АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Кокл, Даг

Даг Кокл (англ. Doug Cockle, род. 16 сентября 1970, Туэнтинайн-Палмс, Сан-Бернардино, Калифорния, США) — американский актёр кино и дубляжа, проживающий в Великобритании. Англоязычный голос ведьмака[1] Геральта из Ривии.

Общие сведения
Даг Кокл
Дата рождения 16 сентября 1970(1970-09-16) (55 лет)
Место рождения Туэнтинайн-Палмс, Калифорния
Гражданство  США
Образование
Профессия актёр кино и озвучивания
Карьера с 1999 года
Направление театр, кино, телевидение, радио, озвучивание видеоигр, корпоративное видео
IMDb ID 0168339
Кинопоиск 41132

Биография

Родился 16 сентября 1970 года в Туэнтинайн-Палмс.

Кокл преподавал в Борнмутском университете, однако позже покинул его, вернувшись к актёрской работе на полную ставку[2].

В анимационном фильме «Ведьмак: Сирены глубин» актёр вернулся к озвучиванию Геральта. Работа над проектом отличалась от видеоигр: запись велась по методу ADR, что требовало синхронизации звуков усилий с готовой анимацией. Кроме того, режиссёр просил сделать персонажа более эмоциональным. Особым вызовом для Кокла стала необходимость говорить на вымышленном языке русалок, совмещая его певучую природу с фирменной монотонностью голоса ведьмака[3][4].

Фильмография

Год Русское название Оригинальное название Роль
2001 ф Портной из Панамы The Tailor of Panama
2002 ф Власть огня Reign of Fire
2004 ф Вуду из Лондона London Voodoo
2004 ф Парень из кальция The Calcium Kid
2005 ф Dot.Kill
2011 ф Первый мститель Captain America: The First Avenger
2025 ф Ведьмак: Сирены глубин Оригинальное название неизвестно Геральт из Ривии / озвучка[5]

Озвучивание

Награды и номинации

  • 2004 — победа на Сан-Францисском фестивале жанровых фильмов «Fearless Tales» в категории «Лучший актёр».
  • 2015 — номинация на премию LA Game Awards в категории «Best Performance»[9].
  • 2016 — номинация на премию BAFTA Games Awards в категории «Best Performer»[10].
  • 2016 — номинация на премию DICE Awards в категории «Outstanding Achievement in Character»[9].
  • 2016 — победа на премии NAVGTR Award в категории «Performance in a Drama, Lead»[9].
  • 2016 — победа на премии Golden Joystick Awards в категории «Best Performer»[10].

Примечания

  1. ↑ GiantBomb Doug Cockle Архивная копия от 18 сентября 2015 на Wayback Machine (англ.)
  2. ↑ What The Witcher voice actor Doug Cockle did next. Eurogamer. Дата обращения: 30 июля 2026.
  3. ↑ The Witcher: Sirens of the Deep: Doug Cockle Gruffs It Up as Geralt Again. Mayday Magazine. Дата обращения: 30 июля 2026.
  4. ↑ The Witcher's Doug Cockle on Becoming Netflix's Latest Geralt. IGN. Дата обращения: 30 июля 2026.
  5. ↑ The Witcher: Sirens of the Deep. IMDb. Дата обращения: 30 июля 2026.
  6. ↑ 1 2 3 Doug Cockle (Visual Voices Guide). Behind The Voice Actors. Дата обращения: 30 июля 2026.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Doug Cockle. IMDb. Дата обращения: 30 июля 2026.
  8. ↑ The Alters Arrives June 13. 11 bit studios. Дата обращения: 30 июля 2026.
  9. ↑ 1 2 3 Doug Cockle. CCBaltics. Дата обращения: 30 июля 2026.
  10. ↑ 1 2 Doug Cockle Awards. IMDb. Дата обращения: 30 июля 2026.

Ссылки

Категории