Диас, Эрнан (писатель)

Эрнан Диас (исп. Hernán Díaz; иногда транскрибируется с англ.  как Диаз; род. 1973[1], Аргентина[2]) — аргентинско-американский писатель-романист[4]. Его роман «Доверие» (2022) удостоен Пулитцеровской премии за художественную книгу 2023 года[5]. Дебютный роман «Вдали» (2017) стал финалистом той же премии[6], а также премии ПЕН/Фолкнера[7]. В 2019 году Диас получил литературную премию Уайтинг[8].

Общие сведения

Личная жизнь

Диас родился в Буэнос-Айресе, Аргентина. Когда ему исполнилось два года, семья переехала в Швецию после военного переворота[9]. В 1983 году, с восстановлением демократии, семья вернулась в Аргентину. С ранних лет будущий писатель интересовался словом и даже «играл» в автора, показывая родителям свои «истории»[10].

Получив степень лиценциата по литературе (Licenciatura en Letras) в Буэнос-Айресском университете, Диас переехал в Лондон и завершил программу магистратуры в Королевском колледже[11].

В 1999 году Диас перебрался в Нью-Йорк для дальнейших исследований и защитил докторскую диссертацию в Нью-Йоркском университете.

Писатель живёт в Бруклине вместе с женой и дочерью[12].

Карьера

Диас — лауреат премии Джона Апдайка Американской академии искусств и литературы, присуждаемой «писателю, чей вклад в американскую литературу отличается неизменно высоким качеством». Он также получал исследовательские гранты Нью-Йоркской публичной библиотеки (Cullman Center for Scholars and Writers), Центра Белладжо Фонда Рокфеллера, а также резиденций Макдауэлла, Яддо и поместья Ингмара Бергмана[13].

У Диаса опубликованы два романа, переведённые более чем на 37 языков[13]. Его эссе и рассказы публиковались в журналах The Paris Review, Granta, Playboy, The Yale Review и McSweeney’s.

Диас выпустил научную монографию Borges, Between History and Eternity (Continuum, 2 августа 2012 года). В книге анализируются «ключевые аспекты творчества Борхеса — взаимная обусловленность политики, философии и литературы; одновременно стесняющая и освобождающая природа языка; а также зарождающаяся программа литературы Америк».[14]

Его дебютный роман «Вдали» увидел свет 10 октября 2017 года в Coffee House Press (В РФ перевод опубликовало издательство «Строки» в 2024 годуПереосмысление вестерна. Эрнан Диаз «Вдали». snob.ru. Сноб. Дата обращения: 28 июня 2025.). Издание вошло в списки лучших книг 2017 года по версиям Publishers Weekly[15], Feminist Press[16], журнала PANK[17] и редакции The Paris Review[18]. В 2019 году Literary Hub включил роман в список «20 лучших романов десятилетия»[19].

В 2019 году Диас получил премию Whiting Award, в которой отмечаются авторы на раннем этапе карьеры с «признаками выдающегося будущего»[8]. В 2022-м он стал стипендиатом фонда Гуггенхайма.

Роман «Доверие» вышел 3 мая 2022 года в издательстве Riverhead Books (В России его опубликовало издательство «Строки» в 2023 году[20]). Книга удостоилась Kirkus Prize 2022 года[21], попала в лонг-лист Букеровской премии 2022 года[22], а в 2023-м получила Пулитцеровскую премию за художественную книгу. Издания The Washington Post и The New York Times включили Trust в десятку лучших книг 2022 года[23][24]. В 2024 году роман занял 50-е место в списке The New York Times «100 лучших книг XXI века»[25].

Награды

«Вдали»

  • Премия «Cabell First Novelist» (2018)[26];
  • Премия «Новые американские голоса» (New American Voices Award) (2018)[27];
  • Финалист премии ПЕН/Фолкнера за художественную литературу (2018)[7];
  • Премия Page America (2018)[28];
  • Финалист Пулитцеровской премии за художественную книгу (2018)[6];
  • Международная литературная премия имени Уильяма Сарояна (2018)[29].

«Доверие»

  • Пулитцеровская премия за художественную книгу (2023)[30].

Публикации

Романы

Нон-фикшн

  • Borges, Between History and Eternity (2012) (в досл. пер. с англ. — «Борхес, между историей и вечностью»), ISBN 9781441197795.

Рассказы

  • «The Wife of the Lion» (2018) — The Kenyon Review;
  • «1,111 Emblems» (2018) — Playboy;
  • «'I Am Going to Speak to You about Anxiety'» (2018) — Granta;
  • «The Stay» (2018) — The Paris Review;
  • «The World of Interiors» (2022) — McSweeney’s Quarterly Concern;
  • «The Generation» (2022) — The Atlantic;
  • «Triptych» (2023) — Harper’s Magazine.

Эссе

  • «On Making Oneself Less Unreadable» (2017) — The Paris Review;
  • «If I Had a Sense of Beauty» (2017) — The Paris Review;
  • «Monument» (2017) — на сайте «Kadist»;
  • «On Joanna Walsh’s Worlds from the Word’s End» (2017) — Publishers Weekly;
  • «Who Gets to Be a Mad Scientist?» (2018) — The Paris Review;
  • «On Frankenstein, A Monster of a Book» (2018) — The Paris Review;
  • «We Stigmatize Accents, But Language Belongs To Everyone» (2018) — PBS NewsHour;
  • «A Year in Reading» (2018) — The Millions;
  • «Tove Jansson’s „The Island“» (2019) — The Paris Review (перевод);
  • «Tove Jansson’s „Once, At A Park“» (2019) — The Paris Review (перевод);
  • «A Reading List on Loneliness» (2020) — Electric Literature;
  • «The Heart of Fiction» (2021) — The Yale Review;
  • «Contemporary Authors on Their Favorite New York City Novels» (2022) — The New York Times;
  • «Let Me Tell You a True Story» (2023) — BookPage.

Примечания

  1. 1 2 Национальная библиотека Франции — 1537.
  2. 1 2 3 https://www.cityofpasadena.net/city-manager/news-releases/community-conversation-with-in-the-distance-author-hernan-diaz/
  3. 1 2 http://laic.columbia.edu/author/1357924680/
  4. Hernán Díaz, premio Pulitzer: "Mi historia también es la de un inmigrante en Estados Unidos" (исп.). Дата обращения: 9 апреля 2024.
  5. Fiction (англ.). Pulitzer.org. Дата обращения: 11 июня 2025.
  6. 1 2 Fiction (англ.). The Pulitzer Prizes. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 13 декабря 2021 года.
  7. 1 2 Past Award Winners & Finalists. The PEN/Faulkner Foundation. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 31 декабря 2021 года.
  8. 1 2 Announcing the 2019 Whiting Award Winners (амер. англ.). Literary Hub (20 марта 2019). Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
  9. Downes, Lawrence A Debut Novel. A Tiny Press. A Pulitzer Finalist. (амер. англ.). The New York Times (2 мая 2018). Дата обращения: 24 апреля 2024. Архивировано 24 апреля 2024 года.
  10. Beard, Alison. Life's Work: An Interview with Hernan Diaz, Harvard Business Review (1 мая 2024). Дата обращения: 2 мая 2024.
  11. We stigmatize accents, but language belongs to everyone (амер. англ.). PBS NewsHour (3 июля 2018). Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
  12. Downes, Lawrence. A Debut Novel. A Tiny Press. A Pulitzer Finalist. (англ.), The New York Times (2 мая 2018). Дата обращения: 2 мая 2024.
  13. 1 2 Bio (амер. англ.). Hernan Diaz. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
  14. Borges, Between History and Eternity | Seminary Co-op Bookstores. semcoop.com. Дата обращения: 2 мая 2024.
  15. Best Books 2017 Publishers Weekly. PublishersWeekly.com. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 8 ноября 2017 года.
  16. FP Staff Picks: The Best Books of 2017. Feminist Press (18 декабря 2017). Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
  17. Best Books of 2017. PANK (21 декабря 2017). Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
  18. The Paris Review Staff's Favorite Books of 2017. The Paris Review (22 декабря 2017). Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
  19. Temple, Emily The 20 Best Novels of the Decade. Literary Hub (23 декабря 2019). Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 10 мая 2021 года.
  20. Доверие. www.livelib.ru. Дата обращения: 28 июня 2025.
  21. 2022 Winners. Kirkus Reviews. Дата обращения: 5 мая 2023.
  22. Shaffi, Sarah. Booker prize longlist of 13 writers aged 20 to 87 announced (26 July 2022). Дата обращения: 27 июля 2022.
  23. The 10 Best Books of 2022 (17 November 2022). Дата обращения: 30 ноября 2022.
  24. The 10 Best Books of 2022 (29 November 2022). Дата обращения: 30 ноября 2022.
  25. The 100 Best Books of the 21st Century. The New York Times (8 июля 2024). Дата обращения: 10 июля 2024.
  26. McNeill, Brian Hernán Díaz, author of 'In the Distance,' wins VCU Cabell First Novelist Award (амер. англ.). Virginia Commonwealth University News. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 27 декабря 2021 года.
  27. The New American Voices Award. Institute for Immigration Research. Дата обращения: 27 декабря 2021.
  28. C.K. Williams Reading Series: Hernan Diaz. Lewis Center for the Arts. Дата обращения: 27 декабря 2021.
  29. "In the Distance" and "On Trails" win the 2018 Stanford Libraries' William Saroyan International Prize for Writing. William Saroyan Foundation (14 января 2019). Дата обращения: 27 декабря 2021.
  30. Fiction. Pulitzer.org. Дата обращения: 11 июня 2025.