День Дерби (оперетта)

«День Дерби» (англ. Derby Day) — лёгкая опера в 3 актах композитора Альфреда Рейнольдса на либретто А. П. Герберта. Герберт написал текст между мартом и маем 1931 года во время поездки в Австралию, в период первого проката его успешного произведения Tantivy Towers[1][2].

Общие сведения
Опера
День Дерби
Композитор Альфред Рейнольдс
Жанр лёгкая опера
Место первой постановки Театр «Лирик», Лондон
Место действия Лондон

Оригинальная постановка

Первое представление состоялось в театре «Лирик» в Хаммерсмите 24 февраля 1932 года[3]. Режиссёром выступил Найджел Плейфер, а художником-постановщиком — Джордж Шерингем[4]. Дирижировал Альфред Рейнольдс[5]. Оригинальный состав исполнителей был следующим[4]:

  • Скотт Рассел — Джон Биттер (хозяин трактира «Старая чёрная лошадь»)
  • Тесса Дин — Роуз (буфетчица)
  • Лесли Френч — Берт Боунс (типстер)
  • Мейбел Констандурос — миссис Боунс (его мать)
  • Фредерик Остин — сэр Гораций Уотерс, мировой судья (владелец скаковых лошадей), в своём последнем появлении на сцене
  • Мейбел Силби — леди Уотерс (его жена)
  • Дьюи Гибсон — Эдди (их сын)
  • Гельда Уоллер — цыганка
  • Дьюи Гибсон — букмекер
  • Джон Томпсон — полицейский
  • Памела Стэнли — роль без слов, её сценический дебют.

Синопсис

Действие происходит в начале 1930-х годов и сосредоточено вокруг дня на Дерби, главном событии года в скачках. В третьем акте мистер Биттер делает предложение миссис Боунс.

Трансляции

BBC транслировала сокращённую радиоверсию произведения в 1932 и 1934 годах[6]. Она также транслировалась дважды в 1937 году: в сам день Дерби и два дня спустя, в день проведения Оукс[5].

«День Дерби» был показан в 40-минутной трансляции на телевидении BBC в июле 1937 года, в актёрский состав вошли Джордж Бейкер в роли мистера Биттера и Фредерик Раналоу (который играл в постановке Плейфера/Остина «Опера нищего») в роли Уотерса[5]. В июне 1938 года опера транслировалась снова с участием Мюриэл Джордж и Эсмонда Найта, при этом Бейкер и Раналоу поменялись ролями.

Примечания

  1. Dunhill, Thomas F. (1 May 1932). “The Music of Derby Day”. The Musical Times. 73 (1071): 415—416.
  2. Lubbock, Mark (September 1957). “The Music of 'Musicals'”. The Musical Times. 98 (1375): 483—485.
  3. Traubner, Richard. Operetta: a theatrical history. — Routledge, 2003. — P. 355. — ISBN 978-0-415-96641-2.
  4. 1 2 Gänzl, Kurt. British Musical Theatre. — Oxford : OUP, 1987. — Vol. 2 (1915-1984). — P. 364-369. — ISBN 0-19-520509-X.
  5. 1 2 3 Radio Times Television Supplement. London: BBC Publications (2 июля 1937). Дата обращения: 28 апреля 2026.
  6. "Audax" (pseudonym) (July 1934). “Wireless Notes”. The Musical Times. 75 (1097): 613—615.

Ссылки