Гейтс, Нелли

Родилась около 1854 года^[2] на традиционной земле янктонаи, которая находилась между реками Миссури и Джеймс на территории нынешних Северной и Южной Дакоты. В племени её называли Mahpiya Bogawin, что означает «Женщина, Собирающая Облака». Она была старшим ребёнком в семье вождя племени — Два Медведя и его четвёртой жены Хонкакагевин (Honkakagewin).^[3]

В возрасте семи лет Нелли забрали из семьи и поместили в католическую школу-интернат в Сент-Джозефе, штат Миссури, где она пробыла одиннадцать лет.^[4] В школе Нелли научилась свободно говорить на английском и французском языках. В 1863 году, когда девочка находилась в интернате, деревня её семьи подверглась нападению и была разрушена в битве при Уайтстоун-Хилле. Её отец — вождь Два медведя — был одним из тех, кто подписал Договор в форте Ларами (1868) и поселился в резервации Стэндинг-Рок. В 18-летнем возрасте Нелли вернулась к своей семье в Стэндинг-Рок, после чего она говорила исключительно на дакотском языке.^[5]

Многие работы художницы в стиле бисероплетения выполнены на чемоданах:

• чемодан (1880—1910) с изображением свадебной сцены был подарком родственнице Гейтс — Иде Клеймор в честь её замужества (находится в Институт искусств Миннеаполиса)^[6];
• чемодан (ок. 1903), созданный в качестве подарка её дочери Жозефине во время её окончания индейской школы Карлайла в Пенсильвании и изображающий вождя Два медведя в битве при Уайтстоун-Хилл в 1863 году, является частью семейной коллекции Хиршфилдов (экспонировался в рамках выставки «Художники Земли и неба» в Метрополитен-музее);
• чемодан из бисера (ок. 1907) с пиктографическими изображениями конных воинов был подарком Нелли Гейтс её зятю Ж. А. Аршамбо в качестве свадебного подарка (выставлялся в Смитсоновском институте, Музее американских индейцев Уилрайт и Музее Эйтельйорг).

Работы Гейтс были представлены на групповой выставке «Сердца нашего народа: местные женщины-художники» (Hearts of our People: Native Women Artists) в Институте искусств Миннеаполиса в 2019 году.

Умерла в 1935 году.