Дамы вперёд (фильм, 2017)

«Дамы вперёд» (англ. Ladies First) — индийский документальный фильм режиссёров Урааза Бахла и Шааны Леви Бахл. Съёмки начались до Олимпийских игр 2016 года и продолжались три года[1]. Стал доступен на Netflix 8 марта 2018 года. Первый документальный фильм Netflix, произведённый в Индии и выпущенный с субтитрами на 28 языках.

Общие сведения
Дамы вперёд
англ. Ladies First
Жанр документальный фильм
Режиссёры Урааз Бахл
Шаана Леви Бахл
Кинокомпания Netflix
Длительность 40 минут
Страна  Индия
Язык хинди
Год 2017
Кинопоиск 1060532
IMDb ID 6896078

Сюжет

Фильм рассказывает о жизни и карьере индийской лучницы Дипики Кумари[2]. Охватывает период от её детства в штате Джаркханд до участия в Олимпийских играх 2016 года[3].

Производство

Урааз Бахл и его жена Шаана Леви Бахл прочитали статью о Дипике Кумари. Шаана рассказывала: «В её борьбе было что-то, что задело Урааза за живое»[4]. Они решили снять документальный фильм о её жизни. Поначалу Дипика Кумари не была заинтересована и заявила: «Это было так близко к Олимпийским играм, и я была очень занята и полностью сосредоточена на тренировках»[4]. Съёмочная группа путешествовала с ней в Мумбаи, Бангалор и Дели, где она и другие спортсмены были официально представлены премьер-министром как участники Олимпийских игр. Съёмки начались за несколько месяцев до Олимпийских игр, в августе 2016 года, и завершились через 7 месяцев после их окончания[4].

Технические данные

  • Оригинальное название: Ladies First
  • Французское название: Une femme d’abord
  • Режиссёры: Урааз Бахл, Шаана Леви Бахл
  • Производственная компания: Netflix
  • Страна:  Индия
  • Оригинальный язык: хинди
  • Жанр: документальный фильм
  • Продолжительность: 40 минут
  • Дата выхода: 7 июля 2017 года

Восприятие

Джон Стэнли из Всемирной федерации стрельбы из лука заявил, что это «короткая, но прекрасно снятая работа, которая использует атмосферу Игр в Рио, чтобы провести зрителя через выдающуюся карьеру Дипики»[5]. Сухани Сингх из India Today считает, что документальный фильм сосредоточен «больше на происхождении Кумари, чем на её впечатляющих достижениях на стрельбище»[6]. В рецензии Indo-Asian News Service отмечается: «У нас так и не появилось возможности узнать о чувствах Дипики, когда она боролась с гендерными предрассудками и своим бедным происхождением. Это похоже на быстрый взгляд на пейзаж из движущегося поезда»[7].

Награды

Фильм получил награду на Лондонском фестивале независимого кино, был признан «лучшим документальным фильмом» на Нью-Йоркском кинофестивале и самым вдохновляющим фильмом на Кинофестивале в Лос-Анджелесе[8]. В 2017 году он был показан на Evolution Mallorca International Film Festival[9].

Примечания

  1. Documentary 'Ladies First' traces archer Deepika's journey from Ranchi to Rio (8 марта 2018). Дата обращения: 9 апреля 2026.
  2. Arun Janardhan. ‘Ladies First’: Going beyond the medal (8 марта 2018). Дата обращения: 9 апреля 2026.
  3. Sadaf Shaikh. Why ‘Ladies First’ is a Documentary Every Indian Needs to Watch This Women's Day (8 марта 2018). Дата обращения: 9 апреля 2026.
  4. 1 2 3 Parita Patel. This film captures the inspiring journey of Olympic archer Deepika Kumari. Vogue (4 марта 2019). Дата обращения: 9 апреля 2026.
  5. Reviewed: Ladies First Documentary Featuring Deepika Kumari. World Archery Federation (9 марта 2019). Дата обращения: 9 апреля 2026.
  6. Suhani Singh. Ladies first: A Netflix documentary on the life of Jharkhand archer Deepika Kumari. India Today (16 марта 2018). Дата обращения: 9 апреля 2026.
  7. 'Ladies First' review: Documentary on sharp-shooting archer Deepika Kumari falls short. The New Indian Express (2 апреля 2018). Дата обращения: 9 апреля 2026.
  8. Chris Wells. Netflix Releases Ladies First Documentary Starring Deepika Kumari (8 марта 2018). Дата обращения: 9 апреля 2026.
  9. Parita Patel. Archer Deepika Kumari’s inspiring story, Ladies First, is now on Netflix (8 марта 2018). Дата обращения: 9 апреля 2026.