Гранстрём, Евгения Эдуардовна
Евге́ния Эдуа́рдовна Гранстрём (20 июля [2 августа] 1911, Санкт-Петербург, Российская империя — 15 марта 1991, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский византинист, палеограф и славист, доктор филологических наук.
Общие сведения
| Евгения Эдуардовна Гранстрём | |
|---|---|
| Дата рождения | 20 июля (2 августа) 1911 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 15 марта 1991 (79 лет) |
| Место смерти | |
| Страна |
 СССР |
| Научная сфера | библиотековедение, византинистика, палеография, славистика |
| Место работы | |
| Научный руководитель | В. Н. Бенешевич |
| Ученики | Б. Л. Фонкич |
| Награды и премии |
  |
Биография
Родилась 20 июля 1911 года в Петербурге в старинной петербургской семье, дед — издатель детских книг, отец и мать — врачи (он хирург, она физиолог, работавшая совместно с И. П. Павловым). В 1927 году поступила на английское отделение Ленинградского института истории, философии литературы и лингвистики, которое окончила в 1932 году. Трудилась в ряде ВУЗОВ Ленинграда, в том числе в качестве библиотекаря. Начиная с 1934 года её трудовая деятельность была связана с ГПБ.
С 1940 по 1974 год занимала должность главного библиотекаря ГПБ. По совместительству с 1941 года работала исполняющей обязанности старшего научного сотрудника в Ленинградском отделении Института истории (ЛОИИ), а с 1945 года преподавала в Ленинградском государственном университете (ЛГУ) в качестве старшего преподавателя, затем — доцента кафедры византиноведения исторического факультета[1].
В период Великой Отечественной войны и блокады Ленинграда оставалась в осаждённом городе. Несмотря на обострение туберкулёза и наличие официального разрешения на эвакуацию, отказалась покидать Ленинград, чтобы не оставлять мать, мобилизованную в качестве врача. Всю блокаду продолжала трудиться в ГПБ: зимой 1941—1942 годов работала в Отделе рукописей, занималась разбором завалов и сушкой книг, а с лета 1942 года была командирована для сбора оставшихся без владельцев (выморочных) библиотек и личных архивов. Помимо службы в библиотеке, дежурила в военном госпитале в качестве «беседчика», рассказывая раненым античные мифы и читая вслух книги[1][2].
Скончалась 15 марта 1991 года в Ленинграде. Урна с прахом находится в колумбарии Богословского кладбища Санкт-Петербурга.
Научная деятельность
Главным трудом Е. Э. Гранстрем стал «Каталог греческих рукописей» из хранилищ Ленинграда, изданный в 1959—1971 годах. В 8 выпусках каталога описано 636 рукописей IV—XV веков[3]. Гранстрем впервые в отечественной науке разработала методологию палеографического и кодикологического описания византийских рукописей, а также принципы их датировки на основе изучения греческого письма[4]. В рамках исследований славяно-греческих культурных связей она пришла к выводу, что кириллица исторически сложилась на основе греческого унциала раньше глаголицы, источником которой послужила система специальных знаков[4][1]. Также исследовательница составила фундаментальный каталог гомилий Иоанна Златоуста в древнерусской и южнославянской письменности XI—XVI веков, позволивший отделить подлинные произведения святителя от текстов, лишь приписываемых ему[4][1].
Основные труды
- Гранстрем Е. Э. О связи кирилловского устава с византийским унциалом // Византийский временник. — 1950[5].
- Гранстрем Е. Э. Описание русских и славянских пергаменных рукописей: рукописи русские, болгарские, молдовлахийские, сербские. — Гос. Публичная б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина, 1953[6][7].
- Гранстрем Е. Э. К вопросу о происхождении глаголической азбуки // Труды Отдела древнерусской литературы. — 1953[5].
- Гранстрем Е. Э. О подготовке сводного каталога славянских рукописей. — Л., 1958[7].
- Гранстрем Е. Э. Каталог греческих средневековых рукописей ленинградских хранилищ (Вып. 1—8) // Византийский временник. — 1959—1972[5].
- Гранстрем Е. Э. О некоторых приемах оформления византийских рукописей. — Изд-во вост. лит., 1960[7].
- Стефанит и Ихнилат: Средневековая книга басен по русским рукописям XV―XVII вв. / сопереводчик греческого текста Е. Э. Гранстрем. — Наука, 1969[7].
- Гранстрем Е. Э. Иоанн Златоуст в древнерусской и южнославянской письменности XI—XVI веков: Каталог гомилий. — Дмитрий Буланин, 1998[7].
Примечания
Литература
- Самодурова З. Г. Об изучении греческого рукописного наследия в СССР (1945—1971 гг.) // Ч. 1 (Археографический ежегодник за 1971 год. М., 1972), Ч. 2 (Археографический ежегодник за 1972 год. М., 1974);
- Фонкич Б. Л. Список трудов Е. Э. Гранстрём (к 60-летию со дня рождения) // Археографический ежегодник за 1971 год. М., 1972;
- Фонкич Б. Л. Е. Э. Гранстрём как исследователь греческих рукописей советских собраний (к 75-летию со дня рождения) // Археографический ежегодник за 1986 год. М., 1987;
- Цамутали А. Н. Петербургская школа византиноведения // Вспомогательные исторические дисциплины. 1991. Вып. 23;
- Лебедева И. Н. Евгения Эдуадовна Гранстрём (1911—1991) // Археографический ежегодник за 1991 год. М., 1994;
- Вольфцун Л. Б. Гранстрём Евгения Эдуардовна // Сотрудники РНБ — деятели науки и культуры: биографический словарь. СПб., 2003. Т. 3.
Ссылки
- Статья в «Православной энциклопедии»
- Биография на сайте РНБ
