Гёрлих, Гюнтер
Гюнтер Гёрлих (нем. Günter Görlich; 6 января 1928, Бреслау, Нижняя Силезия, Свободное государство Пруссия, Германия — 14 июля 2010, Лихтенберг, Лихтенберг, Берлин, Германия) — немецкий писатель. Председатель Берлинского отделения Союза писателей ГДР, дважды лауреат Национальной премии ГДР.
Биография
Родился 6 января 1928 года в Бреслау, Свободное государство Пруссия (ныне — Вроцлав, Польша).
В 1945 году участвовал в боях за Бреслау, а затем до 1949 года находился в советском плену на Северном Урале. После возвращения работал строителем, служил в Народной полиции, получил педагогическое образование и работал воспитателем[4].
В 1955 году вступил в СЕПГ[4].
С 1969 по 1989 год Гёрлих занимал пост председателя Берлинского отделения Союза писателей ГДР, а с 1981 по 1989 год являлся членом Центрального комитета СЕПГ. В 1961 году был привлечён к негласному сотрудничеству со «Штази»[4][5].
В июне 1979 года Гёрлих сыграл значимую роль в исключении девяти писателей (включая Штефана Гейма) из Берлинского отделения Союза писателей ГДР[6].
Книги Гёрлиха пользовались большой популярностью в ГДР, так как они поднимали острые социальные проблемы в недогматичной манере, не ставя под сомнение социалистический строй. Наиболее успешным произведением автора стал роман «Объявление в газете» (нем. Eine Anzeige in der Zeitung, 1978), рассказывающий о самоубийстве неконвенционального учителя[7]. После объединения Германии в 1990 году Гёрлих публиковал преимущественно произведения для детей и юношества[8].
Скончался 14 июля 2010 года в хосписе в берлинском районе Лихтенберг[4].
Избранная библиография
- «Чёрный Петер» (1958)
- «Самое дорогое и смерть» (1963)
- «Неудобная любовь» (1965)
- «Автомобильная авария» (1967)
- «Пропавший компас» (1968)
- «Чуть ближе к облакам» (1971)
- «Возвращение на родину, в страну незнакомую» (1974)
- «Извещение в газете» (1976)
- «Шанс мужа» (1982)
- «Drei Wohnungen» (1988)
- «Omas neuer Opa» (1991)
- «Tom und Franziska» (1993)
- «Ein Anruf mit Folgen» (1995)
- «Keine Anzeige in der Zeitung. Erinnerungen» (1999)
- Günter Görlich: Keine Anzeige in der Zeitung. Erinnerungen. Karl Dietz Verlag, Berlin 1999.
- «Das fremde Mädchen» (2003)[8]
На русском языке
- Гёрлих Г. Чёрный Петер: Повесть. Пер. с нем. Комарова С. — М.: Молодая гвардия, 1960. — 270 с.
- Гёрлих Г. Пропавший компас: Повесть. Пер. с нем. Болотникова В., Мамонтовой Н. — М.: Детская литература, 1976. — 160 с.
- Гёрлих Г. Возвращение на родину, в страну незнакомую: Роман. Пер. с нем. Каринцевой И. — М.: Прогресс, 1977. — 304 с.
- Гёрлих Г. Извещение в газете: Повесть. Пер. с нем. — М.: Прогресс, 1982. — 264 с. — (Современная зарубежная повесть).
- Гёрлих Г. Девочка и мальчик: Повесть. Пер. с нем. Каринцевой М. — М.: Детская литература, 1984. — 160 с.
Награды и премии
- Премия Объединения свободных немецких профсоюзов (1960, 1966)
- Медаль имени Эриха Вайнерта (1962)
- Национальная премия ГДР (1971, 1978)
- Золотая медаль имени Иоганнеса Р. Бехера (1979)
- Орден «За заслуги перед Отечеством» в золоте (1979)
- Премия Гёте города Берлина (1983)
- Почётная пряжка к ордену «За заслуги перед Отечеством» в золоте (1988)[9]
Примечания
Литература
- Karin Kögel: Internationalistischer Ideengehalt zu Werken Horst Beselers, Kurt Davids, Günter Görlichs und Alfred Wellms. Berlin 1980 (нем.)
- Erwin Neumann: Zu Subjekt-Objekt-Relationen in ausgewählten Werken der DDR-Literatur für Kinder und Jugendliche. Berlin 1985 (нем.)
- Bernd-Rainer Barth, Andreas Kölling: Görlich, Günter. In: Wer war wer in der DDR? 4. Ausgabe. Ch. Links Verlag, Berlin 2006. ISBN 3-86153-364-2, Band 1. (нем.)