Вер, Ханс

Ханс Вер (5 июля 1909[1], Лейпциг, Королевство Саксония, Германия24 мая 1981[1], Мюнстер, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) — немецкий арабист. Наиболее известен как автор «Арабского словаря современного письменного языка».

Общие сведения
Ханс Вер
Hans Wehr
Дата рождения 5 июля 1909(1909-07-05)
Место рождения Лейпциг
Дата смерти 24 мая 1981(1981-05-24) (71 год)
Место смерти Мюнстер
Страна
Род деятельности лингвист, преподаватель университета, филолог, арабист

Биография

Ханс Вер посещал городскую гимназию в Галле. С 1931 по 1934 год изучал восточную филологию и романистику в Галле (где Ханс Бауэр разрешил ему посещать некоторые свои лекции ещё в гимназические годы), Берлине и Лейпциге. В 1934 году защитил докторскую диссертацию в Галле на тему «Особенности современного литературного арабского языка». С октября 1935 по март 1939 года работал ассистентом в Восточном семинаре Университета Галле и в связанной с ним библиотеке Немецкого восточного общества (DMG). В 1938 году представил в Галле хабилитационную диссертацию «Осознание единства и упование на Бога. 35-я книга главного труда аль-Газали». 30 января 1939 года получил степень доктора философии. Затем преподавал в Грайфсвальдском университете. В декабре 1939 года Вер был назначен доцентом в Грайфсвальде. Из-за инвалидности, вызванной полиомиелитом, после начала Второй мировой войны он не был призван на военную службу.

В 1943 году Вер получил должность преподавателя в Университете Эрлангена, сменив Йозефа Хелля. После выхода Хелля на пенсию в 1942 году кафедра востоковедения была перепрофилирована на предысторию вопреки желанию факультета. С зимнего семестра 1943/44 года Веру, помимо обязанностей в Эрлангене, было поручено замещать должность профессора семитологии в Мюнхене. В конце 1944 года ему поручили временно возглавить кафедру этнографии и географии Аравии на факультете зарубежных исследований Берлинского университета (бывший Берлинский семинар восточных языков — BSOS), для чего факультет в Эрлангене должен был освободить его от обязанностей. Из Галле он еженедельно ездил в Берлин до конца семестра, несмотря на хаотичное железнодорожное сообщение, подвергавшееся бомбардировкам и обстрелам с низколетящих самолётов.

Когда летом 1945 года в Галле стало известно, что Университет Эрлангена должен вновь открыться, Вер решил вернуться туда. В октябре 1945 года он пересёк зональную границу и с зимнего семестра 1945/46 года возобновил преподавательскую деятельность. В июне 1946 года он был назначен экстраординарным профессором, а в марте 1950 года — ординарным профессором. В 1957 году Вер принял приглашение Вестфальского университета имени Вильгельма в Мюнстере, где работал с летнего семестра 1957 года до выхода на пенсию осенью 1974 года. Помимо задач по реорганизации Восточного семинара в быстро расширяющемся университете, в 1956 году он занял должность первого управляющего директора DMG, которую исполнял до конца 1962 года. С 1957 по 1959 год он также редактировал журнал ZDMG. В годы работы в Мюнстере он выступал за создание исследовательского центра немецкой филолого-исторической ориенталистики в арабской стране, что в 1961 году привело к основанию Восточного института DMG в Бейруте.

Прочая деятельность

Основными направлениями исследовательской деятельности Вера были синтаксис, грамматика и история арабского языка, а также арабская «народная литература». Он внёс вклад в её изучение, издав средневековый сборник рассказов и переведя лучшие из них[2]. Арабская диалектология представлена рядом диссертаций, написанных по его инициативе и под его руководством. Материалы, собранные им в ходе полевых исследований, он предоставлял своим ученикам для их работ.

Примечания

  1. 1 2 Hans Wehr // Brockhaus Enzyklopädie (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Wissen Media Verlag
  2. Vgl. Wolfdietrich Fischer: Nachruf auf Hans Wehr. In: Der Islam. Band 59, 1982, S. 1–3, doi:10.1515/islm.1982.59.1.1.

Литература

  • Der arabische Elativ (= Abhandlungen der Akademie der Wissenschaft und der Literatur Mainz. Geistes- und sozialwissenschaftliche Klasse. Jahrgang 1952, Nummer 7). Verlag der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz (in Kommission bei Franz Steiner, Wiesbaden).
  • A Dictionary of Modern Written Arabic. Arabic-English. Harrassowitz, Wiesbaden 1979; 4th Edition, Edited by J. Milton Cowan. Considerably enlarged and amended by the author. ISBN 3-447-02002-4.

Ссылки