Вильгельми, Роман

Роман Здзислав Вильгельми (в ряде источников — Вильхельми, польск. Roman Zdzisław Wilhelmi; 6 июля 1936 или 6 июня 1936, Познань3 ноября 1991, Варшава) — польский актёр театра и кино, признаваемый одним из выдающихся польских актёров XX века[1]. Широкую известность получил благодаря ролям Ольгерда Яроша в телесериале «Четыре танкиста и собака», Никодима Дызмы в сериале «Карьера Никодима Дызмы» и Станислава Ангела в сериале «Альтернативы 4»[2].

Общие сведения
Роман Вильгельми
польск. Roman Wilhelmi
Дата рождения 6 июня 1936(1936-06-06)
Место рождения Познань, Польская Республика
Дата смерти 3 ноября 1991(1991-11-03) (55 лет)
Место смерти Варшава, Польша
Гражданство
Образование
Профессия актёр
Карьера 1955—1991
IMDb ID 0928948
Кинопоиск 285619

Биография

Роман Вильгельми родился 6 июня 1936 году в городе Познань, Польская Республика. После завершения среднего образования учился в Театральной Академии в Варшаве (польск. Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie), которую окончил в 1958 году.

Театральное творчество

После окончания театральной школы в 1958 году Вильгельми почти 30 лет, до 1986 года, работал в варшавском театре «Атенеум». Затем перешёл в Новый театр, где служил до конца жизни[3].[4] Его дебютом на профессиональной сцене стала роль Стэнли Ковальски в спектакле «Трамвай «Желание»». В «Атенеуме» он исполнил множество ролей классического и современного репертуара, включая Пер Гюнта в одноимённой пьесе[4]. Также актёр воплотил образ Макмёрфи в постановке «Пролетая над гнездом кукушки»[4][5].

Кинокарьера

Первый крупный успех в кино пришёл к актёру с ролью командира танка Ольгерда Яроша в телесериале «Четыре танкиста и собака». Вильгельми опасался стать заложником одного образа[6] и, получив предложение о съёмках в фильме ГДР «Потому что я тебя люблю» (нем. Weil ich dich liebe), покинул проект. По сюжету его персонаж погиб в седьмой серии. Этот шаг был негативно воспринят властями, и некоторое время актёра не утверждали на крупные роли[7]. К середине 1970-х годов он вновь достиг признания в кинематографе. Актёр был удостоен премии Фестиваля польского кино в Гданьске за роль в фильме «Отель «Пацифик»» (польск. Zaklęte rewiry, 1975) и приза ММКФ за лучшую мужскую роль в фильме «Ночная бабочка» (польск. Ćma, 1980)[8]. Знаковыми стали работы Вильгельми в телесериалах 1980-х годов. Роль Никодима Дызмы в «Карьере Никодима Дызмы» (1980) считается одной из вершин его мастерства[2]. Культовый статус также приобрёл образ деспотичного управдома Станислава Ангела в сатирическом сериале «Альтернативы 4» (1983)[9].

Личная жизнь и личность

Роман Вильгельми был женат дважды. Его первой супругой (1958—1967) была Данута Вильгельми. Второй женой стала венгерская переводчица Марика Коллар; в этом браке в 1970 году родился сын Рафал[10]. Из-за образа жизни актёра Марика с ребёнком эмигрировала в Австрию, после чего отношения отца с сыном стали сложными и эпизодическими[11]. Также известно о романах Вильгельми с актрисами Ивоной Бельской и Гражиной Барщевской; права на свои фильмы он завещал последней партнёрше Лилиане Кеншицкой[12]. Коллеги описывали характер артиста как взрывной и индивидуалистичный, но отмечали его перфекционизм в работе[13]. Вильгельми страдал от алкогольной зависимости, которая помогала ему справляться с напряжением, но негативно влияла на карьеру и личную жизнь, приводя к срывам спектаклей[14]. Многолетнее злоупотребление алкоголем спровоцировало рак печени, ставший причиной смерти актёра[15].

Болезнь и смерть

В 1991 году у Вильгельми был диагностирован рак печени с метастазами в лёгкие. Актёр до последних дней отрицал тяжесть болезни и строил планы на будущее, рассчитывая на карьеру во Франции[16]. По воспоминаниям брата, даже за три дня до смерти он вносил предстоящие встречи в свой календарь[17]. В больнице с ним находилась его последняя партнёрша Лилиана Кеншицкая[18]. В составленном незадолго до кончины завещании актёр оставил всё имущество ей, исключив сына из числа наследников[12][11][10]. Роман Вильгельми скончался 3 ноября 1991 года. Похоронен на Вилянувском кладбище в Варшаве.

Награды

  • 1967 — Коллективная награда для создателей и исполнителей телесериала «Четыре танкиста и собака».
  • 1967 — Нагрудный знак 1000-летия польского государства.
  • 1975 — Награда за лучшую мужскую роль первого плана в фильме «Отель «Пацифик»» на Фестивале польских художественных фильмов в Гданьске[19].
  • 1979 — Награда Председателя Совета Министров II степени в области театра за актёрские достижения.
  • 1979 — Кавалерский крест Орден Возрождения Польши.
  • 1979 — Награда за роль Макмёрфи в спектакле «Пролетая над гнездом кукушки» на театральном фестивале в Калише.
  • 1980 — Награда председателя Комитета по радио и телевидению I степени за роль в сериале «Карьера Никодима Дызмы».
  • 1980 — Награда за лучшую мужскую роль в фильме «Ночная бабочка» (польск. Ćma) на Фестивале польских художественных фильмов в Гданьске[19].
  • 1981 — Награда «Золотой экран» (польск. Złoty Ekran) журнала «Ekran» за выдающиеся творческие достижения в области телевизионного актёрского мастерства (роли в сериале «Карьера Никодима Дызмы» и спектакле «Процесс»).
  • 1981 — Приз за лучшую мужскую роль на XII Московском международном кинофестивале (фильм «Ночная бабочка»).
  • 1982 — Награды за лучшую мужскую роль в фильме «Война миров. Следующее столетие» на международных фестивалях фантастических фильмов в Триесте и Мадриде.
  • 1983 — Награда Департамента культуры и кубок Щецинской верфи за роль в спектакле «Двое на качелях».

Память

В Познани имя Романа Вильгельми носит сквер, расположенный на пересечении улиц 23 Февраля и Маштарской (назван 22 марта 2011 года[20]). 3 ноября 2012 года в сквере был открыт памятник-бюст работы Романа Космалы[21]. Мемориальные доски, посвящённые актёру, установлены на здании театра «Scena na Piętrze», а также в районе Вильда недалеко от места его рождения[22]. С 2008 года в Познани ежегодно проводятся «Дни Романа Вильгельми», организуемые фондом театра «Scena na Piętrze»[22][23]. В 2021 году именем актёра был назван перекрёсток с круговым движением (рондо) в варшавском районе Урсынув (на пересечении улиц Альтернативы и Польске Дроги). Выбор места связан с тем, что здесь проходили съёмки сериала «Альтернативы 4».

Избранная фильмография

(всего снялся почти в 50 фильмах)

Год Русское название Оригинальное название Роль
1958 ф Эроика Eroica повстанец, эпизод
1960 ф Крестоносцы Krzyżacy князь Ярмонт
1964 ф Приданое Wiano Сташек Стосина
1966 тф Четыре танкиста и собака Czterej pancerni i pies Ольгерд Ярош
1967 ф Вестерплатте Westerplatte Францишек Бартошак
1970 ф Парагон, гол! Paragon gola Роман Вавжисяк
1973 ф Награды и отличия Nagrody i odznaczenia капитан, командир отряда
1975 ф История греха Dzieje grzechu Антони Похронь
1975 ф Отель «Пацифик» Zaklęte rewiry Роберт Форнальский
1977 ф Один на один Sam na sam гинеколог Богдан
1977 ф Дело Горгоновой Sprawa Gorgonowej инженер Хенрик Заремба
1978 тф Кукла Lalka Казимеж Старский, кузен Изабеллы Ленцкой
1978 ф Без наркоза Bez znieczulenia Броньский
1980 тф Карьера Никодима Дызмы Kariera Nikodema Dyzmy Никодим Дызма
1980 ф Ночная бабочка Ćma Ян
1981 ф Война миров. Следующее столетие Wojna światów – następne stulecie Ирон Идем
1981 ф Запах собачьей шерсти Zapach psiej sierści Павел
1981 ф Окрестности спокойного моря Okolice spokojnego morza капитан Роман Марковский
1982 ф Отплата Odwet инженер Свидрыцкий
1983 ф Привидение Widziadło Пётр Струменьский
1983 тф Альтернативы 4 Alternatywy 4 Станислав Ангел
1986 ф Частное расследование Prywatne śledztwo Рафал Сконецкий
1986 ф Гон (фильм) Rykowisko Виктор Шалай
1988 ф Заклятие долины змей Klątwa Doliny Węży Бернард Травен
1988 ф Премудрость дурака Narrenweisheit Жан-Жак Руссо
1989 ф Золотой век Трансильвании Erdély aranykora Денеш Банфи
1990 ф Ужин в четыре руки Kolacja na cztery ręce Георг Фридрих Гендель
1990 ф Двое на качелях Dwoje na huśtawce Джерри
1990 ф Zad wielkiego wieloryba Zad wielkiego wieloryba Barber
1991 ф Голубая нота La note bleue Адальберт Гржимала
1991 ф Король умирает, или Церемонии Król umiera, czyli ceremonie роль в телеспектакле

[24]

Примечания

  1. 20 najprzystojniejszych amantów polskiego kina. WP Film. Дата обращения: 5 марта 2026.
  2. 1 2 Roman Wilhelmi. Niezapomniane role legendy polskiego kina. Facet po 40. Дата обращения: 5 марта 2026.
  3. Roman Wilhelmi. SFP. Дата обращения: 5 марта 2026.
  4. 1 2 3 Wspomnienie o Romanie Wilhelmim. Encyklopedia Teatru Polskiego. Дата обращения: 5 марта 2026.
  5. Roman Wilhelmi - legenda polskiego teatru i polskiej kinematografii. Polskie Radio. Дата обращения: 5 марта 2026.
  6. Tajemnice serialu „Czterej pancerni i pies”. Polacy go kochali, a to działo się za kulisami. Wprost. Дата обращения: 5 марта 2026.
  7. Roman Wilhelmi: te chochoły, te pierdoły (польск.). CudNet (май 1990). Дата обращения: 5 марта 2026. Архивировано 24 сентября 2012 года.
  8. Архив ММКФ за 1981 год Архивная копия от 17 октября 2012 на Wayback Machine
  9. Roman Wilhelmi. To kultowy aktor, którego niezapomniane role, zwłaszcza w „Karierze...”. Onet. Дата обращения: 5 марта 2026.
  10. 1 2 Roman Wilhelmi miał tylko jedno dziecko. Syn nie wspomina go... Świat Seriali. Дата обращения: 5 марта 2026.
  11. 1 2 Syn Romana Wilhelmiego mówi o nim: „Ten drań”. Tak go wspomina. o2.pl. Дата обращения: 5 марта 2026.
  12. 1 2 Gwiazdor PRL nie stronił od romansów. Cały majątek zapisał konkubinie. Radio ZET. Дата обращения: 5 марта 2026.
  13. Roman Wilhelmi. Siedem rzeczy, których nie wiedzieliście o znanym aktorze. Świat Seriali. Дата обращения: 5 марта 2026.
  14. Roman Wilhelmi przegrał z alkoholem. „Lilka dzwoniła i prosiła o pomoc”. Onet Kultura. Дата обращения: 5 марта 2026.
  15. Роман Вильгельми: биография, фильмы. Syl.ru. Дата обращения: 5 марта 2026.
  16. Roman Wilhelmi jeszcze w ostatnich dniach życia planował kolejne role. Gazeta.pl. Дата обращения: 5 марта 2026.
  17. Roman Wilhelmi nie sprawdzał się w życiowych rolach. Super Express. Дата обращения: 5 марта 2026.
  18. Nie potrafił obejść się bez kobiet. O jego romansach krążyły legendy. Świat Seriali. Дата обращения: 5 марта 2026.
  19. 1 2 Roman Wilhelmi. Canal+ Polska Wiki. Дата обращения: 5 марта 2026.
  20. Skwer Romana Wilhelmiego w Poznaniu. ePoznan.pl (22 марта 2011). Дата обращения: 5 марта 2026.
  21. Skwer Romana Wilhelmiego. Przewodnik Poznański. Дата обращения: 5 марта 2026.
  22. 1 2 Poznań: odsłonięto tablicę upamiętniającą Wilhelmiego. Polskie Radio 24 (1 декабря 2012). Дата обращения: 5 марта 2026.
  23. X Dni Romana Wilhelmiego w Poznaniu od 6 czerwca. RMF Classic (31 мая 2017). Дата обращения: 5 марта 2026.
  24. Roman Wilhelmi: utracjusz i perfekcjonista. Rzeczpospolita. Дата обращения: 5 марта 2026.

Литература

  • Rychcik М./Рицик М. И да буду я великим! = I tak będe wielki. — Варшава: Agencja RYTM, 2004. — 279 с. — ISBN 83-7399-039-9.
  • Jaros M. Anioł i twardziel. Biografia Romana Wilhelmiego. — Dom Wydawniczy REBIS, 2024. — ISBN 978-83-8338-182-4.[1]

Ссылки

  1. Anioł i twardziel. Biografia Romana Wilhelmiego. Lubimyczytac.pl. Дата обращения: 5 марта 2026.