Буланин, Дмитрий Михайлович
Дми́трий Миха́йлович Була́нин (род. 21 февраля 1953, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский и российский филолог, доктор филологических наук, специалист по древнерусской литературе. Лауреат Государственной премии РФ.
Общие сведения
| Дмитрий Михайлович Буланин | |||
|---|---|---|---|
| Дата рождения | 21 февраля 1953 (73 года) | ||
| Место рождения | |||
| Страна | |||
| Научная сфера | литературоведение | ||
| Место работы | Институт русской литературы РАН | ||
| Образование | Ленинградский государственный университет | ||
| Учёная степень | доктор филологических наук | ||
| Научный руководитель | Дмитрий Сергеевич Лихачёв | ||
| Известен как | специалист по древнерусской литературе, издатель, публицист | ||
| Награды и премии |
|
||
| Сайт | bulanin.blogspot.com | ||
Биография
Правнук академика АН СССР Л. В. Щербы, внук Д. Л. Щербы[1], сын физика М. О. Буланина.
После окончания в 1975 году русского отделения филологического факультета ЛГУ[2] и аспирантуры Института русской литературы (ИРЛИ), где его научным руководителем был Д. С. Лихачёв[2], в 1978 году защитил кандидатскую диссертацию «Максим Грек и византийская литературная традиция»[2].
Став кандидатом наук, поступил в Отдел древнерусской литературы ИРЛИ. В 1989 году защитил докторскую диссертацию «Античные традиции в древнерусской литературе XI—XVI вв.»[2]. С 1990 года — ведущий, позднее — главный научный сотрудник ИРЛИ[2][3].
Лауреат Государственной премии РФ (1993, в составе коллектива)[4]. В 2013 году был удостоен почётного знака Болгарской академии наук «Марин Дринов»[2].
В 1992—2007 годах принимал участие в работе издательства «Дмитрий Буланин», организованного его супругой Татьяной Владимировной Буланиной (1953—2005)[5].
Относит себя к «старой школе учёных, где всегда считалось, что „Учёный — не поэт, его готовность к работе не зависит от вдохновения или творческого упадка, служение науке реализуется в повседневной и неукоснительной службе“»[6].
Области научных интересов: история, текстология, поэтика славянских средневековых литератур, русско-славянские, славяно-византийские литературные и культурные связи. Участвовал в коллективных трудах:
- ПЛДР (М., 1978—1994); «Словарь книжников и книжности Древней Руси». Вып. 1—4 (Л., 1987 — СПб., 2017).
- «Histoire de la littérature russe: Des origines aux lumières» (Paris, 1992).
- «Энциклопедия „Слова о полку Игореве“». Т. 1—5. — (СПб., 1995).
- «История русской переводной художественной литературы». Т. 1—2. — Köln; Weimar; Wien (СПб., 1995—1996).
Скончался 5 апреля 2024 года.
Научная и общественная деятельность
В 1992 году выступил идейным инициатором создания научного издательства «Дмитрий Буланин»; организатором и директором стала его супруга Татьяна Владимировна Буланина. Проект был создан с целью продолжить выпуск серийных изданий Института русской литературы, оказавшихся под угрозой из-за прекращения государственного финансирования[7]. Издательство специализируется на выпуске научной гуманитарной литературы (история, филология, философия, искусствознание) и известно строгим академическим подходом к отбору материалов[7]. Дмитрий Буланин принимал участие в работе издательства до 2007 года[8].
Помимо древнерусской литературы, научные интересы Буланина охватывали широкий круг гуманитарных вопросов. Ключевыми темами его исследований были античные традиции в древнерусской литературе (тема докторской диссертации), славяно-византийские и русско-славянские культурные связи, а также текстология и поэтика средневековых славянских литератур. Он также был одним из авторов «Истории русской переводной художественной литературы» и проделал большую редакторскую работу при подготовке многотомного «Словаря книжников и книжности Древней Руси».
Д. М. Буланин известен и как публицист. В своих работах он затрагивал проблемы развития гуманитарной науки и российского общества на рубеже XX—XXI веков. В книге «Эпилог к истории русской интеллигенции» (2005) проявил себя как тонкий и ироничный эссеист.
Основные работы
Автор более 200 научных публикаций.
Монографии и отдельные издания
- Переводы и послания Максима Грека: Неизданные тексты. — Л.: Наука, 1984.
- Античные традиции в древнерусской литературе XI—XVI вв. — München: Otto Sagner, 1991. (Slavistische Beiträge. Bd. 278).
- Эпилог к истории русской интеллигенции. — СПб.: Дмитрий Буланин, 2005.
- Традиции и новации в интерпретации русской письменной культуры первых веков: Заметки к переводу книги С. Франклина «Письменность, общество и культура в Древней Руси (около 950—1300 гг.)». — СПб.: Дмитрий Буланин, 2009.
- Жанна д’Арк в России. Исторический образ между литературой и пропагандой. — М.; СПб.: Альянс-Архео, 2016. — 720 с. — ISBN 978-5-98874-125-1.
Участие в коллективных трудах и редакторская работа
- Словарь книжников и книжности Древней Руси: [в 4 вып.] / РАН, ИРЛИ; отв. ред. Д. С. Лихачёв [и др.]. — Л.; СПб.: Наука; Дмитрий Буланин, 1987—2017. — один из основных авторов; составитель и редактор заключительного Вып. 4 (Указатели), изданного в 2017 году[9].
- Соболевский А. И. Древнерусская переводная литература: Курс лекций / Подготовка к изданию, вступительная статья и примечания Д. М. Буланина. — СПб., 2019[9].
- Феофан Прокопович: pro et contra. Антология / Ред.-сост. Д. М. Буланин. — 2021[9].
Избранные статьи
- Судьбы древнерусской Кормчей в XIV — первой половине XVII в. // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. — 2019. — № 2 (76)[10].
- «Выпись» о втором браке Василия III — документ или литературная стилизация? // Проблемы исторической поэтики. — 2021[11].
- На пути к архиву Федора Карпова: следы в Чудовом монастыре? // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. — 2021[9].
- Симеон Бекбулатович и вопрос о «литературной игре» Ивана Грозного // Русская литература. — 2024[9].
- Левиафан: Экскурс Гвидо де Колумна в русском переводе // Slověne. International Journal of Slavic Studies. — 2025. — Т. 14, № 1[9].
Примечания
Литература
- Трендафилов Х. Буланин Д. М. // Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. 4. — 2003. — С. 623—625.
- Буланин Д. М. // Пушкинский Дом: Материалы к истории. 1905—2005 / под ред. Н. Н. Скатова. — СПб., 2005. — С. 411.
- Буланин Д. М. // Литературный Санкт-Петербург: XX век: энциклопедический словарь. В 3 томах. Т. 1. — 2015. — С. 331—332.
- Князев С. Дмитрий Буланин: признание читателей — высшая награда // У книжной полки. — № 4. — 2007. — C. 8—10.
- Свешников А. В. Рецепция, диалог культур или «сатанинское евролибидо». Рец.: Буланин Д. М. Жанна Д’Арк в России. Исторический образ между литературой и пропагандой. М.; СПб.: Альянс-Архео, 2016. 720 с. // Историческая экспертиза. № 1(14). 2018 Архивная копия от 27 октября 2020 на Wayback Machine
- Любомудров А. М. Буланин Дмитрий Михайлович // Литераторы Санкт-Петербурга. XX век. Энциклопедический справочник [Электронный ресурс] / глав. ред. и сост. О. В. Богданова, ред. и сост. А. М. Любомудров, Б. В. Останин. — СПб. : Книжная лавка писателей, 2020.
