetings with the Madonna (1979, переиздание 1988)[6].
  • На испанский язык:
    • La sombra del Padre («Тень Отца», 1988, переиздание 2016)[6];
    • Cartas de Nicodemo («Письма Никодима», 1952, переиздание 2001)[6];
    • San Antonio de Padua: Gran predicador y hombre de ciencia (2011, переиздание 2017)[6];
    • Magdalena: «Jesús arrojó de ella siete demonios» (1992, переиздание 2019)[6];
    • Y el rayo cayó por tercera vez: Novela sobre san Juan Bautista (1985, переиздание 2025)[6].
  • На французский язык:
    • Joseph, l’ombre du Père («Тень Отца»).

Признание

Примечания

  1. ↑ 1 2 Jan Dobraczyński // Brockhaus Enzyklopädie (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Wissen Media Verlag
  2. ↑ 1 2 Jan Dobraczynski // Munzinger Personen (нем.)
  3. ↑ 1 2 Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #118679937 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  4. ↑ Polish Righteous Part 1. The Jewish Foundation for the Righteous. Дата обращения: 10 июня 2026.
  5. ↑ Jan Dobraczyński – człowiek tajemnica. Muzeum Ulmów. Дата обращения: 10 июня 2026.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Books by Jan Dobraczynski. Amazon.com. Дата обращения: 10 июня 2026.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 Jan Dobraczyński. Otwarta Warszawa. Дата обращения: 10 июня 2026.
  8. ↑ Jan Dobraczyński. The Polish Righteous. Holocaust Rescue. Дата обращения: 10 июня 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории