Лис, Джин

Джин Лис родился в Гамильтоне, Онтарио, и был старшим из четырёх детей в семье скрипача Гарольда Лиса и Дороти Флатман. Его сестра, Виктория Лис, занимала пост генерального секретаря Университета Макгилла в Монреале, а брат, Дэвид Лис, стал журналистом-расследователем и научным писателем^[1].

Писательскую карьеру Лис начал как журналист в Канаде, в 1948—1955 годах работал в газетах The Hamilton Spectator, Toronto Telegram и Montreal Star. В США с 1955 по 1959 годы был музыкальным критиком в Louisville (Kentucky) Times, а с 1959 по 1962 годы — главным редактором джазового журнала Down Beat^[2].

Как внештатный автор, Лис писал для американских журналов Stereo Review и High Fidelity (где часто отстаивал джаз и старую популярную музыку, резко критикуя рок-музыку), для канадского Maclean's, а также для Toronto Star, Toronto Globe and Mail и The New York Times^[2].

Лис написал около ста аннотаций к альбомам для таких исполнителей, как Стэн Гетц, Джон Колтрейн, Джордж Барнс (музыкант) и Куинси Джонс. Его первый роман And Sleep Until Noon вышел в 1967 году^[2]; второй роман, Song Lake Summer, был опубликован в 2008 году.

В 1978 году Лис получил первую из пяти премий ASCAP-Deems Taylor за серию статей о музыке США, опубликованных в High Fidelity. В 1981 году он основал знаменитый ежемесячный бюллетень Jazzletter, в котором публиковались его собственные музыкальные критические статьи и работы других авторов^[2].

В 1980-х годах Лис написал рифмованный словарь и издал три сборника эссе из Jazzletter: Singers and the Song (1987), Meet Me at Jim & Andy’s (1988) и Waiting for Dizzy (1991). Как биограф он посвятил книги Оскару Питерсону, творческому дуэту Алана Джея Лернера и Фредерика Лоу, Вуди Херману, а также работал в соавторстве с Генри Манчини над автобиографией Did They Mention the Music? (1989). В книге Cats of Any Color: Jazz Black and White (1994) Лис исследовал проблему расизма в джазе, а в You Can’t Steal a Gift: Dizzy, Clark, Milt and Nat (2001) — влияние расизма на карьеры Диззи Гиллеспи, Кларк Терри, Милта Джексона и Нэта Кинга Коула. Мемуары Friends Along the Way: A Journey Through Jazz вышли в 2003 году^[2].

В начале 1960-х годов Лис изучал композицию по переписке в Беркли колледже музыки, брал уроки фортепиано у Тони Алесса и гитары у Оскара Кастро-Невеса в Нью-Йорке. Он стал автором английских текстов ко многим песням в стиле босса-нова, переводя их с португальского. Среди его работ — тексты к песням Антониу Карлуса Жобима: «Quiet Nights of Quiet Stars» («Corcovado»), «Agua de Beber», «Someone to Light Up My Life», «Song of the Jet», «This Happy Madness», «Dreamer». «Quiet Nights of Quiet Stars» стала его первой профессиональной работой как лирика^[1], написанной в автобусе по пути в Белу-Оризонти во время турне по Южной Америке с секстетом Пола Уинтера в 1961 году. Фрэнк Синатра записал четыре песни Жобима с текстами Лиса; версия Синатры «Quiet Nights» (альбом Francis Albert Sinatra & Antonio Carlos Jobim, 1967) считалась самим Лисом эталонной^[1].

Лис также написал тексты для песен Шарля Азнавура («Paris Is at Her Best in May», «Venice Blue») и для его бродвейского концерта 1965 года The World of Charles Aznavour, а также создал тексты для «Bridges» Милтон Насименту, «Yesterday I Heard the Rain» Армандо Мансанеро, и «Waltz for Debby» Билла Эванса. Переводы стихов Папы Иоанна Павла II в исполнении Сары Воан вошли в альбом The Planet Is Alive…Let it Live! (1984).

В начале 1970-х Лис ненадолго вернулся в Канаду, где записал альбом Bridges: Gene Lees Sings the Gene Lees Songbook на лейбле Kanata Records, президентом которого он был с 1971 по 1974 годы. В 1971 году вёл собственное ночное ТВ-шоу на CBC, выступал комментатором и певцом на других передачах CBC в Торонто и Оттаве, а также был ведущим радиопрограммы Gene Lees and Friends на CKFM-FM в 1973—1974 годах^[2]. Второй сольный альбом Gene Lees Sings Gene Lees вышел в 1998 году, а в 1999 году — Leaves on the Water с пианистом Роджером Келлауэем, и третий альбом Yesterday I Heard The Rain с джазовым ансамблем под руководством Дона Томпсона.

Джин Лис скончался от инсульта 22 апреля 2010 года в своём доме в Охае, Калифорния^[3]. Его жена Джанет планировала продолжить выпуск Jazzletter после его смерти, однако это не осуществилось^[4]; она умерла в 2013 году^[5].

• The Modern Rhyming Dictionary: How to Write Lyrics A Practical Guide to Lyric Writing for Songwriters and Poets (1987)
• Singers & The Song (1987)
• Meet Me at Jim & Andy’s: Jazz Musicians and Their World (1988)
• Waiting for Dizzy (1991)
• Cats of Any Color: Jazz Black and White (1994)
• Arranging the Score: Portraits of the Great Arrangers (2000)
• You Can’t Steal a Gift: Dizzy, Clark, Milt and Nat (2001)
• Friends Along the Way: A Journey Through Jazz (2003)

• 1970-е — Gene Lees Sings the Gene Lees Songbook
• 1998 — Gene Lees Sings Gene Lees
• 1999 — Leaves on the Water (с Роджером Келлауэем)
• 2000 — Yesterday I Heard the Rain (с Доном Томпсоном)