Даббаг, Сельма

Се́льма Да́ббаг (араб. سلمى الدباغ‎; род. 1970, Данди, Шотландия) — британско-палестинская писательница и юрист, автор романа «Out of It» (2011), вдохновлённого событиями авианалётов на Газу в 2008 году и номинированного на звание книги года по версии The Guardian в 2011 и 2012 годах[1]. Её рассказы и эссе публиковались в изданиях International PEN, «Granta», «The Guardian», «London Review of Books» и «GQ»[2][3].

Общие сведения
Сельма Даббаг
араб. سلمى الدباغ
Дата рождения 1970(1970)
Место рождения Данди, Шотландия, Великобритания
Гражданство Великобритания
Род деятельности писательница, юрист
Жанр роман, рассказ, драматургия
Язык произведений английский
Дебют «Out of It» (2011)
Премии номинация на книгу года «Гардиан» (2011, 2012)
selmadabbagh.com/about

Биография

Сельма Даббаг родилась в Данди, Шотландия, в семье палестинца из Яффы и англичанки. Детство провела в разных городах: Данди, Рединг, Хай-Уиком и Джидда, а затем в возрасте восьми лет переехала в Кувейт.

Окончила Даремский университет со степенью бакалавра искусств, затем получила степень магистра права (LL.M.) в SOAS Лондонского университета, а также степень доктора философии по творческому письму в Голдсмитс, Лондонский университет[4]. До того как сосредоточиться на писательской деятельности, работала юристом по правам человека на Западном берегу, однако не смогла остаться на оккупированной территории и переехала в Каир, где работала в AMIDEAST. Позже переехала в Бахрейн, где и написала свой первый роман[5].

Творчество

Вдохновение Даббаг черпает в истории Палестины, судьбе палестинской диаспоры и своей юридической практике в области права человека и международного уголовного права[5]. После локдауна в Лондоне из-за COVID-19 она описывала свои творческие мотивации как «любовь и сопротивление»[6].

С 2004 года публикует рассказы в сборниках «New Writing 15» и «Qissat: Short Stories by Palestinian Women». Была номинирована на Pushcart Prize и дважды становилась финалисткой премии Fish Short Story Prize — за рассказы «Beirut-Paris-Beirut» (2005) и «Aubergine» (2004)[2][7][8].

Роман «Out of It» был опубликован в 2011 году и получил положительные рецензии в различных изданиях, включая «Kirkus Reviews»[9], «ArabLit»[10], «Guernica»[11] и «The Independent»[12]. Ахдаф Суэйф охарактеризовала роман как «новый и долгожданный взгляд на палестинскую историю»[13].

В 2014 году была поставлена радиопьеса Даббаг «The Brick» и затем номинирована на Imison Award[14].

В 2021 году Даббаг выступила редактором антологии «We Wrote in Symbols: Love and Lust by Arab Women Writers», изданной Saqi[15][16].

Основные произведения

  • 2011 — «Out of It» (роман)
  • 2014 — радиопьеса «The Brick»
  • 2021 — антология «We Wrote in Symbols: Love and Lust by Arab Women Writers» (редактор)

Примечания

  1. David B. Green. A conversation with British-Palestinian writer Selma Dabbagh. Дата обращения: 25 марта 2015.
  2. 1 2 Selma Dabbagh. British Council. Дата обращения: 25 сентября 2024.
  3. About. selmadabbagh.com.
  4. Critical Commentary: The Politics of the Interior: Resistance, Whitewashing and Propaganda in Soraya Antonius's The Lord and Muriel Spark's The Mandelbaum Gate. Goldsmiths, University of London (февраль 2023). Дата обращения: 26 сентября 2024.
  5. 1 2 Elmusa, Karmah Selma Dabbagh: Writer and Lawyer (англ.). Institute for Middle East Understanding (24 мая 2016). Дата обращения: 11 декабря 2023.
  6. Lodi, Hafsa Selma Dabbagh is blazing a trail for female empowerment through Arab literature (англ.). The National (27 марта 2022). Дата обращения: 11 декабря 2023.
  7. Ali, Syed Hamad. No borders for fiction writers, Gulf News (27 January 2012).
  8. Fish Writers. Fish Publishing. Дата обращения: 25 сентября 2024.
  9. Out of It: Fine work from a gifted writer who has an important subject matter to explore. Kirkus Reviews (1 августа 2012). Дата обращения: 26 сентября 2024.
  10. A Review of 'Out of It,' Selma Dabbagh's Debut Novel (амер. англ.). ArabLit (16 января 2012). Дата обращения: 26 сентября 2024.
  11. Kurd, Rahat Selma Dabbagh: Out of It (амер. англ.). Guernica (29 октября 2015). Дата обращения: 26 сентября 2024.
  12. Wallis Simons, Jake Out of It, By Selma Dabbagh - Aren't you a bit young for this conflict? The Independent (27 ноября 2011). Дата обращения: 26 сентября 2024.
  13. Meet the Author – Selma Dabbagh 'Out of It'. Bristol Palestine Film Festival (29 декабря 2011). Дата обращения: 26 сентября 2024.
  14. Scarlet, Mik Sea Changers - Can Literature Change the World? Huffington Post (19 января 2015). Дата обращения: 26 сентября 2024.
  15. We Wrote in Symbols: Love and Lust by Arab Women Writers. Saqi.
  16. Gupta, Rahila Spotlight: Selma Dabbagh (англ.). New Internationalist (3 августа 2021). Дата обращения: 11 декабря 2023.