Гарсия, Кани
Энкарни́та «Кани» Гарси́я де Хесу́с (исп. Encarnita "Kany" García de Jesús; род. 25 сентября 1982, Тоа-Баха[d], Пуэрто-Рико) — пуэрто-риканская певица и автор песен. Родилась в Тоа-Баха, Пуэрто-Рико, впервые появилась на телевидении в 2004 году в качестве участницы пуэрто-риканского шоу талантов Objetivo Fama. Известна тем, что является самой успешной участницей, не выигравшей в шоу, за всю историю его существования.
В 2006 году подписала контракт со звукозаписывающим лейблом Sony BMG и выпустила свой дебютный альбом «Cualquier Día» (2007), который стал коммерчески успешным, заняв 4 строчку в чарте «Топ-40» Billboard Latin Tracks. Стала победительницей в шести из двадцати номинаций на премию «Латинская Грэмми» и была трижды номинирована на премию «Грэмми»[1].
Общие сведения
| Кани Гарсия | |
|---|---|
| исп. Kany García | |
| Основная информация | |
| Имя при рождении | исп. Encarnita García De Jesús |
| Полное имя | |
| Дата рождения | 25 сентября 1982 (43 года) |
| Место рождения | |
| Страна | |
| Профессии | певица, автор песен |
| Годы активности | 2006 — наст. время |
| Инструменты | гитара, губная гармоника и виолончель |
| Жанры | латиноамериканская поп-музыка |
| Лейблы | Sony BMG |
| Награды | |
Биография
Родилась 25 сентября 1982 года в Тоа-Баха, Пуэрто-Рико. Её отец, Антонио Гарсия, был католическим священником из Испании. Оставил священный сан после того как влюбился в мать Кани Шелу де Хесус, которая была регентом церковного хора[2]. У неё два дяди по отцовской линии, которые так же являются священниками, а также сестра Марисела и брат Хосе Антонио, контрабасист в симфоническом оркестре Пуэрто-Рико. Кани начала заниматься классической музыкой ещё в детстве — училась играть на виолончели, изучала теорию музыки, сольфеджио и пела в хоре[1]. В 13 лет увлеклась игрой на гитаре, учась в школе Escuela Libre de Música (Свободная музыкальная школа)[1]. До этого училась в Пуэрто-риканской консерватории.
В возрасте 20-ти лет, после успешного прослушивания для пуэрто-риканской телепрограммы Objectivo Fama, заснула за рулём и едва выжила в аварии. Из-за нахождения в больнице не смогла участвовать в шоу. Она получила переломы таза и ключицы, а на лицо ей пришлось наложить сорок швов[3]. Некоторое время находилась в реанимации, но смогла поправиться, хотя почти не чувствует пальцев левой ноги. После аварии продолжила писать и выступать, а спустя несколько лет начала переговоры с Sony BMG. Лейбл Sony пригласил её выступить на одной сцене с Франко Де Витой на одном из концертов в Пуэрто-Рико. Слушатели тепло приняли её выступление, которое вызвало стоячие овации, поэтому она незамедлительно получила предложение о заключении контракта с лейблом Sony. В 2007 году выпустила свой первый студийный альбом под названием «Cualquier Dia», все песни для которого написала сама. Альбом получил золотую сертификацию в США и Мексике и одобрение критиков. В сентябре 2009 года был выпущен второй альбом «Boleto De Entrada».
Музыкальная карьера
2006—2008: Альбом «Cualquier Día»
В начале 2006 года начала запись своего дебютного альбома. 7 июля 2007 года вышел альбом «Cualquier Día» (дословно — «Любой день»), состоящий из пяти синглов, первым из которых был выпущен «Hoy Ya Me Voy» 7 мая 2007 года. Сингл возымел успех сразу после выхода и занял 22-е место в американском чарте Billboard Hot Latin Songs. Он также стал мировым хитом, попав в топ-10 в 4 странах, а также в топ-20 чартов по всему миру. Второй сингл «¿Qué Nos Pasó?» оказался не таким успешным, как предыдущий, и не попал в чарт Billboard Hot Latin Tracks, однако стал второй песней подряд, попавшей в топ-30 чарта Billboard Latin Pop Airplay. В Мексике, Эквадоре и Колумбии сингл был хорошо принят и вошёл в топ-50 в этих странах. В Пуэрто-Рико он вошёл в топ-10. Третий сингл, «Amigo en el Baño» (дословно — Друг в ванной), стал более успешным в Латинской Америке, чем в США. Изначально текст песни был написан для урока музыки[4]. Песня была выпущена в начале февраля, но уже в начале марта радиостанции перестали её ставить, потому что некоторые люди почувствовали себя оскорблёнными. Несмотря на то, что несколько радиостанций не ставили песню, она смогла попасть в топ-50 Billboard Hot Latin, достигнув 44 строчки после выступления Кани на премии Latin Billboard Music Awards в 2008 году. Она также заняла 22 место в чартах латиноамериканской поп-музыки. Песня имела огромный успех в Доминиканской Республике и в Коста-Рике, где в течение нескольких недель занимала первое место в их чартах.
Позже, в том же году, ей предложили написать музыкальную тему для латиноамериканского телешоу «Capadocia» на канале HBO Latino. Тема получила название «Bajo el mismo Cielo». Песня получила высокие оценки музыкальных критиков и поклонников[5]. Четвёртый сингл «Esta Soledad» стал лучшей песней певицы в чартах США. Песня достигла 21-го места в чарте Billboard Latin Tracks. Песня была самой популярной на радио Latin Pop Radio в течение 4 недель. В 2008 году была названа журналом Billboard «Лучшим новым прорывным артистом». С момента выхода альбом вошёл в топ-10 латиноамериканских поп-чартов в США и в чарт «Топ-50 альбомов Мексики». Он получил золотую сертификацию от RIAA за продажу 100 000 экземпляров. 22 июля 2008 года Гарсия получила первый в своей карьере «Золотой диск»[6]. Получила награду от Sony BMG в прямом эфире программы «Anda Pal' Cara, En Gala»[7]. 21 октября 2008 года вышло специальное издание альбома «Cualquier Dia». В новое издание «Cualquier Dia: Edicion Especial» вошли концертные версии песен, 4 музыкальных клипа, фотографии и видео, показывающее её путь к успеху[8][9].
10 сентября 2008 года получила 4 номинации на премию «Латинская Грэмми» в категориях «Песня года», «Альбом года», «Лучший новый артист» и «Лучший вокальный поп-альбом»[10]. Пятый сингл альбома «Cualquier Dia» — «Estigma De Amor»[11]. 3 октября 2008 года состоялся её первый большой концерт в рамках музыкального турне в Мексике, на котором собралось более 3000 человек[12]. Песня «Estigma De Amor» дебютировала с 38 строчки чарта Billboard Latin Pop Airplay и затем достигла 15 места, став третьим хитом певицы, попавшим в топ-20. Также песня достигла 43 строчки в чарте Billboard Hot Latin Songs, став её третьей песней, вошедшей в этот чарт. Её голос, песни и музыку сравнили с другими артистами, такими как Шакира и Джульета Венегас[13]. 11 ноября 2008 года получила две премии «Латинской Грэмми» в категориях «Лучший новый артист» и «Лучший вокальный поп-альбом». Также выступила со своей песней «Esta Soledad»[14]. В ноябре альбом получил золотую сертификацию от AMPROFON в Мексике за продажу более 50 000 копий только в этой стране[15].
2009—2011: Альбом «Boleto De Entrada»
После успешного года приступила к записи второго альбома. Записала новые песни, среди которых «Todavia», которая вошла во второй альбом[16]. По словам самой Кани, альбом будет состоять по большей части из «поп и рок песен и баллад», а также она хочет посотрудничать с другими музыкантами, записать дуэт с некоторыми её любимыми исполнителями: Джульетой Венегас, Рейли, Хуаном Луисом Геррой; а на английском — с Джоном Мейером. Также сообщила, что написала много песен для своего нового проекта[17]. В 2009 году получила первую номинацию на премию Premio Lo Nuestro Awards в категории «Поп-артистка года»[18]. Совместно с реггетон-исполнителем Тего Кальдероном записала песню для его нового альбома «El Que Sabe, Sabe»[19]. Затем вышел второй сингл, вошедший в её второй альбом «Boleto De Entrada», под названием «Feliz». Песня заняла 5 позицию в чарте Billboard Latin Pop Airplay, став третьей песней Кани, вошедшей в топ-10 и находящейся на 15-м месте в чарте Latin Song[20]. Принимала участие в записи альбома в честь испанской певицы Росио Дуркаль, для которого исполнила дуэтом песню «Infiel». Выпустила свой второй альбом «Boleto De Entrada». Альбом дебютировал с 6-й строчки чарта Billboard Latin Albums и с 3-й строчки чарта Billboard Latin Pop Album, став первым альбомом, вошедшем в топ-10 в чарте латиноамериканских альбомов Latin Album. В 2009 году совместно с музыкантами Рейли, Джаном Марко и бывшим участником группы «Sin Bandera» Ноэлем Шахрисом записала песню «No hay imposibles» для мексиканского благотворительного фонда Teleton, занимающегося сбором средств для помощи детским реабилитационным центрам[21][22]. 12 января 2010 года вышел второй сингл «Esta Vida Tuya Y Mía». Из-за подготовки исполнительницы к своему туру, у песни не было продвижения, и к ней не выпускался клип. Несмотря на это песня попала в чарты в США и в Пуэрто-Рико, заняв 39 место в чарте Billboard Hot Latin Songs и 14 место в Поп-чартах. В мае того же года Кани стала одной из участников образовательной кампании адвокатов по вопросам защиты женщин Пуэрто-Рико от домашнего насилия. Её песня «Para Volver a Amar», вошедшая во второй альбом, вышла 18 мая 2010 года и стала музыкальной темой для продвижения этой кампании. За неделю она попала в латиноамериканские чарты, где дебютировала с 39 строчки в чарте Billboard’s Latin Pop и достигла 22-го места[23]. Совместно с Хильберто Санта Росой записала песню «Y tú y yo» для его нового альбома «Irrepetible»[24]. 8 сентября 2010 года альбом «Boleto De Entrada» был номинирован на премию «Латинская Грэмми» в категории «Лучший вокальный поп-альбом»[25][26].
2012—2014: Альбом «Kany García»
В декабре 2011 года выпустила рождественскую песню «Ya No Tengo Nah»[27], все средства с которой пошли на благотворительность. 24 апреля 2012 года вышел первый сингл с третьего студийного альбома «Kany García» под названием «Que Te Vaya Mal»[28]. Сингл был впервые представлен на церемонии вручения премии Premios Juventud[29]. 31 июля 2012 года вышел альбом «Kany García»[30]. Он занял 1-е место в чарте Пуэрто-Рико, 5-е в чарте латиноамериканских альбомов в США, 1-е в чарте США Latin Pop и 72-е в Мексике. В августе вышел её второй сингл «Alguien», ставший четвёртой песней, достигшей топ-10 в чарте Billboard Latin Pop Songs, где сингл занял 8 место. 25 сентября первый сингл «Que Te Vaya Mal» был номинирован на премию «Латинская Грэмми» в категории «Запись года»[31]. В 2013 году альбом был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучший латиноамериканский поп-альбом»[32]. 1 января 2013 года объявила о выходе её третьего сингла «Cuando Se Va El Amor»[33]. Сингл вошёл в топ-40 в чартах Billboard Latin. В мае 2013 года вышел четвёртый сингл «Adios». В 2013 году альбом «Kany Garcia» получил две номинации на премию «Латинская Грэмми» в категориях «Лучший альбом автора-исполнителя» и «Лучший дизайн альбома», выиграв в последней номинации.
2014- начало 2016: Альбом «En Vivo: Kany Garcia»
После успеха её третьего альбома, приступила к записи четвёртого. 27 мая 2014 года вышел сингл «Duele Menos», вошедший в её концертный альбом «En Vivo: Kany Garcia»[34]. 19 августа 2014 года вышел её четвёртый студийный и первый концертный альбом «En Vivo: Kany Garcia». Альбом стал самым успешным из всех четырёх в чарте Billboard’s Top Latin Albums. Он дебютировал с 4-й строчки, продажи достигли 2000 копий за первую неделю[35]. 14 февраля 2015 года вышел музыкальный клип на песню «Pasaporte»[36]. Совместно с Тего Кальдероном записала песню «Y Quién Diría» для его нового альбома[37].
2016—2018: Альбомы «Limonada» и «Soy Yo»
Работала с продюсером Дэвидом Каном, для которого это был первый опыт сотрудничества с латиноамериканской артисткой[38]. 2 октября 2015 года вышел первый сингл «Perfecto Para Mi» с её четвёртого студийного альбома. Песня была выпущена на радио и всех цифровых платформах[39]. 20 мая 2016 года вышел альбом «Limonada». Он дебютировал с 1-й строчки в чарте Billboard Top Latin Albums, его продажи достигли 2000 копий за первую неделю[40]. Это первый альбом певицы, достигший 1-го места в данном чарте[41].
В 2017 году начала работу над своим пятым студийным альбомом. 16 февраля 2018 года вышел первый сингл «Para Siempre»[42]. Песня была записана в Пуэрто-Рико. В конце 2017 года в Мадриде был снят клип на эту песню, режиссёром которого стал Рубен Мартин[43]. 18 мая 2018 года вышел новый альбом под названием «Soy Yo»[44]. Альбом дебютировал с 4-й строчки в чарте Billboard Latin Album. Это пятая работа певицы, которая вошла в топ-10, и второй женский альбом, попавший в топ-5 чарта Top Latin Albums в 2018 году[45].
Написание песен
Кани Гарсия сама написала все песни для своих альбомов. Она также писала песни для таких артистов как Ha*Ash, Эднита Насарио, Педро Капо, Fabiola и Чайян. В частности, написала песню «De Todas» для нового альбома Чайяна «En Todo Estaré»[46]. В декабре 2016 года написала песню «Chegaste» для Дженнифер Лопес и Роберто Карлоса. Песня была записана на испанском и португальском языках и вошла во второй испаноязычный альбом Лопес. 15 декабря 2016 года песня вышла на её канале на YouTube, а на следующий день стала доступна в стриминговых сервисах, в том числе на Spotify[47]. В 2018 году написала песню «Esa Mujer» для Роберто Карлоса и Алехандро Санса[48]. 20 июля она стала доступна для скачивания в Spotify, iTunes и Amazon, а также вошла в новый альбом Роберто Карлоса. Его первая песня, исполненная полностью на испанском языке.
Личная жизнь
Другая деятельность
Выпуск одежды и парфюмерии
В 2015 году вышла первая линия джинсовой одежды для девочек. Джинсы были представлены для продажи в магазине Kress Kids в Пуэрто-Рико[52]. В 2016 году запустила коллекцию женских джинсов в Kress Store, материнской компании Kress Kids[53]. В 2016 году также был выпущен первый парфюм Up by Kany García[54].
Награды и номинации
| Год | Категория | Жанр | Номинация | Результат |
|---|---|---|---|---|
| Латинская Грэмми | ||||
| 2008 | Лучший вокальный поп-альбом | Поп | Cualquier Día | Победа |
| Альбом года | Номинация | |||
| Лучший новый артист | Herself | Победа | ||
| Песня года | «Hoy Ya Me Voy» | Номинация | ||
| 2010 | Лучший вокальный поп-альбом | Поп | Boleto De Entrada | Номинация |
| 2012 | Запись года | «Que Te Vaya Mal» | Номинация | |
| 2013 | Лучший альбом автора-исполнителя | Автор-исполнитель | Kany Garcia | Номинация |
| Лучший дизайн альбома | Продюсирование | Победа | ||
| 2018 | Запись года | «Para Siempre» | Номинация | |
| Песня года | Номинация | |||
| Альбом года | Soy Yo | Номинация | ||
| Лучший альбом автора-исполнителя | Автор-исполнитель | Номинация | ||
| 2019 | Contra el Viento | Победа | ||
| Песня года | «Quédate» | Номинация | ||
| Лучший музыкальный клип | Клип | «Banana Papaya» | Победа | |
| 2020 | Лучший альбом автора-исполнителя | Автор-исполнитель | Mesa Para Dos | Победа |
| Альбом года | Номинация | |||
| Запись года | «Lo Que En Ti Veo» | Номинация | ||
| Песня года | Номинация | |||
| Лучшая тропическая песня | Тропический | «Búscame» | Номинация | |
| Грэмми | ||||
| 2011 | Лучший латиноамериканский поп-альбом | Латиноамериканский | Boleto de Entrada | Номинация |
| 2013 | Kany Garcia | Номинация | ||
| 2021 | Лучший латиноамериканский поп и урбан альбом | Mesa Para Dos | Номинация | |
Дискография
Студийные альбомы
- 2007: Cualquier Día
- 2009: Boleto de Entrada
- 2012: Kany Garcia
- 2016: Limonada
- 2018: Soy Yo
- 2019: Contra el Viento
- 2020: Mesa Para Dos
- 2022: El Amor Que Merecemos
- 2024: García
Концертный альбом
- 2014: En Vivo: Kany Garcia
Песни, написанные для других исполнителей
| Год | Песня | Исполнитель | Со-авторы и другие участники |
|---|---|---|---|
| 2013 | La Más Fuerte | Эднита Насарио | |
| 2014 | «De Todas» | Чайян | Элмер Фигероа |
| 2016 | «Chegaste» | Дженнифер Лопес и Роберто Карлос |
Музыкальные туры
- Собственные:
- 2007: Kany García: Live In Puerto Rico[56]
- 2010: Boleto De Entrada Tour
- 2013: Kany García: En Concierto
- 2016—2017: Limonada Tour
- 2018—2019: Soy Yo Tour
- 2019-actualidad Contra El Viento Tour
- В качестве приглашённого исполнителя
- 2007: Franco De Vita En Concierto: (разогрев)
- 2008: Todo Cambio Tour (Camila): (разогрев на концертах в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Мехико)[57]
- 2008: Adios Tour (Sin Bandera): (разогрев)[58]
- 2009: Franco De Vita En Puerto Rico: (приглашённый исполнитель)
- 2010: Alejandro Sanz Tour: (разогрев)
Музыкальный тур
После выпуска своего первого альбома отправилась в международный музыкальный тур[57]. В рамках тура концерты прошли в нескольких городах Мексики и США[57]. Также тур проходил в таких латиноамериканских странах, как Эквадор, Колумбия, Венесуэла, Чили и Перу[59]. В мае 2008 года целый месяц провела в Мексике, продвигая песню «Esta Soledad» и снятый на неё клип в Аргентине. Затем отправилась в мини-тур по США, где посетила телепрограммы: MTV Mi TRL, утренние новости на Univision, а также была на разогреве на концертах мексиканской группы Camila в Нью-Йорке и Вашингтоне[60]. В марте 2008 года состоялся её первый концерт в Колизее Хосе Мигель Аргелот в Пуэрто-Рико, билеты на который были полностью распроданы[61].
В 2009 году началось продвижение её второго альбома посредством небольшого тура по Мексике, Венесуэле, Колумбии и других стран Латинской Америки[12]. В июне 2010 года в рамках тура провела концерт в родной стране — Пуэрто-Рико, где во второй раз выступила в Колизее Пуэрто-Рико[62].
Благотворительность
Спонсировала кампании некоммерческой организации Casa Familiar Virgilio Dávila, которая обеспечивала доступность образования и спорта для детей в рамках государственного жилищного строительства в Баямоне, Пуэрто-Рико[63]. Участвовала в благотворительном марафоне под названием «Carrera por una Cura». Марафон, направленный на борьбу с раком, проходил в Сан-Хуане, и в нём также принимали участие Адамари Лопес, Ivy Queen, участники группы Black Guayaba и другие. Марафон был посвящён Адамари Лопес, у которой в 2007 году был обнаружен рак груди[64]. 22 января 2010 года приняла участие в благотворительном мероприятии «Un Abrazo a Haiti», на котором проходил сбор средств на поддержку жертвам, пострадавшим от урагана в Гаити. Было собрано более 3 миллионов долларов, что стало самым успешным благотворительным мероприятием в Пуэрто-Рико[65]. Присоединилась к более чем 50-ти испаноязычным исполнителям для записи новой версии песен «We are the World» — «Somos El Mundo». Песня была записана с целью собрать средства для помощи людям в Гаити. В песне принимали участие Талия, Хильберто Санта Роса, Чайян и многие другие[66].
"Я рада быть частью этой песни. За 25 лет эта песня впервые исполняется на испанском языке, ещё и для такого благородного дела, как помощь народу Гаити."
— Кани Гарсия [66]