Всё, что мы не завершили

«Всё, что мы не завершили» (англ. The Things We Leave Unfinished) — любовный роман американской писательницы Ребекки Яррос, опубликованный 23 февраля 2021 года издательством Entangled: Amara. Сочетает в себе две истории любви: современную и в годы Второй мировой войны. Книга стала бестселлером по версии The New York Times[3].

В России роман вышел 3 марта 2026 года в издательстве Азбука в переводе Татьяны Покидаевой[4][5].

Общие сведения
Всё, что мы не завершили
англ. The Things We Leave Unfinished
Жанр любовный роман, исторический роман
Автор Ребекка Яррос
Язык оригинала английский
Дата первой публикации Соединённые Штаты Америки 23 февраля 2021[1]
Россия 3 марта 2026[2]
Издательство Соединённые Штаты Америки Entangled: Amara
Россия Азбука

Сюжет

28-летняя Джорджия Стантон после тяжёлого и громкого развода с голливудским продюсером возвращается в родительский дом в Колорадо, чтобы разобраться с наследством своей прабабушки, знаменитой писательницы Скарлетт Стэнтон[1]. Среди её вещей главная героиня находит рукопись незавершённого романа[3]. Мать Джорджии, Ава, хочет продать права на книгу, но прежде её нужно дописать. Одно из издательств соглашается заняться проектом и решает, что доработать текст должен Ной Гаррисон — высокомерный, талантливый и популярный автор бестселлеров[4].

Джорджия в ярости: она уверена, что Гаррисон превратит трогательную и искреннюю историю любви её прабабушки и военного лётчика по имени Джеймсон в глянцевую фальшивку. По мере того как герои погружаются в текст, они начинают понимать, почему Скарлетт не завершила свою книгу. Одновременно между Джорджией и Ноем возникает неожиданная романтическая связь, которую оба пытаются отрицать[6].

undefined

История создания

Идея романа возникла у Ребекки Яррос в 2020 году, в период пандемии COVID-19, после просмотра телеэкранизации неоконченного романа Джейн Остин «Сэндитон». Финал истории остался открытым и Яррос задалась вопросом: «Что может заставить писателя бросить историю на полпути? И как это решение повлияет на тех, кто прочтёт её спустя столетие?»[7]. Так родилась концепция «роман в романе» и появился сюжет, где герои пытаются исправить несправедливость прошлого[6].

При написании книги автор опиралась на собственный жизненный опыт. Её бывший муж — вышедший в отставку пилот военного вертолёта. Во время его долгих командировок супруги вели переписку. Яррос отразила это в истории Скарлетт и Джеймсона[5][7].

Впервые книга была опубликована в феврале 2021 года в издательстве Entangled: Amara. В одном из интервью Ребекка Яррос отметила, что «Всё, что мы не завершили» — одна из самых дорогих её сердцу работ[4].

3 марта 2026 года версия книги на русском языке стала доступна на сервисе «КИОН Строки» и была опубликована издательством Азбука в переводе Татьяны Покидаевой.

Критика и восприятие

Роман получил в целом положительные отзывы критиков и читателей.

Издание Kirkus Reviews назвало историю Яррос «очаровательным романом с двумя временными линиями о том, как учиться на ошибках прошлого»[7]. Рецензенты отметили проработанные отношения между персонажами и главных героев, «с которыми читатели хотят оставаться до конца»[8].

В качестве недостатков некоторые литературные обозреватели указывали на «ненужные отступления», которые не влияют на развитие сюжета[1].

Книга стала бестселлером по версии The New York Times[1].

Рейтинг

По состоянию на март 2026 года рейтинг романа «Всё, что мы не завершили» составляет:

Платформа Страна Оценка Число оценок
Goodreads Соединённые Штаты Америки США 4,31 / 5 450 639[8]
Barnes & Noble Соединённые Штаты Америки США 4,4 / 5 179[9]
Waterstones Великобритания Великобритания 5 / 5 100[10]

Экранизация

Кинокомпания Lionsgate приобрела права на экранизацию романа.

Продюсером стал Тодд Либерман, известный по работе над фильмами «Дивергент», «Предложение», «Белая птица: Новое чудо», «Горничная» и «Чудо».

Сценарист — Арам Ашель, работавший над фильмами «Принцесса Монако» и «Министерство неджентльменских дел»[4][5].

Примечания

  1. 1 2 3 4 THE THINGS WE LEAVE UNFINISHED. Kirkus Reviews (20 января 2021). Дата обращения: 3 марта 2026.
  2. Всё, что мы не завершили. Азбука. Дата обращения: 3 марта 2026.
  3. 1 2 The Things We Leave Unfinished. Официальный сайт Ребекки Яррос. Дата обращения: 3 марта 2026.
  4. 1 2 3 4 Роман «Все, что мы не завершили» Ребекки Яррос впервые вышел на русском. ГодЛитературы.РФ (3 марта 2026). Дата обращения: 3 марта 2026.
  5. 1 2 3 Новая книга автора бестселлера «Четвертое крыло» выходит в России. Газета.ru (3 марта 2026). Дата обращения: 3 марта 2026.
  6. 1 2 Ребекка Яррос: премьера «Всё, что мы не завершили» и какие книги ещё прочитать. МТС Медиа (3 марта 2026). Дата обращения: 3 марта 2026.
  7. 1 2 3 The Things We Leave Unfinished — Rebecca's Letter to Readers. Официальный сайт Ребекки Яррос. Дата обращения: 3 марта 2026.
  8. 1 2 The Things We Leave Unfinished by Rebecca Yarros. Goodreads. Дата обращения: 3 марта 2026.
  9. The Things We Leave Unfinished. Barnes & Noble. Дата обращения: 3 марта 2026.
  10. The Things We Leave Unfinished. Waterstones. Дата обращения: 3 марта 2026.

Ссылки

Категории

© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».