Диоскорея японская
Диоскорея японская, известная как восточноазиатский горный ямс, ямаймо или японский горный ямс — вид ямса (Диоскорея), произрастающий в Японии (включая Рюкю и острова Бонин), Корее, Китае, Тайване и Ассаме[1][2].
Dioscorea japonica употребляется в пищу. Дзинендзё (также называемый диким ямсом) — родственная разновидность японского ямса, используемая как ингредиент в лапше соба.
Названия
В японском языке растение известно как ямаймо[3]. Дзинендзе — другая разновидность диоскореи японской(Dioscorea japonica), произрастающая на полях и в горах Японии.
В китайском языке Dioscorea japonica известна как е шаньяо (кит. 野山藥), что переводится как «дикий китайский ямс» или просто «дикий ямс». Другое название — жибэнь шуюй (кит. 日本薯蕷; буквально «японский ямс»)[2].
В корейском языке растение известно как чхам ма (кор. 참마), а также тан ма (кор. 당마).
Химический состав
Dioscorea japonica содержит антимутагенные соединения эвдесмол и пеонол[4].
Разновидности
Было предложено несколько формальных ботанических разновидностей. Признаны четыре[1][2]:
- Dioscorea japonica var. japonica — Япония (Рюкю, Бонин), Корея, Тайвань, Китай (Аньхой, Фуцзянь, Гуандун, Гуанси, Гуйчжоу, Хубэй, Хунань, Цзянсу, Цзянси, Сычуань, Чжэцзян)
- Dioscorea japonica var. nagarum Prain & Burkill — Индия (Ассам)
- Dioscorea japonica var. oldhamii R.Knuth — Китай (Гуандун, Гуанси), Тайвань
- Dioscorea japonica var. pilifera C.T.Ting & M.C.Chang — Китай (Аньхой, Фуцзянь, Гуанси, Гуйчжоу, Хубэй, Хунань, Цзянсу, Цзянси, Чжэцзян)
Использование
В японской кухне японский ямс и интродуцированный китайский ямс используются в блюдах и рецептах взаимозаменяемо[5].
Воздушные клубеньки ямса (или бульбы), называемые мукаго, также употребляются в пищу. Их часто готовят и подают с белым рисом[6].
Тороро — японское блюдо, приготовленное из натёртого сырого ямса, такого как ямаймо.