Дамал

Pause

Дама́л (тур. Damal, груз. ტამალი) — район (ильче) в иле Ардахан на северо-востоке Турции. Известен ежегодным явлением силуэта Ататюрка, который появляется на склонах Карадага с 15 июня по 15 июля примерно с 18:00 и наблюдается около 20 минут, а также традиционными музыкальными фестивалями и производством уникальных «дамальских кукол». Население района составляют преимущественно дадали-туркмены[3].

В районе развита традиция изготовления фольклорных кукол («дамальские куклы»), отражающих туркменские костюмы, которые производятся и экспортируются.

Общие сведения
Район
Дамал
тур. Damal
41°20′30″ с. ш. 42°50′30″ в. д.GЯO
Страна  Турция
Регион [[Восточная Анатолия]]
Ил [[Ардахан]]
Kaymakam Ахмет Сами Мерам[1]
История и география
Высота центра 2100 м
Часовой пояс UTC+3:00
Население
Население
  • 5802 чел. (2018)
Официальный язык турецкий
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +90 478
Автомобильный код 75

damal.gov.tr  (тур.)
Дамал на карте
Дамал
Дамал

География

Дамал расположен на автомобильной дороге между городом Ардахан и районом Пософ. На западе и юге граничит с районом Ханак, на востоке с районом Чылды́р и с границей Грузии, а на севере — с районом Пософ. Местность холмистая и окружена возвышенностями, северо-запад района большую часть года покрыт снегом. Здесь находится знаменитая своей сыростью и снегами гора Илгар (2918 м), на востоке — Сивридаг (2885 м) и Келдаг (3033 м). Район занимает площадь около 280 км². Вода поступает из источника Патпат на горе Илгар, а также из района арабских месторождений Харуна.

Климат

Для Дамала характерен континентальный климат с низким количеством осадков. Зимой температура может опускаться до –40 градусов, что негативно сказывается на жизни в регионе. Высота центра района — около 2200 м, на пастбищах до 2500 м.

История

Происхождение названия

В грузинских источниках район упоминается как Тамали (ტამალი)[4]. После перехода Ардаханского региона под контроль турок название закрепилось в форме «Дамал». В османских документах 1595 года также отмечается как Damal (دامال). Под этим названием в ливе Ардахан-и Бюзюрг в нахии Меше были записаны три деревни[5]. После Русско-турецкой войны 1877—1878 гг. и перехода региона к России, эти деревни также фиксировались как Тамал (Тамал)[6].

В дефтере 1595 года также зафиксированы деревни с названиями "Дамал" и "Дамала" в других регионах исторической Грузии[7]. Названия Damal и Damala произошли от груз. Tamali (ტამალი) и Tamala (ტამალა)[8][9]. Грузинский исследователь Константине Мартвилели в годы Первой мировой войны отметил, что "Дамали" — грузинское слово, но не указал его значение[10].

Доосманский период

В деревне Кючюк-Дамал (Малый Дамал) расположен храм X века, известный как церковь Кючюк-Тамали[11]. Включение деревень Большой Дамал, Нижний Дамал и Малый Дамал в османский дефтер 1595 года свидетельствует об их существовании до прихода османов. Храм построен в X веке, когда регион входил в состав Грузинского царства. После битвы при Квели (1080) территория на время вошла в состав государства Сельджукидов, а после битвы при Дидгори (1121) вновь оказалась в составе объединённого грузинского царства. Османы завоевали её в 1550 году у грузинских атабеков Самцхе (1268–1625).

Османский период

В османском дефтере 1595 года в составе ливы Ардахан-и Бюзюрг в нахии Меше значатся три деревни под названием Дамал: Юкары Дамал (Большой Дамал), Дамал-и Сюфла (Нижний Дамал) и Кючюк Дамал (Малый Дамал). В тот момент они числились покинутыми — возможно, после перехода под власть османов христианское население покинуло деревни, хотя позднее они вновь были заселены[12].

После Русско-турецкой войны 1877—1878 гг. Дамал перешёл под власть Российской империи и входил в состав Ардаганского округа. В 1886 году в Верхнем Тамале проживало 162 человека, в Нижнем Тамале — 130, в Малом Тамале — 49 человек; все они записаны как «туркмены». Всего в Тамальской волости проживало 1172 человека, из них 1168 туркмен и 4 курда.

После отхода русских войск в конце Первой мировой войны деревни Верхний Тамал, Нижний Тамал и Малый Тамал на короткое время оказались в составе Грузии, а в 1921 году, по соглашению между советским и турецким правительствами, вошли в состав Турции.

Период республики

В 1928 году Дамал был одной из нахий уезда Пошоф в Карсской провинции и включал 27 деревень; три исторических деревни (Юкары Дамал, Ашагы Дамал и Кючюк Дамал) входили в состав этой единицы. В 1940 году население Юкары Дамал составляло 903 человека, Ашагы Дамал — 332, Кючюк Дамал — 157. В 1972 году три деревни были объединены под названием Дамал и получили статус городка, а в 1992 году с образованием ила Ардахан — районного центра.

Современные деревни

В состав района Дамал входят семь деревень: Бурмадере, Дерекёй, Эскикылыч, Икиздера, Отаглы, Сеитёрен и Тепекёй. Из них Бурмадере, Эскикылыч и Икиздера — старинные поселения, известные по османским документам XVI века, а остальные появились позднее[13][6].

Культурное наследие

В Дамале и его окрестностях сохранились многочисленные исторические памятники: церковь Малого Дамала X века (размеры 8,2×4,3 м, высота стен до 6 м), руины мегалитической крепости Тамали (44×42 м), остатки башен и крепостей в деревнях Икиздера (церковь и крепость Нунуси), Бурмадере (церковь Сорси), Отаглы (крепость Арзада), Дерекёй (Дерекёйская крепость), Сеитёрен (крепости Сеитверан и Ханиора).

Дамальские куклы

Дамальские куклы — сувенирные изделия, отражающие традиционный туркменский костюм края с мельчайшими деталями. Их производство началось в 1980-х годах с инициативы Гюльфидан Атмача из деревни Сеитёрен[14]. После успеха первой куклы на выставках в Измире и Японии, в Дамале и деревне Сеитёрен были организованы курсы, где более 2000 человек обучились этому ремеслу. В 2002 году патент на дамальскую куклу был получен администрацией района[15]. Мастерица Фидан Атмача была признана «Живым человеческим сокровищем» Турции[16].

Экономика

Экономика района основана на сельском хозяйстве и животноводстве. Помимо этого, жители получают доход от сезонных работ в крупных городах. Из-за сурового климата и долгой зимы выращивание овощей и садоводство невозможно. Общая площадь сельхозугодий составляет 73 735 декаров, из которых 34,8 % занято ячменём, 19,4 % — рожью, 8 % — пшеницей, 1,85 % — кормовыми культурами, незначительно выращиваются овёс и картофель. Несмотря на благоприятную флору для производства мёда, пчеловодство развито только как дополнительный источник дохода в деревнях.

Народные промыслы

В прошлом в Дамале и его деревнях широко были распространены ковроткачество, изготовление паласов, сумачных изделий. С сокращением овцеводства женщины продолжают ткать подушки и сумки на небольших станках[17]. Женщины носят традиционные туркменские костюмы с орнаментами Средней Азии, а миниатюрные куклы в традиционных нарядах стали широко известны как «Дамальская кукла». В 1996 году дамальская кукла заняла первое место на международном конкурсе в Японии. Её автор Фидан Атмача в 2017 году была включена в список «Живых человеческих сокровищ» ЮНЕСКО[18].

Достопримечательности

  • Файл:Damal'daki Atatürk Silüeti.jpg
    Силуэт Ататюрка на склоне Карадага
  • Ежегодно на склонах Карадага появляется знаменитый «силуэт Ататюрка», который наблюдается вечером с 15 июня по 15 июля.
  • Музыкальные фестивали «В следах и в тени Ататюрка» («Atatürk'ün İzinde-Gölgesinde Damal Müzik Şenlikleri»).
  • Церковь Малого Дамала X века.
  • Руины мегалитической крепости Тамали.
  • Исторические крепости и башни в деревнях Икиздера, Бурмадере, Отаглы, Дерекёй, Сеитёрен.

Культурные связи

  • Картал (Стамбул)
  • Карабаглар (Измир)

Примечания

  1. ↑ Архивная копия. Дата обращения: 10 июня 2025. Архивировано 27 февраля 2013 года.
  2. ↑ Bel. Başkanı. Дата обращения: 10 июня 2025. Архивировано 3 октября 2023 года.
  3. ↑ Dadalı Türk Halk İnançları и повтор на сайте автора [1] (17.01.2008)
  4. ↑ 2014 Yılı Tao-Klarceti Tarihi Eserleri Araştırma Gezisi Sonuçları (груз.), Тбилиси, 2015, с. 45, 121 ISBN 978-9941-0-7362-5
  5. ↑ Defter-i Mufassal-i Vilayet-i Gürcistan (осман. и груз.), Тбилиси, 1941-1958, т. I, с. 491, 512, 515, т. II, с. 480, 499, 502. Дата обращения: 10 июня 2025. Архивировано 22 января 2021 года.
  6. ↑ 1 2 Ardahan kazası (1886 год) (на русск.). Дата обращения: 10 июня 2025. Архивировано 24 февраля 2020 года.
  7. ↑ Defter-i Mufassal-i Vilayet-i Gürcistan (осман. и груз.), Тбилиси, 1941-1958, т. I, с. 135, 319, 435. Дата обращения: 10 июня 2025. Архивировано 22 января 2021 года.
  8. ↑ Samshe-Cavaheti (груз.), Тбилиси, 2016, с. 82 ISBN 978-9941-0-8626-7
  9. ↑ Defter-i Mufassal-i Vilayet-i Gürcistan (осман. и груз.), Тбилиси, 1941-1958, т. III, с. 188, 542. Дата обращения: 10 июня 2025. Архивировано 22 января 2021 года.
  10. ↑ Роин Малакмадзе и др., İstanbul Gürcü Manastırı'ndan Yazılar (груз.), Батуми, 2020, т. 2, с. 150 .
  11. ↑ 2014 Tao-Klarceti Tarihi Eserleri Araştırma Gezisi Sonuçları (груз.), Тбилиси, 2015, с. 45 .
  12. ↑ Defter-i Mufassal-i Vilayet-i Gürcistan (осман. и груз.), Тбилиси, 1941-1958, т. III, с. 542. Дата обращения: 10 июня 2025. Архивировано 22 января 2021 года.
  13. ↑ Defter-i Mufassal-i Vilayet-i Gürcistan (осман. и груз.), Тбилиси, 1941-1958. Дата обращения: 10 июня 2025. Архивировано 22 января 2021 года.
  14. ↑ Aral, Songül The Fidan doll: A bridge between Turkey and Japan (англ.). garlandmag.com (1 сентября 2021). Дата обращения: 10 июня 2025. Архивировано 28 января 2025 года.
  15. ↑ Erdoğan KUMRU. Ardahan’ın Damal bebeği patent savaşı çıkardı (тур.), Hürriyet (12.12.2003). Архивировано 28 января 2025 года. Дата обращения: 10 июня 2025.
  16. ↑ Yaşayan İnsan Hazineleri Ulusal Envanteri. yakegm.ktb.gov.tr. Дата обращения: 10 июня 2025. Архивировано 28 января 2025 года.
  17. ↑ Hatipoğlu, Hurisel Ardahan İli Damal İlçesi Düz Dokumalarından Örnekler. Arış Dergisi, №9, 2013. Дата обращения: 10 июня 2025. Архивировано 12 марта 2020 года.
  18. ↑ Fidan Atmaca. Министерство культуры и туризма Турции. Дата обращения: 10 июня 2025. Архивировано 21 октября 2020 года.
Pause