Габриэле, Паоло

Pause

Паоло Габриэле (итал. Paolo Gabriele; 19 августа 1966, Рим, Италия — 24 ноября 2020[1]) — с 2006 по 2012 год был камердинером папы римского Бенедикта XVI, основное действующее лицо «скандала Ватиликс».

Общие сведения
Что важно знать
Паоло Гибриэле
итал. Paolo Gabriele
Дата рождения 19 августа 1966(1966-08-19)
Место рождения
Дата смерти 24 ноября 2020(2020-11-24) (54 года)
Страна
Род деятельности камердинер Папы Римского
Бенедикта XVI (2006—2012)
Супруга Мануэла Читти

Рядом с Бенедиктом XVI

Габриэле состоял при папе римском с 2006 года. Широкой общественности до «скандала Ватиликс» он не был известен по имени, но его часто видели в окружении Папы. В его обязанности также входило прислуживать понтифику во время обеда, когда нередко он и сам сидел за столом Бенедикта XVI. Вечером готовил спальню папы и удалялся, когда Ратцингер отправлялся в свой кабинет. Кроме того, помогал папе во время поездок. Также Габриэле хранил все ключи, которыми открываются самые охраняемые в мире двери, лестницы и лифты[2]. Сотрудники папского двора между собой называли Габриэле уменьшительным именем «Паолетто», с началом скандала журналисты прозвали его «il Corvo» — Ворон. Ранее состоял на службе у американского архиепископа Джеймса Харви, префекта Папского двора[3].

undefined

Папские покои на третьем этаже Палаццо Апостолико состоят из семи комнат различных размеров и часовни, где папа служит мессы. Из всех этих помещений спальня, кабинет и прихожая заняты самим понтификом; также имеется большая ванная комната, спальня монахинь, которые спят ночью возле комнаты Папы, и большая столовая. Помимо Габриэле, который по утрам помогал Папе облачиться в дневные одеяния и поддерживал порядок в комнате и кабинете, в ближайшем окружении Папы находились также два личных секретаря: Георг Генсвайн, немецкий священник (в прошлом — священник кафедрального собора во Фрайбурге), известный всем как «красивый священник», и Альфред Ксереб, мальтиец. Также рядом с Бенедиктом XVI находились монахини Росселла, Лоредана, Кристина и Кармела, занятые на кухне (монахини представляли общество Memores Domini движения «Причастие и освобождение»). Павел VI обычно обедал в окружении своих секретарей, и Бенедикт XVI, в отличие от Иоанна Павла II, также не приглашал часто посторонних лиц в свои покои. Согласно утверждению Джанлуиджи Нуцци в книге «Его святейшество», гостями Папы чаще других были отец Федерико Ломбарди (директор Зала печати Ватикана), Джованни Мария Виан (директор ватиканского официального издания L’Osservatore Romano), церемониймейстер монсеньор Гвидо Марини и Питер Брайан Уеллс (заседатель по общим вопросам Государственного секретариата Ватикана). Среди других людей, которые имели доступ к апартаментам (в значительной степени это те же лица, что и при Иоанне Павле II), были три женщины: физиотерапевт (также участница движения «Причастие и освобождение»), преподаватель музыки Ингрид Стампа и личный секретарь монахиня Биргит Вансинг, о которой говорили, что только она способна разбирать почерк Бенедикта XVI (Стампа и Вансинг принадлежали движению Шёнштатта)[4].

Ватиликс

Джанлуиджи Нуцци и источник «Мария»

undefined

Джанлуиджи Нуцци в книге Sua Santità («Его святейшество»), публикация которой в мае 2012 года стала важнейшей вехой в развитии скандала Ватиликс, не раскрывает личности ватиканского «крота» и называет его «источник информации Мария». Однако, пресса с самого начала связала фигуру тайного осведомителя с именем Паоло Габриэле как одним из наиболее возможных кандидатов на роль «Ворона» (тем более, что книга вышла из печати буквально за несколько дней до ареста папского камердинера)[5]. Нуцци утверждает, что весной 2011 года старый приятель предложил ему встретиться в Милане, где и рассказал о существовании человека, желающего предать гласности секретные документы Ватикана. Затем в Риме состоялись две встречи журналиста с посредниками (как показалось Нуцци, под наблюдением сотрудников некой службы безопасности в штатском). Сами посредники произвели на Нуцци впечатление скорее военных, чем священнослужителей. Темой беседы стали способы обеспечения безопасности «Ворона», интересы Нуцци в происходящих событиях и методы его работы. Первая встреча журналиста с источником состоялась в пустой комнате с одним пластиковым стулом. В беседе «Мария» назвал себя представителем группы людей, находящихся в аппарате Римской курии и имеющих доступ к сведениям о различных злоупотреблениях в недрах католической церкви, но не располагающих возможностью самостоятельно принять меры к их устранению по причине отсутствия у них властных полномочий. По словам источника, эта группа сочла необходимым опубликовать ряд компрометирующих документов, дабы оказать помощь Бенедикту XVI в проведении жизненно важных реформ[6]. По мнению ряда наблюдателей, именно мотивы Габриэле, о которых он говорил в ходе судебного процесса, в конечном итоге обрели в глазах общества большее значение, чем содержание разглашённых документов, часть которых Папа изначально пометил как подлежащие уничтожению[7].

Затем состоялась серия встреч Нуцци с «Марией», которые организовывались с соблюдением законов конспирации — в разное время, в разных местах, квартирах и офисах, с глазу на глаз, без предварительных телефонных переговоров прямым текстом. Источник приносил документы, как правило, просто в руках — в свёртках или конвертах, но три письма Дино Боффо[комм. 1] он принёс упакованными особым образом на спине, под пиджаком[8].

По утверждению авторского коллектива журналистов The Wall Street Journal, на следующий день после выхода в свет книги Нуцци секретарь Бенедикта XVI Георг Генсвайн собрал весь персонал, работающий в папских апартаментах, и каждому лично задал вопрос, не передавал ли кто-нибудь документы с письменного стола Папы посторонним лицам. Паоло Габриэле на дважды повторённый вопрос дважды ответил отрицательно[9].

undefined

Суд и помилование

23 мая 2012 года Паоло Габриэле был арестован по обвинению в хищении секретных документов Святого Престола, 21 июля 2012 года переведён под домашний арест[10].

В состав Ватиканского трибунала по делу Паоло Габриэле вошли: Джузеппе Далла Торре (председатель), Паоло Папанти-Пеллетьер (Paolo Papanti-Pelletier), Венерандо Марано (Venerando Marano) и Рафаэле Оттавиано (Raffaele Ottaviano)[1].

29 сентября 2012 года состоялось первое заседание Ватиканского трибунала по делу Паоло Габриэле и обвинённого в пособничестве программиста Государственного секретариата Ватикана Клаудио Шарпелетти (последний отсутствовал в зале заседаний, а представлявший его интересы адвокат Джанлука Бенедетти обратился с ходатайством о рассмотрении дела своего подзащитного в отдельном процессе). После ухода летом 2012 года из процесса адвоката Карло Фуско, защиту Габриэле осуществляла одна Кристиана Арру; обвинение поддерживал Никола Пикарди. Кристиана Арру начала с заявления о некомпетентности суда, поскольку дело Габриэле должен рассматривать Святой Престол на основе канонического права, но председательствующий Далла Торре отклонил это заявление, поскольку Габриэле обвиняется в хищении секретных документов государства Ватикан. В первом заседании суда стало известно, что в июне на лестничной клетке в доме Паоло была установлена видеокамера для контроля за посетителями его квартиры. На этом же заседании генеральный инспектор Корпуса жандармов Ватикана Доменико Джани сообщил об изъятии в ходе предварительного следствия у Габриэле 82 коробок улик (это были не только секретные документы Ватикана, но и все материалы, заинтересовавшие следователей)[11].

2 октября 2012 года состоялось второе заседание трибунала, на котором единственным подсудимым остался только Габриэле. Он заявил о своей невиновности, но признал ответственность за предательство доверия Папы Римского. Паоло также заявил о злоупотреблениях по отношению к нему в первые двадцать дней заключения (в частности, о психологическом давлении и постоянно включённом свете в камере), об отсутствии у него прямых сообщников в совершении инкриминируемых ему деяний. Подсудимый утверждал, что не выносил оригиналы документов, а только делал фотокопии их в течение 2010 и 2011 годов, и не получал за свою деятельность материального вознаграждения, руководствуясь лишь стремлением внести свой вклад в преодоление пороков церкви. Личный секретарь Папы Георг Генсвайн заявил, что первые подозрения о причастности Габриэле к хищению документов появились у него лишь по прочтении книги Нуцци «Его Святейшество», а допрошенные жандармы упомянули, что среди фотокопий документов, изъятых в доме Габриэле, многие содержали информацию о деятельности масонов и секретных служб[12].

3 октября 2012 года на третьем заседании трибунала ответственный за содержание подсудимого Лука Чинтия сообщил о результатах проверки условий заключения Габриэле, проведённой по поручению судьи Далла Торре — нарушений закона и международных стандартов не обнаружено. Несколько жандармов дали показания о результатах обыска в доме Габриэле 23 мая 2012 года, когда были изъяты, помимо фотокопий, также и подлинные документы Папы, Государственного секретариата Ватикана, конгрегаций Ватикана, папских советников и т. д., в том числе письма кардиналов Папе и ответы понтифика, документы с личной подписью Папы и другие, содержащие сведения о масонстве, эзотеризме, ложе P-2, расследовании P4 (незаконной деятельности Луиджи Бизиньяни), о деле Кальви и IOR и прочем[13].

6 октября 2012 года Габриэле был приговорён к 18 месяцам тюремного заключения за хищение секретных документов Ватикана[14], 22 декабря 2012 года Папа Бенедикт XVI лично посетил камеру в помещении ватиканской жандармерии, где вопреки первоначальным ожиданиям прессы содержался Габриэле, и сообщил осуждённому о помиловании[15]. По сообщению пресс-секретаря Святого Престола Федерико Ломбарди, разговор продолжался 15 минут, был очень напряжённым и личным. Также Ломбарди заявил, что бывшему дворецкому после освобождения запрещено жить и работать в Ватикане[16].

В период судебного процесса Нуцци взял интервью у Габриэле, вышедшее отдельным изданием. Паоло вновь заявил о существовании целой группы людей, в количестве около двадцати человек, включая кардиналов, желавших прервать заговор молчания вокруг нелицеприятных сторон деятельности Ватикана, однако подчеркнул необходимость различать критику в адрес государственных структур и третирование Святого Престола[17].

Семья

Габриэле был женат на Мануэле Читти, у них было трое детей (в июле 2012 года их дочери было 13 лет, а мальчикам-близнецам — 14). Жена поддерживала мужа в ходе расследования, заявляла, как и он, о неприятии прозвища «Ворон», применяемого к Паоло итальянской прессой[18]. После оглашения приговора Мануэла заявила прессе, что хочет только вновь обнять своего мужа и быть рядом с ним[14].

Сообщалось, что ватиканские жандармы при обыске в доме Габриэле изъяли в числе прочего школьные упражнения его детей и одну игровую приставку Playstation[19]. В конце сентября в прессу попало заявление неназванного источника, близкого к семье Габриэле: «В данный момент главной заботой Паоло являются его дети, прежде всего из-за трудностей, которые могут возникнуть в их жизни по вине средств массовой информации»[20].

Родители родом из городка Баньоли дель Триньо, в горной местности поблизости от города Молизе в провинции Изерния. Ныне там живут родственники семьи Габриэле, и в мае 2012 года, после ареста Паоло, в некоторых домах жандармерия при обысках также обнаружила секретные документы Святого Престола[21]. 14 июля 2012 года отец Габриэле обратился в программу Top Secret итальянского телеканала TGcom24 с письмом в защиту своего сына, в котором называл его честным человеком и заявлял о своей вере в торжество истины[22].

Когда в ходе судебного процесса прокурор Пикарди назвал священника Паоло Морокутти человеком, который познакомил подсудимого с Джованни Люци[комм. 2], адвокат Кристиана Арру сделала следующее заявление: «Семья Габриэле огорчена тем, что пресса ненадлежащим образом вмешивает в процесс имя дона Паоло Морокутти. Дон Паоло всегда был другом семьи и играл уникальную роль, находясь рядом с синьорой Габриэле и особенно с детьми в наиболее тяжёлые и печальные моменты этих событий. За это семья испытывает в отношении дона Паоло глубокую благодарность»[23].

После Ватиликса

В январе 2013 года появились сообщения, что Паоло Габриэле, вопреки прежним сведениям, может вернуться к работе, но не в аппарате Святого Престола, а в педиатрической больнице Дитя-Иисус. Он получил административную должность в филиале клиники, расположенном вне стен Ватикана — у базилики Святого Павла, что формально соблюдало запрет на работу внутри государства[24]. По утверждению Интернет-издания газеты La Stampa Vatican Insider, впоследствии Габриэле должен вместе с семьёй оставить прежнюю служебную квартиру новому камердинеру Папы Римского, Сандро Мариотти, и переехать в новую, также предоставленную Ватиканом[25]. 11 февраля 2013 года, в день, когда Бенедикт XVI официально объявил о своём намерении уйти на покой, Габриэле приступил к работе в качестве архивиста социального кооператива, в чьём ведении находится упомянутая больница. За время, прошедшее между освобождением из заключения и первой годовщиной приговора, он отклонил все просьбы об интервью, приглашения на телешоу и предложения написать книгу о пережитом[26].

Паоло Габриэле скончался 24 ноября 2020 года в возрасте 54 лет в римской клинике Джемелли после продолжительной болезни[27]. Похороны состоялись 26 ноября 2020 года в церкви Сант-Анна-деи-Палафреньери. На церемонии присутствовали высокопоставленные лица, включая личного секретаря папы Георга Генсвайна, что было расценено как знак примирения[28]. Габриэле был похоронен на кладбище Кампо Верано.

Примечания

Комментарии
  1. ↑ Бывший главный редактор газеты Avvenire; закулисная история его отставки с этой должности стала впоследствии темой одной из глав книги Нуцци.
  2. ↑ Священника Джованни Люци пресса обвиняла в причастности к хищению документов (Габриэле якобы передавал ему их копии), но официальные обвинения не были ему предъявлены.
Источники
  1. ↑ 1 2 Sentenza del tribunale dello stato della città del Vaticano nel procedimento penale a carico del signor Gabriele Paolo (итал.). Vaticano SalaStampa (6 октября 2012). Дата обращения: 8 октября 2013. Архивировано 8 октября 2013 года.
  2. ↑ Arrestato il 'corvo', è il maggiordomo Il Papa: „Addolorato e colpito“ (итал.). la Repubblica (25 мая 2012). Дата обращения: 9 октября 2013. Архивировано 8 октября 2013 года.
  3. ↑ Pentin, Edward. ‘Vatileaks’ Suspect Apprehended (англ.). National Catholic Register (8 июня 2012). Дата обращения: 9 октября 2013. Архивировано 8 октября 2013 года.
  4. ↑ Gianluigi Nuzzi, 2012, pp. 11—14.
  5. ↑ Razzi, Massimo. "Una stanza vuota e una sedia di plastica". Così "Maria" cominciò il suo lavoro (итал.). la Repubblica.it (25 мая 2012). Дата обращения: 12 октября 2013. Архивировано 12 октября 2013 года.
  6. ↑ Gianluigi Nuzzi, 2012, pp. 14—24.
  7. ↑ Paul Vallely, 2013, pp. 15.
  8. ↑ Gianluigi Nuzzi, 2012, pp. 27—28.
  9. ↑ Staff of The Wall Street Journal, 2013.
  10. ↑ Redazione Online. Vaticano: l'ex maggiordomo del Papa agli arresti domiciliari (итал.). Corriere della Sera.it (22 июля 2012). Дата обращения: 10 октября 2013. Архивировано 10 октября 2013 года.
  11. ↑ Vaticano, processo separato per Gabriele Mons. Georg Gaenswein tra i testimoni (итал.). la Repubblica (29 сентября 2012). Дата обращения: 7 ноября 2013. Архивировано 9 ноября 2013 года.
  12. ↑ L'ex maggiordomo Gabriele al processo: "Sono innocente, ma ho tradito il Papa" (итал.). la Repubblica (2 октября 2012). Дата обращения: 16 марта 2014. Архивировано 16 марта 2014 года.
  13. ↑ Processo a ex maggiordomo del Papa: "Gabriele trattato bene, ci ringraziò" (итал.). la Repubblica (3 октября 2012). Дата обращения: 16 марта 2014. Архивировано 24 сентября 2014 года.
  14. ↑ 1 2 Vecchi, Gian Guido. Vatileaks: 18 mesi per Paolo Gabriele «Ho agito per amore della Chiesa» (итал.). Corriere della Sera (7 октября 2012). Дата обращения: 9 октября 2013. Архивировано 9 октября 2013 года.
  15. ↑ Букалов, Алексей; Щербакова, Вера. Папа Римский помиловал своего бывшего дворецкого. ИТАР-ТАСС (22 декабря 2012). Дата обращения: 9 октября 2013. Архивировано 9 октября 2013 года.
  16. ↑ Papa concede grazia all’ex maggiordomo condannato a 18 mesi per furto documenti (итал.). la Repubblica (22 декабря 2012). Дата обращения: 9 октября 2013. Архивировано 9 октября 2013 года.
  17. ↑ Processo al maggiordomo, 2012.
  18. ↑ Paolo Gabriele, il maggiordomo del Papa: “Non chiamatemi Corvo” (итал.). Oggi.it (30 июля 2012). Дата обращения: 12 октября 2013. Архивировано 12 октября 2013 года.
  19. ↑ Vatileaks, i gendarmi-teste: In casa di Gabriele carte del Papa tra migliaia di altre (итал.). Quotidiano.net (3 октября 2012). Дата обращения: 12 октября 2013. Архивировано 12 октября 2013 года.
  20. ↑ ANSA. Vaticano: Gabriele preoccupato per figli (итал.). Corriere della Sera (27 сентября 2012). Дата обращения: 12 октября 2013. Архивировано 12 октября 2013 года.
  21. ↑ Il maggiordomo del Papa è originario di Bagnoli del Trigno (итал.). Primopiano Molise (29 мая 2012). Дата обращения: 12 октября 2013. Архивировано 12 октября 2013 года.
  22. ↑ Il padre di Paolo Gabriele a Top Secret: "Mio figlio è onesto, credo nella verità" (итал.). TGcom24 (14 июля 2012). Дата обращения: 12 октября 2013. Архивировано 12 октября 2013 года.
  23. ↑ Redazione. La famiglia di Paolo Gabriele è prostrata da questa vicenda (итал.). Vatican Insider (8 октября 2012). Дата обращения: 12 октября 2013. Архивировано 12 октября 2013 года.
  24. ↑ Pope's former butler given hospital job. Catholic News Agency. Дата обращения: 16 января 2026.
  25. ↑ Speciale, Alessandro. Un nuovo lavoro per Paolo Gabriele (итал.). Vatican Insider (17 января 2013). Дата обращения: 12 октября 2013. Архивировано 12 октября 2013 года.
  26. ↑ Redazione (Vatican insider). Vatileaks, un anno fa condanna di Gabriele (итал.). La Stampa.it/Vatican Insider (5 октября 2013). Дата обращения: 15 октября 2013. Архивировано 15 октября 2013 года.
  27. ↑ Benedict XVI's former Vatileaks butler Paolo Gabriele dies at age 54. Catholic News Agency. Дата обращения: 16 января 2026.
  28. ↑ What do the memoirs of Benedict XVI’s secretary say? Aleteia. Дата обращения: 16 января 2026.

Литература

Ссылки

Pause