Викланд, Илон
И́лон Викла́нд (часто И́лун Ви́кланд; швед. Ilon Wikland; урождённая Майре-Илон Пяэбо, эст. Maire-Ilon Pääbo; род. 5 февраля 1930, Тарту, Эстония) — шведская художница эстонского происхождения, работающая в жанрах иллюстрации и мультипликации, одна из самых известных иллюстраторов Астрид Линдгрен[4].
Биография
Родилась 5 февраля 1930 года в Тарту, Эстония.
Детство Илон Викланд провела в Хаапсалу. Начальное образование получила в Таллине, однако в 1939—1944 годах училась в 1-й начальной школе Хаапсалу, проживая у бабушки после присоединения Эстонии к СССР.
В 1944 году бабушка отправила 14-летнюю Илон на одном из последних кораблей, покидавших Эстонию. В Швеции она поселилась в Стокгольме у тёти, которая сама была художницей и первой заметила талант девочки.
Викланд начала работать в шестнадцатилетнем возрасте, чтобы содержать себя и оплачивать учёбу.
В 1945—1946 годах художница обучалась в Школе рекламного искусства Акке Кумлиена, затем в Стокгольмском университете искусств и дизайна в 1949 году, после этого — в школе живописи Сигне Барт. Совершенствовала навыки в Лондоне и Париже. Работала в переплётной мастерской, в студии декораций, затем дизайнером журналов в издательстве Bonnier.
Проживала в Стокгольме.
В 1953 году встретилась с Астрид Линдгрен, что определило её дальнейшую творческую карьеру.[5].
Семья
Отец — Макс Пяэбо (1905—1986), гражданский инженер, скончался в Швеции. Мать — Вида Пяэбо-Юсе (Vida Pääbo-Juse), художница, выпускница художественной школы «Паллас» в Тарту[6]. После развода родителей мать уехала на обучение в Италию в 1939 году, затем совершенствовалась в Венгерской академии изящных искусств в Будапеште. С 1948 года обосновалась в Великобритании, где её позднее навестила повзрослевшая дочь, а с 1979 года до конца жизни проживала на острове Ивиса (Испания).
В 1951 году Илон вышла замуж за моряка; в семье родились четыре дочери.
Художественный стиль
Художественный стиль Илон Викланд отличается живостью, эмоциональной глубиной и неизменной ориентацией на детскую перспективу[7][8]. На раннем этапе творчества художница создавала преимущественно чёрно-белые графические работы, однако со временем перешла к использованию акварели и пастели[9]. Её иллюстрации способны передавать широкий спектр переживаний — от беззаботной радости до глубокого страха, не избегая при этом сложных и пугающих тем.
Значительное влияние на визуальные образы в работах Викланд оказали её детские воспоминания. Многие мотивы в её иллюстрациях, такие как красочные деревянные дома и извилистые улочки, навеяны видами эстонских городов Хаапсалу и Таллина[7]. Этот личный опыт позволил художнице создать узнаваемый и целостный мир, во многом определивший визуальный облик персонажей шведской детской литературы[10].
Творчество
В 1953 году она обратилась за работой иллюстратора в издательство «Рабен и Шёгрен» (Rabén & Sjögren), где познакомилась с Астрид Линдгрен. Работы молодой художницы привлекли внимание писательницы. Викланд выполнила пробный рисунок, который понравился Линдгрен. Это положило начало творческому сотрудничеству, продлившемуся несколько десятилетий. Викланд и Линдгрен работали в тесном контакте: художница показывала готовые иллюстрации, и писательница их утверждала.
Первой книгой, которую официально проиллюстрировала Илон Викланд, стала вышедшая в 1954 году повесть Линдгрен «Мио, мой Мио». Впоследствии она проиллюстрировала наибольшее количество произведений писательницы, среди которых «Три повести о Карлсоне», «Братья Львиное сердце», «Рони, дочь разбойника», «Мадикен», «Мы на острове Сальткрока», «Дети из Бюллербю» и другие. При этом Викланд не иллюстрировала книги о Пеппи Длинныйчулок[11].
Я постоянно могла рисовать иллюстрации для книг Астрид Линдгрен, потому что её тексты всегда были так прекрасны, что рисунки получались сами собой. — Илон Викланд
Помимо работы с Линдгрен, Викланд создавала иллюстрации для детских книг Анн Мари Фальк, Розы Лагеркранц, Эдит Уннерстад, Мэри Нортон (в частности, к шведскому изданию сказки «Добывайки»), Ханса Петерсона, Барбру Линдгрен и других авторов, а также к сказкам Ханса Кристиана Андерсена и братьев Гримм[8][7].
Илон Викланд также являлась автором и иллюстратором собственных произведений. Она самостоятельно написала текст и создала рисунки для серии книжек-картинок о Саммели (включая книгу «Саммели, Эпп и я»). В соавторстве с Розой Лагеркранц она выпустила автобиографическую книгу «Долгое, долгое путешествие» (1995), рассказывающую о её детстве и побеге из Эстонии в Швецию[8][7].
Помимо иллюстрирования книг, Викланд оформила стены детской комнаты парома «Виктория», курсирующего по маршруту Таллин — Стокгольм.
Награды
- Орден Белой звезды III степени (Эстония, 2001);
- Золотая медаль «Иллис Кворум» (Швеция, 2002) — за выдающиеся заслуги в шведской культуре;
- Плакетка Эльзы Бесков (шведская литературная награда);
- Звание почётного гражданина города Хаапсалу (2009);
- Почётная премия Шведской ассоциации издателей (2018);
- Премия за сотрудничество между Швецией и Эстонией (2024)[12].
Память
Примечания
Литература
- Enno Tammer. «Ilon Wiklandi maailm» («Мир Илон Викланд»). Tallinn: Tammerraamat, 2007 (на эстонском языке)
- Enno Tammer. «Ilon Wikland: ett konstnärsliv» («Илон Викланд: жизнь художника»). Шведское издание, 2020
- Elina Druker. «Att berätta i bilder: Illustratören och bilderbokskonstnären Ilon Wikland» // Från Mumin till Chop Chop. Prins Eugens Waldemarsuddes utställningskatalog, 2025, с. 62-1071944
Дополнительно по теме
 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
