Да, балет

Индийская танцевальная школа в Мумбаи нанимает израильско-американского преподавателя балета Сола Арона, который принимает предложение, так как не может найти другую работу. С самого момента его приезда начинаются трудности: он постоянно в плохом настроении и раздражён. Сол недоволен своим жильём, ругает свой балетный класс и кажется разочарованным, пока не замечает в группе талантливого юношу по имени Асиф.

Асиф — волевой подросток, который танцует хип-хоп с друзьями в бедном районе Мумбаи и слоняется без дела. Он родом из мусульманской семьи. В балетную школу он попадает почти случайно: старший брат отправляет его туда, чтобы тот научился чему-то полезному и не болтался на улице. Его родители и властный дядя категорически против того, чтобы он танцевал и смешивался с индуистским населением, однако Асиф их не слушает.

Ещё один новичок в балетной группе — Нишу, который после успеха в телевизионном шоу тайно записался на занятия, вместо того чтобы потратить семейные деньги на поступление в колледж. Нишу также из бедной семьи, но индуистской. Он может присоединиться к занятиям только после того, как однокурсник дарит ему балетки, так как танцевать босиком не разрешается, а денег на обувь у него нет.

В то время как Асиф поначалу кажется очень неохотным учеником, Нишу пытается привлечь внимание Сола и принимает предложение однокурсницы тренироваться у неё дома. Однако он слышит, как её родители говорят, что не хотят видеть его в своём доме из-за его низкого происхождения, и в гневе уходит. Тем временем друг Асифа погибает во время криминальной разборки. Потрясённый этой потерей, Асиф заявляет Солу, что теперь хочет стать хорошим танцором, и даже приводит в порядок свои волосы, коротко подстригшись и вернув им чёрный цвет.

Отец Нишу узнаёт, что сын танцует вместо учёбы, и выгоняет его из дома. Молодой человек временно живёт в подвале балетной школы, пока Сол не требует, чтобы его лучшие ученики жили с ним и занимались только балетом. Так два конкурента, Асиф и Нишу, переезжают к Солу. Сначала они постоянно ссорятся, но, поняв, что у них много общего и вместе они могут достичь большего, начинают тренироваться сообща. Внезапно сестра Нишу серьёзно заболевает, и он мчится к ней в больницу. Когда опасность для её жизни минует, директор больницы просит его станцевать для пациентов. Родители Нишу видят его танец, признают его талант, и отец мирится с ним.

Сол отправляет видео с танцами двух одарённых юношей в Америку. Они получают приглашение на танцевальный семинар, но им отказывают в визе, так как бедным молодым индийцам не рады в США. Разочарованные, они съезжают от Сола и возвращаются в обычный танцевальный класс школы.

Внезапно на ежегодном выступлении танцевальной школы появляется возможность впечатлить американского консула. Юноши исполняют свою хореографию и срывают бурные аплодисменты. Они предпринимают вторую попытку получить визу для двухлетней танцевальной стипендии в США, которую им также предложили, и на этот раз визу одобряют, так как консул была убеждена их мастерством. В последней сцене оба сидят в самолёте, летящем в Америку.

Фильм вдохновлён жизненным путём двух индийских танцоров: Маниша Чоухана, который играет самого себя под именем Нишу, и Амируддина Шаха, роль которого исполняет Ачинтья Бос. Чтобы сыграть эту роль, Босу пришлось дополнительно обучаться балету перед съёмками. В качестве преподавателя балета для Ачинтьи Боса и хореографа балетных сцен в фильме была приглашена французская танцовщица Синди Журден. Британский актёр Джулиан Сэндс сыграл немного эксцентричного израильского преподавателя балета Иегуду Маора^[1]. Режиссёр Суни Тарапоревала ещё в 2017 году сняла документальный фильм об этих двух индийских танцорах, что и послужило идеей для создания художественной картины «Да, балет»^[2].

Фильм получил высокие оценки от Э. Нины Рот на её сайте. Она написала: «…магия фильма Тарапоревалы, невероятная харизма его молодых исполнителей и потрясающе идеальный Сэндс не отпускают меня даже спустя месяц». Она также добавила: «Интимное и в то же время грандиозное па-де-де между правдой и поэтической свободой, между кино и балетом, между борьбой и успехом. С финальным музыкальным произведением, которое заставит вас выплакать все глаза»^[1].

В издании The Times of India Суньяна Суреш отметила: «Суни Тарапоревала завоёвывает здесь сердца, потому что она рассказывает историю двух аутсайдеров с помощью аккуратно сплетённого сюжета без каких-либо коммерческих штампов». Кроме того, убедительно сыгранное Ачинтьей Босом превращение из беззаботного мальчишки, которому скучны институциональные танцы, в танцора, отдающего всё ради лучшей жизни, было названо «ошеломляющим»^[3].

Навейн Даршан из The New Indian Express высказал критические замечания. По его мнению, художественный фильм, в отличие от ранее снятого документального фильма о двух индийских танцорах, выглядит недостаточно аутентичным. Среди прочего, по словам Даршана, показано слишком мало балетных сцен, а религиозная терпимость Нишу преувеличена. Кроме того, Индия, к сожалению, снова представлена как страна, «полная мусора и идиотов»^[4].

Джоанн Ма в South China Morning Post отметила, что фильм представляет собой прорыв в мужских ролях, так как «он разрушает стереотипную индийскую мужественность» и позволяет двум танцорам добиться признания через классический балет. Её вывод: хотя сюжет довольно прост и немного клиширован, музыка, хореография и включение индийских традиций делают фильм по-настоящему уникальным.

В 2020 году «Да, балет» был номинирован на премию Flyx Filmfare OTT Award 2020 в категории «Лучший фильм (Web Original)»^[5].