Вердегар, Кэтрин

Вердегар с отличием окончила Калифорнийский университет в Беркли со степенью бакалавра искусств. Затем она училась в Юридической школе Калифорнийского университета в Беркли (выпуск 1962 года). Степень доктора права она получила в Юридической школе Университета Джорджа Вашингтона, став лучшей выпускницей курса^[2]. Во время учёбы в Беркли Вердегар была главным редактором журнала California Law Review. В 1961 году она вышла замуж за Дэвида Вердегара^[1].

В 1962 году после окончания учёбы она начала работать в Отделе гражданских прав Министерства юстиции США. Там она работала под руководством генерального прокурора Роберта Ф. Кеннеди в Вашингтоне. В 1963 году Вердегар вернулась в Калифорнию. Она занимала различные юридические и преподавательские должности. В частности, работала заместителем декана и профессором в Юридической школе Университета Сан-Франциско^[3]. В 1981 году её наняли юристом-исследователем в суды штата. Там она работала с различными судьями. Позднее она стала старшим юристом и работала непосредственно с Эдвардом А. Панелли.

В 1991 году губернатор Пит Уилсон назначил Вердегар судьёй Апелляционного суда Калифорнии (Первый округ)^[4].

В августе 1994 года губернатор Уилсон перевёл Вердегар в Верховный суд^[3][5]. В ноябре 1994 года она выиграла выборы за сохранение должности. В ноябре 2002 года избиратели вновь поддержали её кандидатуру (74,1 % голосов)^[6]. В ноябре 2014 года её переизбрали на 12-летний срок^[7][8]. 31 августа 2017 года она ушла в отставку^[9][10]. Губернатор Джерри Браун назначил Джошуа Гробана на оставшуюся часть её срока^[11][12].

Центр за честность в обществе сообщил, что Вердегар участвовала в рассмотрении дела с участием корпорации Wells Fargo, в которой ей принадлежали акции на сумму от 100 001 до 1 миллиона долларов. По данным Центра, Вердегар «отклонила апелляцию пары, обвинившей Wells Fargo в хищническом кредитовании и незаконном лишении права выкупа заложенного имущества»^[13].

В 2008 году судья Вердегар присоединилась к мнению большинства в объединённых делах о браке в Калифорнии (In re Marriage Cases). Решение суда (4 голоса против 3) легализовало однополые браки в Калифорнии с 19 июня по 4 ноября 2008 года. Большинство постановило, что сексуальная ориентация является защищаемым классом согласно конституции Калифорнии. Любые законы, проводящие различия на этой основе, требуют строгого контроля. Мнение основывалось на пункте о равной защите конституции Калифорнии, аналогичном Четырнадцатой поправке к Конституции США. Это решение было отменено Предложением 8, принятым избирателями Калифорнии. В 2010 году Предложение 8 было признано неконституционным. Длительный процесс апелляций завершился в июне 2013 года.