Дежурство (телесериал)

«Дежурство» (от англ. Vigil) — британский полицейско-драматический телесериал, созданный Томом Эджем и спродюсированный компанией World Productions. Премьера шоу состоялась на BBC One 29 августа 2021 года[1][2]. Действие первого сезона разворачивается в Шотландии, преимущественно на борту подводной лодки «HMS Vigil», оснащённой баллистическими ракетами, которая принадлежит Королевскому военно-морскому флоту. В главных ролях сыграли: Сюранна Джонс, Роуз Лесли, Шон Эванс, Патерсон Джозеф, Гэри Льюис и Мартин Компстон.

Премьера второго сезона состоялась 10 декабря 2023 года. В нём, вместо привычной морской обстановки, которую можно увидеть в первом сезоне, действие разворачивается уже на земле и сосредотачивается на прототипе беспилотных технологий. Джонс, Лесли и Льюис вернулись в своих ролях, а Дугрей Скотт и Ромола Гарай присоединились к основному актёрскому составу.

Телесериал продлили на третий сезон в феврале 2025 года[3].

Что важно знать
Дежурство
англ. Vigil
Жанр полицейская драма
Создатель Том Эдж
Режиссёр
  • Джеймс Стронг[d]
В ролях
Композитор
  • Гленн Грегори
  • Беренис Скотт
Страна  Великобритания
Язык английский
Серий 12
Производство
Исполнительный продюсер
  • Гейнор Холмс
  • Том Эдж
  • Джейк Лашингтон
  • Джеймс Стронг
  • Саймон Хит
Продюсер Энджи Дэниелл
Студия World Productions
Трансляция
Телеканал BBC One
На экранах 29 августа 2021 (2021-08-29) — настоящее время
Ссылки
Сайт bbc.co.uk/program… (англ.)
Кинопоиск 1356505
IMDb ID 11846996

Сюжет

Первый сезон

Старший инспектор полиции Шотландии, Эми Силва, отправляется на атомную подводную лодку с баллистическими ракетами типа «Вэнгард», чтобы расследовать смерть, которая произошла вскоре после таинственного исчезновения шотландского рыболовного траулера. Всё это приводит к тому, что полиция вступает в конфликт с Королевским военно-морским флотом и MI5, британской службой безопасности.

Пропажа траулера «Mhairi Finnea» в телесериале похожа на потопление судна «FV Antares» атомной подводной лодкой Королевского военно-морского флота «HMS Trenchant» в заливе Ферт-оф-Клайд в 1990 году. Семьи членов экипажа «FV Antares» раскритиковали сцены затопления «Mhairi Finnea», однако BBC отрицают, что они вдохновлялись какими-либо конкретными реальными событиями[4][5].

Второй сезон

Прототип боевого беспилотника Королевских военно-воздушных сил убивает нескольких солдат во время совместной демонстрации в Шотландии, а команде Силвы поручают разыскать преступника. Эми отправляется на авиабазу Аль-Шаука в королевстве Вудиан, противоречивом союзнике в Персидском заливе, где узнаёт о более сложном заговоре, связанном с сотрудничеством нынешнего режима с британским правительством и частными предприятиями в области разработки беспилотников[6][7].

В ролях

Основной состав

  • Сюранна Джонс — старший инспектор полиции, Эми Силва
  • Роуз Лесли — детектив-сержант/инспектор, Кристен Лонгакр
  • Гэри Льюис — детектив-подполковник, Колин Робертсон
  • Орла Рассел — Поппи Торренс, приёмная дочь Силвы от предыдущих отношений

Второстепенный состав

Первый сезон

  • Шон Эванс — уорент-офицер первого класса, Эллиот Гловер, рулевой «HMS Vigil»
  • Мартин Компстон — чиф-петти-офицер, Крейг Бёрк, специалист по картографированию морского дна на «HMS Vigil»
  • Патерсон Джозеф — командир, Найл Ньюсоум, капитан «HMS Vigil»
  • Адам Джеймс — капитан-лейтенант, Марк Прентис, старший помощник командира на «HMS Vigil»
  • Лорен Лайл — Джейд Антоняк, активистка
  • Тереза Брэдли — Лора Майклс, офицер MI5
  • Парф Такерар — Джей Кохли, офицер MI5
  • Стивен Диллейн — контр-адмирал Шоу, глава подводной службы Королевского флота
  • Лолита Чакрабарти — капитан-лейтенант, Эрин Брэннинг, помощница Шоу
  • Дэн Ли — командир Хеннеси, инженер-конструктор «HMS Vigil»
  • Лорни Макфадьен — чиф-петти-офицер, Мэттью Доуард, специалист по картографированию морского дна, переведённый из «HMS Vigil»
  • Коннор Суинделлс — лейтенант флота, Саймон Хэдлоу, офицер инженерной службы «HMS Vigil»
  • Лоис Чимимба — чиф-петти-офицер, Тара Кирли, специалист по картографированию морского дна на «HMS Vigil»
  • Дэниел Портман — чиф-петти-офицер, Гари Уолш, инженер «HMS Vigil»
  • Анджли Мохиндра — лейтенант флота, Тиффани Доэрти, медик на «HMS Vigil»
  • Анита Веттесс — старшина, Джеки Гамильтон, на «HMS Vigil»
  • Рубен Джозеф — детектив-сержант Портер
  • Кэл МакЭнинч — Бен Окли, активист
  • Том Гилл — старшина Адамс

Второй сезон

  • Дугрей Скотт — вице-маршал авиации, Маркус Грейнджер, старший офицер, отвечающий за разработку беспилотников R-PAS[8]
  • Ромола Гарай — исполняющая обязанности майора авиации, Элиза Рассел, временный командир британских войск, размещённых на авиабазе Аль-Шаука[8]
  • Крис Дженкс — капитан авиации, Каллум Баркер, пилот беспилотника, размещённого в Вудиане[8]
  • Андерс Хейворд — офицер-лётчик, Колин Диксон, пилот беспилотника, находящегося в Дандэйре[8]
  • Шеннон Хейз — капитан авиации, Николь Лоусон, пилот беспилотника, размещённого в Вудиане[8]
  • Дэвид Эллиот — Росс Сазерленд, тревожный бывший солдат[8]
  • Оскар Салем — капитан, Саттам Абдул «Сэм» Кадер, пилот беспилотника Королевских военно-воздушных сил Вудианы[8]
  • Небрас Джамали — полковник, Али Билали, командир авиабазы Аль-Шоука в Вудиане[8]
  • Амир Эль-Масри — Дэниел Рамзи, офицер MI5[8]
  • Нуф Оуселлам — Пол Таунсенд, коллега Силвы и Лонгакр в полиции
  • Стивен Элдер — Дерек МакКейб, старший вице-президент компании Alban-X, шотландского производителя беспилотников R-PAS[8]
  • Джонатан Аджайи — Уэс Харпер, американец, работающий главным инженером-программистом на авиабазе Аль-Шоука[8]
  • Аластер МакКензи — командир авиационного крыла, Энтони Чапмен, бывший командир британских войск, расположенных на авиабазе Аш-Шаука[8]
  • Хиба Медина — Сабиха Чапмен, дочь Энтони[8]
  • Доминик Мафэм — сэр, Ян Даунинг, начальник Рамзи в MI5[8]
  • Томми Симаан — Фирас Заман, журналист Вудианы и диссидент, живущий в Шотландии[8]
  • Халид Лайт Николь — Абдулла Газали, лидер «Джебхат аль-Хурия»[8]
  • Камал Мустаффай — Мутаз, один из приспешников Газали[8]

Производство

В интервью 2021 года писатель, Том Эдж, получил предложение от продюсера, Джорджа Аза-Селинджера, разработать для телевидения проект о подводных лодках. Создатель телесериала вдохновился Continuous At-Sea Deterrent (CASD) (Непрерывными морскими силами сдерживания Великобритании), а также жизнью экипажа подводных лодок[9]. Съёмки шоу проходили в основном в Шотландии. Художник-постановщик, Том Сейер, разработал сложные студийные декорации, чтобы передать атмосферу подводной лодки[10].

В марте 2022 года телесериал продлили на второй сезон[11], премьера которого состоялась 10 декабря 2023 года[12]. Его съёмки проходили весной 2023 года по всей Шотландии, в том числе: в Глазго, Котбридже, Мотеруэлле, Камбернаулде, Лассе, Ланарке, Блантайре и Норт-Эршире[13]. Чтобы показать страну Вудиан, сцены снимали в Касабланке и Рабате в Марокко[14].

В феврале 2025 года телесериал продлили на третий сезон[3].

Музыка

Музыкальной темой телесериала стала песня «Fuel to Fire» из альбома датской певицы, автора песен и музыканта, Агнес Обель, под названием «Aventine»[15]. В шоу также можно услышать композиции группы «Afterhere» (Беренис Скотт и Гленн Грегори)[16]. В четвёртом эпизоде звучит песня валлийского певца, автора песен и музыканта, Ново Амора, под названием «Anchor», выпущенная как сингл в 2015 году[17].

Эпизоды

СезонЭпизодыДаты показаСреднее количество зрителей Великобритании
(миллионы)
Первый эпизодПоследний эпизод
1629 августа 2021 (2021-08-29)26 сентября 2021 (2021-09-26)9.64
2610 декабря 2023 (2023-12-10)19 декабря 2023 (2023-12-19)5.50

Первый сезон (2021)

НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьеры [18]Зрители Великобритании (миллионы)
за 7 дней [19]
Зрители Великобритании (миллионы)
за 28 дней [19]
1«Эпизод 1»[20]Джеймс СтронгТом Эдж29 августа 2021 (2021-08-29)9.9612.75[a]
Чиф-петти-офицер и член экипажа атомной подводной лодки с баллистическими ракетами «HMS Vigil», Крейг Бёрк, сообщает о необычных показаниях гидролокатора во время патрулирования морского дна. За неподчинение мужчину помещают в каюту, а затем находят мёртвым в результате явной передозировки наркотиками. Полиция Шотландии начинает проводить расследование, а старший инспектор, Эми Силва, и заменивший Бёрка Доуард по воздуху отправляются на засекреченную лодку. Из-за секретности миссии Эми не может связаться с коллегами по радио, а затем начинает подозревать, что на судне было совершено убийство, однако капитан и другие офицеры с этим не согласны. На суше Кристен Лонгакр параллельно отслеживает передвижения Бёрка и его знакомых, а позже находит зацепку во время обыска в каюте жертвы, которую скрывает от других членов экипажа. На судне внезапно отключается реактор, от чего лодка переходит в режим неконтролируемого управления.
2«Эпизод 2»[21]Джеймс СтронгТом Эдж30 августа 2021 (2021-08-30)8.8011.81
Команда пытается перезапустить реактор и восстановить электроснабжение. Силва находит улики, подтверждающие совершение убийства, но сталкивается с негодованием со стороны большинства членов экипажа, кроме Эллиота Гловера, которому она рассказывает о причине своей клаустрофобии и боязни находиться под водой. Эми преследуют воспоминания о смерти её жениха в результате автокатастрофы, где ей пришлось сделать выбор, чтобы спасти их дочь, Поппи. Капитан-лейтенант, Марк Прентис, запирает женщину в каюте и признаётся, что ударил Бёрка, хотя ранее скрыл это, когда обнаружили тело. Силва же считает причиной смерти — отравление. На Лонгакр в собственном доме нападают два грабителя. Девушка связывается с молодой активисткой движения против ядерного оружия, по имени Джейд, бывшей девушкой Бёрка, а та соглашается поговорить. Однако, прибыв на место встречи, Лонгакр обнаруживает, что Джейд утонула.
3«Эпизод 3»[22]Джеймс СтронгЭд Макдональд5 сентября 2021 (2021-09-05)9.4312.48
Полиция выясняет следующее: у Бёрка хранились компрометирующие материалы на членов экипажа после миссии во Флориде, где погибли двое американских солдат; среди улик, в том числе, содержится фотография медицинского работника, Доэрти, с неизвестным мужчиной в татуировках. Тем временем новость о смерти Бёрка просачивается в СМИ. Лонгакр узнаёт: Джейд была дочерью члена парламента Шотландии, Патрика Крудена, который открывает для себя информацию, что Бёрк делился инкриминирующей информацией с Джейд. Пропавший рыболовный траулер потопила американская подводная лодка, а это вызывает вопросы о том, почему он вообще находился в британских водах. Военно-морской флот приходит к выводу: американцы всё ещё не успокоились после инцидента во Флориде. На борту лодки Гари Уолш напивается, крадёт пистолет и пытается покончить с собой, но Силва и Гловер его останавливают. Сотрудники MI5 выслеживают Лонгакр и допрашивают её о расследовании. Силва узнаёт в Гловере мужчину с татуировками.
4«Эпизод 4»[23][24][25]Изабель СибЧандни Лакхани12 сентября 2021 (2021-09-12)9.2811.88
MI5 сообщают полиции: подозреваемая в убийстве Джейд — русская шпионка Главного управления Генерального штаба ВС РФ с дипломатическим иммунитетом. Полиция, MI5 и военно-морской флот доводят свои подозрения до министра обороны Великобритании и предполагают, что на борту лодки может находиться русский шпион. Шоу неохотно принимает решение отозвать подводное судно, но связаться с сушей не выходит, так как в результате саботажа на нём пропала связь. Подозрения падают на Джеки Гамильтон, а её сына посадили в тюрьму в Индонезии по обвинениям в торговле наркотиками, но затем, неожиданно, их сняли. Позже Силва находит подозреваемую мёртвой, а на неё нападёт неизвестный в маске.
5«Эпизод 5»[26][27][28]Изабель СибТом Эдж19 сентября 2021 (2021-09-19)9.7812.07
Нападавший оказывается Гловером, который попытался спасти Силву от нервно-паралитического вещества, по его мнению, якобы убившего Гамильтон, к тому же, оно продолжает находиться в главной части подводной лодки. Лонгакр навещает дочь погибшего парня Силвы, Поппи, а также её бабушку и дедушку. Кристен и Портер начинают сотрудничать с MI5 и продолжают искать русского шпиона. Активист, Бен Окли, оказывается сообщником русских и, выдавая себя за информатора о ядерной деятельности Великобритании, он уговаривает Патрика Крудена предоставить ему политическое убежище в иностранном посольстве. Лонгакр подозревает Доуарда, нового члена экипажа, в содействии русским. Гловер и Силва надевают защитное снаряжение и исследуют тело Гамильтон и опечатанную территорию, чтобы изучить её смерть и обезопасить всех от дальнейшего заражения. Когда Эми возвращается с миссии, на неё нападает Доуард, затем заманивает в одну из торпедных труб, которую заполняет морской водой.
6«Эпизод 6»[29]Изабель СибТом Эдж26 сентября 2021 (2021-09-26)10.6312.08
Прентис спасает Силву, но его убивает Доуард, а затем повреждает клапаны лодки, чтобы она набрала воду. Уолшу и другим инженерам удаётся остановить утечку и восстановить связь, в капитан Ньюсоум получает информацию об убийце и приказ из Адмиралтейства. Силва берёт преступника в заложники и пытается уговорить капитана всплыть и связаться с русским судном. Ньюсоум резко наклоняет подводную лодку, от чего Доуард падает; его блокируют другие члены экипажа, и Эми, наконец, арестовывает мужчину. Лонгакр тем временем предъявляет обвинения Оукли у китайского посольства, а тот сознаётся в причастности к убийству Джейд. Силва возвращается на сушу, встречает Кристен, и они вместе идут к Поппи. Убийцу допрашивает MI5, и он рассказывает: план заключался в компрометации британской программы «Трайдент», в то время, когда парламент должен был голосовать за этот проект. Шоу убеждает Курдена согласиться с официальной версией о том, что потопление рыболовного траулера было совершено русской подводной лодкой.

Второй сезон (2023)


серии
НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьеры [18]Зрители Великобритании (миллионы)
за 7 дней [19]
Зрители Великобритании (миллионы)
за 28 дней [19]
71«Эпизод 1»[30]Энди Де ЭммониТом Эдж10 декабря 2023 (2023-12-10)5.96TBA
Силва и Лонгакр расследуют неудачные учения дронов на полигоне «Dundair Air Weapons Range» в Шотландии, которые закончились смертью нескольких военных Великобритании и представителей из Вудианы, авторитарной ближневосточной монархии. За управлением беспилотниками стоит диспетчер, а детективы подозревают очень серьёзный заговор. Вице-маршал авиации, Маркур Грейнджер, выгодно сотрудничает по вопросам экспорта военных беспилотников в Вудиану. Лонгакр задерживает Фираса, журналиста и диссидента, наблюдавшего за демонстрацией испытаний. Силва и Лонгакр расследуют пропажу командира Королевских ВВС, Энтони Чапмена, и его дочери, Сабихи, находят последнюю и выясняют: с мужчиной расправился наёмный убийца.
82«Эпизод 2»[31]Энди Де ЭммониТом Эдж11 декабря 2023 (2023-12-11)5.83TBA
Силва, Лонгакр и вооружённые полицейские спасают Сабиху от убийцы, однако тому удаётся сбежать. Вскоре Эми уезжает в Вудиану, где британские военные под командованием Элизы Рассел, проводят учебные мероприятия с вооружёнными силами Вудианы. Силва отправляется в путь вместе с Сабихой вудиано-британского происхождения. Лонгакр остаётся в Шотландии для продолжения расследования, а затем сталкивается с убийцей, Россом Сазерлендом, в заброшенном жилом комплексе, но позволяет ему уйти. В Вудиане Силва узнаёт следующее: резервный пульт с БЛА украли, а записи с камер видеонаблюдения стёрли, чтобы это скрыть. Всё осложняется, когда Сабиха нападает с ножом на капитана, Каллума Баркера, одного из коллег Чапмена.
93«Эпизод 3»[32]Джосс АгньюДжеймс Смайт12 декабря 2023 (2023-12-12)5.43TBA
Силве удаётся убедить Сабиху сдаться и не убивать Каллума, а та признаётся, что сама украла пульт в рамках диссидентского движения Вудианы, кроме того, она вместе с отцом беспокоились по поводу нарушения прав человека в данном регионе. Силва уговаривает власти разрешить девушке вернуться в Великобританию, чтобы предстать перед судом, а сама, после допроса Баркера, ищет человека, организовавшего кражу, на базе. В рамках расследования она допрашивает богатого жителя Вудианы, но он оказывается весьма несговорчивым. Затем, во время поездки с Рассел, обе женщины оказываются на мушке у вудианца. Лонгакр возвращается в Шотландию и узнаёт от Дэниела Рамзи следующее: Баркер вёл аккаунт в социальных сетях, где документировал нарушения прав человека в Вудиане. Кристен ссорится с Эми, после чего встречается с Сазерлендом, раскрывающим детали заговора, а позже задерживает его.
104«Эпизод 4»[33]Энди Де ЭммониМарьям Хамиди17 декабря 2023 (2023-12-17)5.12TBA
Силву и Рассел похищает банда вудианских политических диссидентов, выступающих против сотрудничества военного правящего режима с Великобританией. Лонгакр и Рамзи возвращаются в Шотландию и допрашивают одного из членов группировки, чтобы получить информацию о местонахождении Эми и Элизы, а позже узнают: брат задержанного является лидером банды, удерживающим женщин в заложниках. Капитан Кадер, тайный диссидент, проникает на военную базу, используя коды доступа Рассел, но его ловят, прежде чем он успевает завершить начатое, а Баркер забирает флешку с информацией. Силва и Рассел тем временем сбегают от похитителей и связываются с британскими и вудианскими силами. Их освобождают, а большинство членов группировки убивают.
115«Эпизод 5»[34]Энди де ЭммониРайан О'Салливан и Матильда Внек18 декабря 2023 (2023-12-18)5.36TBA
После спасения Силва ссорится с Грейнджером и Рассел на тему жестокого убийства диссидентов. Вудианские власти арестовывают Кадера, так как считают его террористом. Эми продолжает своё расследование в Вудиане, несмотря на приказ Грейнджера вернуться в Шотландию. Баркер передаёт ей флешку, на которой та обнаруживает кадры неудачных учений БЛА, а также доказательства того, что пульт подбросили в пристанище диссидентов с намерением подставить их под удар дрона. Эми преследует инженера Уэса, у которого есть доступ к информации о программе беспилотников. Силва и Харпер, спасаясь от убийц, покидают город вместе с Рассел на военном самолёте. Во время полёта Элиза убивает Уэса, как предполагается, в целях самозащиты, а Сазерленд тем временем сбегает из больницы.
126«Эпизод 6»[35]Джосс АгньюТом Эдж19 декабря 2023 (2023-12-19)5.35TBA
Силва возвращается в Шотландию, а полицейские обнаруживают доказательства того, что Рассел убила Харпера, однако та скрывается от MI5 ещё до начала допроса. В это время Лонгакр выслеживает Сазерленда, который тайно встречается с торговцем оружия, Маккейбом, однако мужчина убивает Росса и стреляет в Кристен. Силва оказывает помощь подруге и находит Рассел, заявляющую следующее: она манипулировала Сабихой, наняла Сазерленда для убийства Чапмена и покончила с Харпером из-за шантажа с его стороны. Кроме того они вместе с Грейнджером инсценировали атаку беспилотников, создав фальшивую операцию, чтобы Великобритания вступила в войну Вудианы против повстанцев «Джебхат аль-Хурии». Позже, Силва при помощи Рамзи обнаурживает улики против Маркуса. Впоследствии его и Рассел обвиняют в убийствах и сговоре, а затем приговаривают к пожизненному заключению. Фирас выступает с заявлением о давлении на жертву, а также критикует поддержку Великобритании репрессивного правительства Вудианы. Кадеру, тем временем, смягчают приговор.

Реакция

Рейтинги

За первую неделю первый эпизод первого сезона собрал 10,2 миллиона зрителей, тем самым он стал самой просматриваемой новой драмой BBC за этот год[37].

Первый сезон

Критики положительно отреагировали на первый сезон: они высоко оценили сценарий, темп повествования, игру актёров, визуальный стиль, декорации, тон и атмосферу, однако им не понравились диалоги героев, сюжет и неточности. На сайте Rotten Tomatoes первому сезону поставили рейтинг 85 % на основе 20 отзывов (при среднем рейтинге в 6.6/10). По мнению критиков: «Телесериал местами такой же смешной, какой и напряжённый, но постоянный актёрский состав и захватывающий темп повествования делают шоу достойным просмотра»[38]. Metacritic поставил телесериалу 83 балла из 100 возможных, основываясь на 5 отзывах[39].

Люси Манган из The Guardian назвала первый эпизод интригующим и поставила ему 5 из 5, описав серию как «солидное и старомодное развлечение»[40]. The Independent оценили пилотный выпуск на 4 из 5, похвалив актёрский состав и сценарий[41]. Кэти Россейнски из лондонской газеты, Evening Standard, также присудила 4 звезды, написав: «Сцены, снятые на подлодке, поражают воображение и раскрашивают всё в красный и синий. Добавьте сюда пару пугающих моментов, несколько несчастных случаев и кульминацию, тогда вы получите все составляющие напряжённой мистерии с интригующе мутными подробностями. Воскресные вечера снова стали захватывающими, и я бы не хотела, чтобы было иначе»[42]. Журнал Empire поставил «Дежурству» 5 и назвал шоу: «неумолимой конспирологической драмой, в которой играют те, у кого есть туз в рукаве. Британское телевидение не показывало ничего более волнующего»[43]. Хьюго Рифкинд из The Times назвал «мастерским ходом» то, что «расследование проводится на подводной лодке»[44]. Сьюзи Фэй из Financial Times сказала: «Атмосфера на подводной лодке в итоге становится вкусным коктейлем, приготовленным под давлением некоторых довольно стандартных ингредиентов»[45].

Другие критики указывали на нереалистичные декорации, другие технические погрешности, неправдоподобность деталей сюжета, а также на политическую предвзятость. Джеймс Делингпол из The Spectator назвал шоу «дилетантским и неправдоподобным», отметив при этом, что «у персонажей не та униформа, потолки слишком высокие, а подлодка в целом чересчур просторная», а также раскритиковал «заезженные диалоги, неправдоподобный сюжет и нагромождённые декорации»[46]. Анита Сингх из The Telegraph описала телесериал «настолько плохим, что он мог бы стать российской пропагандой», а её коллега, Эд Пауэр сказал: «История была бессмыслицей, а помещение зря обустроили»[47][48]. The Telegraph сообщили следующее: военно-морской советник, работающий над телесериалом, был членом Шотландской национальной партии и участником антиядерной кампании, что привело к обвинениям в предвзятости[49]. Кэрол Миджли из The Times заявила: «От этой низкосортной морской драмы у меня замирает сердце», и назвала телесериал «убаюкивающим»[50].

Шведская газета, Aftonbladet, сначала назвала телесериал «результативным», однако он всё больше и больше становился похожим на «ненужную подводную адаптацию „По долгу службы“»[51].

Второй сезон

На сайте Rotten Tomatoes второму сезону поставили рейтинг 58 % на основе 12 отзывов. По мнению критиков: «Если вывести „Дежурство“ из подводной лодки, то снизится давление и пропадёт бо́льшая часть напряжённости, хотя взаимодействие Сюранны Джонс и Роуз Лесли по-прежнему оставляет интригу»[52].

Джек Сил из The Guardian оценил второй сезон на 4 из 5 и описал его как «бодрую, очень достойную криминальную драму об убийстве на военной базе», которая «наполнена политическими бомбами правды»[6].

Ребекка Кук из Digital Spy считает, что второй сезон немного хуже первого, так как в нём нет интриги, но «есть что-то кажущееся гораздо более вырванным из заголовков», однако критик похвалила то, что во втором сезоне раскрывается романтическая драма[7].

Пол Стейси из Irish Independent раскритиковал второй сезон и назвал его «глупым и неправдоподобным полицейским триллером» с «непривлекательным главным героем». Он также выступил против игры Джонс в роли Силвы и описал её как «скучную… без красок и глубины образа»[53].

GQ отметили серьёзные недочёты в реалистичности дронов, но похвалили метод, с помощью которого программа показала несколько технологий беспилотников в одной довольно фантастической концепции для создания драматического эффекта[54].

Награды

Год Награда Категория Номинирован(-ы) Результат
2022 GLAAD Media Awards Лучший ограниченный телесериал или антология Дежурство Номинация
2022 Премия Британской Академии в области телевидения Лучший драматический телесериал Дежурство Номинация
2022 International Emmy Awards Лучший драматический телесериал Дежурство Победа

Международная трансляция

Peacock приобрели права на распространение телесериала, первый сезон вышел в США 19 декабря 2021 года, а второй — на Peacock 15 февраля 2024 года.

Примечания

Ссылки