Девочка, которая не видела снов

Семья 12-летней девочки Софи живёт в красивом трёхэтажном доме, на первом этаже которого располагается принадлежащий им книжный магазин. А в подвале дома спрятан ещё один магазинчик — секретный. Там родители Софи продают чужие сны. Для этого сны ловят специальными ловушками, пропускают через дистиллятор и разливают по бутылочкам. Покупатель может выбрать любой сон на свой вкус — сказку, приключение или даже кошмар, затем выпить содержимое сосуда и отправиться в то сновидение, в какое захотел.

Сама Софи никогда не видит собственных снов. При этом она обладает удивительным даром — оживлять героев чужих сновидений. Однажды она украла чужой сон — без спросу выпила содержимое красивой бутылки. Ей приснилось чудовище, которое затем переместилось из этого сна в реальность. Так у Софи появился друг, пушистый и зубастый монстр по имени Монстрик с шестью щупальцами и четырьмя когтистыми лапами, который очень любит кексы. Больше друзей у Софи нет, в школе она одинока. Свой дар оживления сновидений и Монстрика она обязана от всех скрывать.

Однажды в лавку приходит очень странный посетитель — мистер Кошмар. Он замечает Монстрика. С этого дня Софи оказывается в опасности. Её родителей похищают, а из магазина крадут сны-кошмары. Кроме того, в городе пропадают те дети, у которых Софи иногда с помощью ловушек забирала кошмары и избавляла их тем самым от страшных снов.

Софи придётся вывести из снов в реальный мир разнообразных волшебных существ, чтобы вместе с ними сразиться с мистером Кошмаром. Девочке помогут Монстрик и её новый друг Итан^[3].

Сара Бет Дёрст (англ. Sarah Beth Durst), урождённая Сара Бет Анджелини, — американская писательница. Пишет фэнтези для молодёжи, детей и взрослых.

Родилась 23 мая 1974 года в Нортборо, штат Массачусетс. Окончила Принстонский университет в 1996 году.

Сара Бет хотела стать писательницей с 10 лет. Начинала с сочинения фантастических рассказов. Её дебютный роман был опубликован в 2007 году. По состоянию на 2025 год она выпустила более 30 книг. Неоднократно становилась лауреатом и номинантом литературных премий.

Сара Бет Дёрст живет в Стони-Брук, штат Нью-Йорк. У неё есть муж, Адам Дёрст, двое детей и кошка Гвен.

По словам Сары Бет Дёрст, когда у неё возникла идея «Девочки, которая не видела снов», она сразу поняла, какой именно будет эта книга: детский роман, рассчитанный на читателей в возрасте от 8 до 12 лет^[4].

По жанру книга — приключенческое фэнтези (частично — городское фэнтези) для детей среднего возраста. При этом Сара Бет Дёрст касается в романе таких тем, как непохожесть на других, одиночество в школе, ценность взаимовыручки и настоящей дружбы. Автор говорит юному читателю, что нужно всегда верить в себя и в свои силы.

Книга насыщена юмором, который в основном связан с образом Монстрика.

В романе присутствуют отсылки к книгам о Гарри Поттере, «Алисе в Стране чудес», детской книге Мадлен Л’Энгл «Излом времени»^[5].

Тара Крон из School Library Journal написала^[5]:

Книга осознанно играет с распространёнными фэнтезийными сюжетными ходами, оживляя тем самым всем знакомую историю героя-одиночки, который должен научиться преодолевать свои страхи, чтобы спасти тех, кого любит.

Kirkus Reviews назвал книгу «смешной, тёплой и насыщенной плодами творческого воображения»^[4].

В США «Девочка, которая не видела снов» была выбрана журналом Kirkus Reviews лучшей книгой 2015 года для среднего возраста, а платформой Amazon — лучшей книгой ноября 2015 года.

В 2016 году роман стал финалистом американской Мифопоэтической премии в номинации «Мифопоэтическая премия за произведение для детей и подростков»^[6].

Книга также завоевала третье место в рамках премии Florida Sunshine State Young Readers Award сезона 2018—2019 годов^[7].

Книга стала бестселлером. Переведена на русский, немецкий и чешский языки^[7].

В России по состоянию на начало 2025 года «Девочка, которая не видела снов» входила в список самых продаваемых детских книг^[8][9].