Грип (ворон)

Грип была представителем ворона обыкновенного (Corvus corax), родившейся в Англии около 1839 года. Чарльз Диккенс уже в 1839 году подумывал включить ворона как персонажа в свой роман Барнаби Радж^[1]. После того как он сообщил соседям о своей страсти к воронам, Грип была обнаружена Фредериком Эшем в «скромной пансионе» в Лондоне и передана Диккенсу.

Диккенс назвал ворона Грип, и она жила с семьёй Диккенса по адресу Девоншир-Террас, 1, в Мэрилебоне, рядом с Риджентс-парком^[1][2]. Первое упоминание о Грип встречается в письме Диккенса другу Даниэлю Маклизу от 13 февраля 1840 года, где он шутил: «Я никого здесь не люблю, кроме ворона, и люблю его только потому, что он, кажется, не имеет ничего общего с остальными»^[1][3].

Грип содержалась как домашнее животное в доме Диккенса: ей позволяли свободно разгуливать, как кошке или собаке^[4]. Она достигала 18 дюймов (46 см) в длину, а размах её крыльев составлял не менее 25 дюймов (64 см)^[5].

Грип была говорящей птицей и знала несколько фраз, её любимой была «halloa old girl». Возможно, она также использовала некоторые из фраз персонажа Грип из Барнаби Радж Диккенса, включая: «Полли, поставь чайник, все будем пить чай»; «держи хвост пистолетом» и «Bow, wow, wow»^[6].

Она закапывала полпенни и сыр в саду возле дома^[7]. В письме Анджеле Бёрдетт-Куттс Диккенс рассказывал, что птица также зарыла несколько сырых картофелин, щётку и большой молоток, который, как считалось, был украден у плотника^[8].

Грип была известна тем, что «досаждала лошадям, домашним животным и детям семьи Диккенса»^[9]. Она терроризировала собаку Диккенсов, ньюфаундленда, воровала у него еду прямо из-под носа, а однажды сильно укусила человека, ухаживавшего за лошадьми. Грип также кусала детей за лодыжки^[9]. После случая, когда Грип укусила одного из детей, Кэтрин Диккенс настояла, чтобы ворон жил в сарае. Впоследствии Грип спала в каретном сарае, «обычно на лошади»^[7].

Грип использовала клюв, чтобы отрывать куски окрашенных поверхностей, что типично для вороновых. Одной из её целей была семейная карета^[10].

В 1840 году сарай, где спала Грип, был свежевыкрашен. Грип обратила внимание на интерес маляров к краске и, когда они ушли обедать, выпила оставленную ими белую краску. Краска была на основе свинца, и, по словам Диккенса, Грип съела «фунт или два белого свинца»^[7].

Грип оправилась, но в марте 1841 года заболела. Был вызван ветеринар, который дал ворону «сильную дозу касторового масла». Сначала Диккенс подумал, что лекарство помогло, так как Грип укусила кучера, что свидетельствовало о возвращении к обычному поведению. Хотя на следующее утро Грип смогла съесть тёплую кашу, её выздоровление было недолгим^[10] и она умерла 12 марта 1841 года^[9].

Диккенс вспоминал смерть Грип в письме к Даниэлю Маклизу:

Сам Диккенс подозревал, что Грип могла стать жертвой преднамеренного отравления, указывая на «злобного мясника» и издателя Чарльза Найта. Он поручил провести вскрытие ворона в анатомической школе некоего мистера Херринга.^[11]

Диккенс писал о своей идее сделать Грип персонажем книги Барнаби Радж в письме от 28 января 1841 года художнику Джорджу Кэттермолу. Диккенс рассказывал: «Поскольку Барнаби — идиот, моя идея — чтобы он всегда был в компании домашнего ворона, который гораздо умнее его. Для этого я изучал свою птицу и думаю, что могу сделать из неё очень необычного персонажа»^[10][12].

Эдгар Аллан По написал две рецензии на роман для Graham's Magazine: первую — в мае 1841 года после публикации трёх выпусков^[9], вторую — в феврале 1842 года после завершения романа. По высоко оценил персонажа Грип, но счёл Барнаби Радж неудачным детективом и охарактеризовал эпилог как «крайне слабый и неэффективный»^[12]. Он писал:

Во время поездки Диккенса в США в 1842 году он и По встречались дважды в Филадельфии^[14]. Диккенс привёз с собой портрет своих детей и Грип. Говорят, что По был «в восторге», узнав, что Грип основана на реальной птице.

По написал Ворона через два года после визита Диккенса в Филадельфию, и «оба жаловались друг другу на нарушение авторских прав», по словам преподавателя Университета Ла Саль Эдварда Г. Петтита^[9].

Персонаж Грип и сама птица обычно считаются исследователями По источником вдохновения для его поэмы 1845 года Ворон.^[12][15] По впервые опубликовал её в январе 1845 года в нью-йоркской Evening Mirror^[13].

Сходство между вороном По и персонажем Грип Диккенса отмечали многие рецензенты и литературоведы. В двустишии из A Fable for Critics (1848) Джеймса Рассела Лоуэлла связывается «ворон» По с Грип Диккенса: «Вот идёт По со своим вороном, как Барнаби Радж, / на три пятых гений и на две пятых чистая чепуха»^[10].

Фразы «Nevermore» ворона По схожи с фразами Грип: «Never say die» и «Nobody».

В конце пятой главы Барнаби Радж Грип издаёт шум, и кто-то спрашивает: «Что это было: он стучит в дверь?». Другой персонаж отвечает: «Это кто-то тихо стучит в дверь».^[9] Эта фраза напоминает строки из поэмы По: «Пока я дремал, почти засыпая, вдруг раздался стук, словно кто-то тихо стучит, стучит в дверь моей комнаты».^[16]

После смерти Грип в 1841 году Диккенс поручил таксидермисту сделать из неё чучело, обработал её мышьяком^[17]. и установил на ветке в стеклянной витрине размером 27" x 25" (69 x 63 см). Для витрины Диккенс предоставил ветки со своего загородного дома Гэдс-Хилл-Плейс^[18].

Говорят, что Диккенс установил чучело Грип над своим письменным столом или на каминной полке в библиотеке^[18]. Ворон оставался там до смерти Диккенса в 1870 году.

После смерти Грип Диккенс завёл нового ворона, которого также назвал этим именем, а также орла. Второй ворон был куплен в пабе в Йоркшире. Диккенс писал, что эта птица была глупее предыдущей, а его дочь Мэри в мемуарах упоминала, что второй Грип был «злобным и дерзким».

Третий Грип был описан сыном Диккенса, Генри Филдингом Диккенсом, как доминирующий над другими домашними животными семьи, включая их собаку Тёрка, мастифа, который позволял ворону есть свою еду.

После смерти Диккенса в 1870 году чучело Грип было продано с аукциона Кристис вместе с другими его вещами^[18]. Ворон был зарегистрирован как «Любимый ворон мистера Диккенса — в эмалированной витрине»^[19]. По сообщениям лондонских газет того времени, Грип стала «предметом ожесточённого соперничества на аукционе Кристис». В одной из газет писали:

Грип была куплена Джорджем Суон Ноттеджем за 120 гинея. Как владелец London Stereoscopic and Photographic Company, он, возможно, приобрёл ворона для создания стереоскопических изображений с её участием. После его смерти в 1885 году Грип унаследовала его жена, а после её смерти в 1916 году ворон вновь был продан с аукциона, на этот раз за 78 гиней. Затем Грип попала к владельцу букинистического магазина Уолтеру Томасу Спенсеру, а затем была куплена коллекционером дикинсианы Ральфом Теннисон Джаппом. Джапп умер в 1921 году, и Грип была продана за 310 долларов на аукционе Anderson Galleries в Нью-Йорке. В конце концов её приобрёл американский бизнесмен Ричард Гимбел. После смерти Гимбела в 1970 году его коллекция материалов о По, включая Грип, была передана в отдел редких книг Бесплатной библиотеки Филадельфии^[2].

Тело Грип двадцать лет хранилось в запасниках Бесплатной библиотеки Филадельфии, спрятанное в шкафу под холстом с надписью «Самая известная птица в мире»^[4]. В 1993 году чучело было полностью отреставрировано в Академии естественных наук Университета Дрекселя. На её когтях и в витрине были обнаружены высохшие трупики 12 жуков, по меньшей мере один из которых был табачным жуком (Lasioderma serricorne)^[20]. Ворон был подвергнут фумигации и лиофилизации перед возвращением в библиотеку^[5]. В настоящее время Грип экспонируется в отделе редких книг на третьем этаже Центральной библиотеки Parkway Бесплатной библиотеки Филадельфии. Она находится напротив надгробия Дика, ещё одной домашней птицы — канарейки Диккенса, похороненной в Гэдс-Хилл-Плейс в Кенте^[9]. Во время визита в библиотеку правнук Чарльза Диккенса Джеральд Чарльз Диккенс указал на чучело и сказал: «Посмотри на эту тварь, она ужасна».^[9]

Грип была признана литературной достопримечательностью Американской библиотечной ассоциацией в 1999 году.

Помимо двух последующих воронов Диккенса с тем же именем, многие вороны были названы в честь Грип; среди них — три из вороны Лондонского Тауэра, последний из которых появился в 2012 году^[10].

В 2021 году Мэрилин Сингер написала детскую книгу о Грип — A Raven Named Grip: How a Bird Inspired Two Famous Writers, Charles Dickens and Edgar Allan Poe («Ворон по имени Грип: как птица вдохновила двух знаменитых писателей, Чарльза Диккенса и Эдгара Аллана По»)^[21].