Гловацкий, Януш
Януш Анджей Глова́цкий (польск. Janusz Andrzej Głowacki, 13 сентября 1938, Познань, Польская Республика — 19 августа 2017, Марса-Алам, Красное Море, Египет) — польский писатель и драматург, автор многочисленных сатирических произведений.
Общие сведения
| Януш Гловацкий | |
|---|---|
| польск. Janusz Głowacki | |
| Дата рождения | 13 сентября 1938 |
| Место рождения | Познань |
| Дата смерти | 19 августа 2017 (78 лет) |
| Место смерти | Марса-эль-Алам, Египет |
| Гражданство |
|
| Образование | |
| Род деятельности | прозаик, драматург |
| Язык произведений | польский |
| Награды | |
| Автограф |
|
| januszglowacki.com | |
| Произведения на сайте Lib.ru | |
Биография
В 1961 году окончил факультет польской филологии Варшавского университета. С 1964 по 1981 год работал в редакции еженедельника «Культура». В декабре 1981 года уехал в Лондон, а с 1983 года поселился в Нью-Йорке (США)[1].
Работал сценаристом. Написал сценарии к фильмам А. Вайды «Охота на мух» (1969) и М. Пивовского «Рейс» (1970). В романе «Последний сторож» в образе главного героя, гениального дизайнера Дж. Дж. Кейна, сатирически изобразил воплощение так называемой «американской мечты». Роман «Good night, Джези» написан по мотивам биографии Ежи Косински, в 2013 году этот роман номинировался на премию имени Яна Михальски.
Умер 19 августа 2017 года во время отпуска в городе Марса-эль-Алам (Египет).
Основные произведения
Проза
- «Мой милый Раскольников» (польск. My sweet Raskolnikow, 1977)
- «Скжек; Все труднее любить» (польск. Skrzek ; Coraz trudniej kochać, 1980)
- «Мощь рушится» (польск. Moc truchleje, 1981)
- «Последний сторож» (польск. Ostatni cieć, 2001)
- «Из головы» (польск. Z głowy, 2004)
- «Как быть любимым» (польск. Jak być kochanym, 2005)
- «Good night, Джези» (польск. Good night, Dżerzi, 2010)
- «Я пришёл, или как я писал сценарий о Лехе Валенсе для Анджея Вайды» (польск. Przyszłem, czyli jak pisałem scenariusz o Lechu Wałęsie dla Andrzeja Wajdy, 2013)
- «Бессонница во время карнавала» (польск. Bezsenność w czasie karnawału, 2018)[2]
Сборники рассказов и фельетонов
- «Водоворот абсурда» (польск. Wirówka nonsensu, 1968)
- «Новый танец ля-ба-да» (польск. Nowy taniec la-ba-da i inne opowiadania, 1970)
- «Ночью хуже видно» (польск. W nocy gorzej widać, 1972)
- «Рай и рапорт Пилата» (польск. Paradis & Raport Piłata, 1973)
- «Охота на мух и другие рассказы» (польск. Polowanie na muchy i inne opowiadania, 1974)
- «Возвращение графа Монте-Кристо» (польск. Powrót Hrabiego Monte Christo, 1975)
- «Избранные рассказы» (польск. Opowiadania wybrane, 1978)[3]
- «Стоки, визги, тараканы. Почти все произведения» (польск. Ścieki, skrzeki, karaluchy. Utwory prawie wszystkie, 1996)[4]
Пьесы
- «Наказанное прелюбодеяние» (польск. Cudzołóstwo ukarane, 1972)
- «Матч» (польск. Mecz, 1976)
- «Замарашка» (польск. Kopciuch, 1979)
- «Охота на тараканов» (польск. Polowanie na karaluchy, 1986)
- «Фортинбрас спился» (польск. Fortynbras się upił, 1990)
- «Антигона в Нью-Йорке» (польск. Antygona w Nowym Jorku, 1992)
- «На пятой авеню» (польск. , 1999)
- «Четвёртая сестра» (польск. Czwarta siostra, 2002)
Сценарии
- «Охота на мух» (польск. Polowanie na muchy, 1969)[5][6]
- «Рейс» (польск. Rejs, 1970)[5][6]
- «Нужно убить эту любовь» (польск. Trzeba zabić tę miłość, 1972)[5][6]
- «Билборд» (польск. Billboard, 1998)
- «Валенса. Человек надежды» (польск. Wałęsa. Człowiek z nadziei, 2013)[5]
- «Холодная война» (польск. Zimna wojna, 2018)
Публикации на русском языке
- Последний сторож. — М.: Иностранка, 2004. Переводчик: Ирина Подчищаева.
- Из головы. — М.: Новое литературное обозрение, 2008. Переводчик: Ирина Подчищаева.
- Good Night, Джези. — М.: Новое литературное обозрение, 2013. Переводчик Ксения Старосельская.
- Переводы эссе из книги «Бессонница во время карнавала» (опубликованы в журнале «Новая Польша» в 2020 году)[7].
Награды и премии
- Стипендия Гуггенхайма (1987)[8]
- Золотая медаль «За заслуги в культуре Gloria Artis» (2005)[8]
- Литературная премия столичного города Варшавы (2011)
- Премия имени Чеслава Милоша (2011)[9]
- Командорский крест ордена Возрождения Польши (2014)[8]
Память
Примечания
Ссылки
- Персональная страница (польск.), (англ.)
- Януш Гловацки в журнале «Иностранная литература» (рус.)