Дадье, Бернар Бинлин

Бернар Дадье (Bernard Dadié, полное имя — Bernard Binlin Dadié, также Бернар Буа Дадье; 10 января 1916, Кот-д’Ивуар, Кот-д’Ивуар9 марта 2019, Абиджан, Абиджан[d], Кот-д’Ивуар) — один из крупнейших писателей, драматургов и фольклористов Берега Слоновой Кости, поэт. Писал на французском языке. Также экс-чиновник, в частности занимал пост министра культуры в правительстве страны (19771986). Считается «отцом-основателем» ивуарийской литературы на французском языке[1].

Общие сведения
Бернар Дадье
Bernard Dadié
Имя при рождении Bernard Binlin Dadié
Псевдонимы Бернар Буа Дадье
Дата рождения 10 января 1916(1916-01-10)
Место рождения Асини, близ Абиджана, Французская Западная Африка (ныне Кот-д'Ивуар)
Дата смерти 9 марта 2019(2019-03-09) (103 года)
Место смерти
Гражданство  Кот-д’Ивуар
Род деятельности писатель, драматург, поэт, фольклорист, министр культуры
Направление негритюд, антиколониализм, гуманизм
Жанр поэзия, драма, роман, сказки, эссе, автобиография
Язык произведений французский
Премии

Гран-при по литературе Чёрной Африки (1965, 1968)

Премия ЮНЕСКО имени Хайме Торреса Боде (2016)

Биография

Бернар Дадье работал на французское правительство в Дакаре (Сенегал), во Французском институте Чёрной Африки (ИФАН)[2][3]. После возвращения на родину в 1947 году, стал участником ивуарийского движения за независимость, в том числе присоединился к партии «Демократическое объединение Африки». Несколько раз содержался в тюрьме. Там же написаны его ранние революционные стихи («Африка во весь рост», 1950).

Он вошёл в руководящий комитет «Демократического объединения Африки» (RDA), где отвечал за прессу и пропаганду. В 1949 году Дадье был арестован как член Демократической партии Кот-д’Ивуара (PDCI)[4].

В 1953 году он основал Культурное и фольклорное общество Кот-д’Ивуара[2]. В 1964—1972 годах Дадье являлся членом и вице-президентом Исполнительного совета ЮНЕСКО.

Перед обретением Кот-д’Ивуаром независимости в 1960 году, Бернар Дадье снова был заключён в тюрьму в течение 16 месяцев за участие в демонстрациях против французского колониального правительства[2].

В 1953 году он основал Культурное и фольклорное общество Кот-д’Ивуара. В 1964—1972 годах Дадье являлся членом и вице-президентом Исполнительного совета ЮНЕСКО.

9 марта 2019 года писатель скончался на 104 году жизни.

Творчество

В своём творчестве Бернар Дадье, под влиянием его детского опыта колониализма, пытался связать традиционный африканский фольклор с современным миром. В произведениях писателя превалирующими являются идеи гуманизма и стремление к равенству и независимости африканцев и их культуры.

Он внёс значительный вклад в развитие негритюда, написав знаменитое стихотворение «Я благодарю тебя, Боже», ставшее одним из символов этого движения[5]. Его ранние революционные стихи («Африка во весь рост», 1950) были написаны во время тюремного заключения.

В сфере сохранения африканского фольклора Дадье прославился созданием сборника сказок «Чёрная ткань» (также известного как «Чёрная повязка», 1955), в котором собраны традиционные истории о приключениях паука Ананси[5]. Также писатель опубликовал «Африканские легенды» (1954) и автобиографический роман «Клембье» (1956, русский пер. — 1964).

Романы Дадье «Негр в Париже» (1959) и «Нью-Йоркский хозяин» (1964) посвящены общецивилизационным проблемам. В сборниках зрелых стихов автора «Череда дней» (1956) и особенно «Люди всех континентов» (1967) преобладает интернациональная тематика.

Библиография

Поэзия

  • «Afrique debout» (1950);
  • «La ronde des jours» (1956);
  • «Hommes de tous les continents» (1967);
  • «Légendes et poèmes» (2002).

Драматургия

  • «Monsieur Thôgô-Gnini» (1970);
  • «Les voix dans le vent» (1970);
  • «Béatrice du Congo» (1970);
  • «Îles de tempête» (1973);
  • «Papassidi maître escroc» (1975).

Романы

  • «Climbié» (1956);
  • «Un Nègre à Paris» (1959);
  • «Patron de New York» (1964);
  • «La ville où nul ne meurt» (1969).

Сказки и фольклор

  • «Légendes africaines» (1954);
  • «Le pagne noir» (1955);
  • «Les belles histoires de Kacou Ananzè»;
  • «Les contes de Koutou-as-Samala» (1982).

Хроники и эссе

  • «Mhoi cheul» (1979);
  • «Opinions d’un nègre» (1979);
  • «Commandant Taureault et ses nègres» (1980);
  • «Les jambes du fils de Dieu» (1980);
  • «Carnets de prison» (1981) — описывает пребывание писателя в тюрьме;
  • «Cailloux blancs» (2004);
  • «Naissance d’une nation» (2005).

Награды и признание

Бернар Дадье был удостоен ряда значимых литературных наград, среди которых Гран-при по литературе Чёрной Африки (1965, 1968) и Премия ЮНЕСКО имени Хайме Торреса Боде (2016)[6].

В честь писателя учреждена Национальная литературная премия имени Бернара Дадье, призовой фонд которой был увеличен до 5 млн франков КФА. В 2025 году её лауреатом стал Фидель Гулизиа, а в 2026 году — Морис Бандаман[7][8][9].

Наследие писателя также чествовалось на 16-м Международном книжном салоне в Абиджане (SILA) в 2026 году[10].

Примечания

  1. Tributes to Bernard Dadié by ALA Members. African Literature Association. Дата обращения: 10 июня 2026.
  2. 1 2 3 Бернар Бинлин Дадье. Большая российская энциклопедия. Дата обращения: 10 июня 2026.
  3. Бернар Бинлин Дадье. LiveLib. Дата обращения: 10 июня 2026.
  4. Bernard Binlin Dadié, l’écrivain qui a fait de la prison pour ses idées. Jeune Afrique. Дата обращения: 10 июня 2026.
  5. 1 2 Bernard Binlin Dadié. ZAM Magazine. Дата обращения: 10 июня 2026.
  6. So Long to an African Literary Genius: Bernard Dadié. Afrolegends (12 марта 2019). Дата обращения: 10 июня 2026.
  7. SILA 16 : Maurice Bandaman remporte le Grand Prix Littéraire Bernard Dadié 2026. L'Avenir.ci. Дата обращения: 10 июня 2026.
  8. SILA 2026 : Maurice Bandaman, Grand Prix Littéraire Bernard Dadié 2026. Fraternité Matin. Дата обращения: 10 июня 2026.
  9. SILA 2026 : L'écrivain Maurice Kouakou Bandaman sacré Grand Prix Bernard Dadié. AIP.ci. Дата обращения: 10 июня 2026.
  10. SILA 2026 : Le livre comme ciment de la nation ivoirienne. Ivoire Matin. Дата обращения: 10 июня 2026.

Дополнительно по теме