Валенсуэла, Франсиска
Франси́ска Валенсуэ́ла (англ. Francisca Valenzuela; род. 17 марта 1987, Сан-Франциско, Калифорния, США) — американская и чилийская певица, поэтесса, автор-исполнитель и дизайнер. Получила известность после выхода дебютного альбома Muérdete La Lengua в 2007 году. Творчество певицы сочетает стили поп, джаз, фолк и альтернативный рок.
Общие сведения
| Франсиска Валенсуэла | |
|---|---|
| Francisca Valenzuela | |
| Основная информация | |
| Полное имя | Франсиска Валенсуэла |
| Дата рождения | 17 марта 1987 (39 лет) |
| Место рождения | |
| Страна | |
| Профессии | певица, композитор, пианистка, автор песен, поэтесса, писательница, автор-исполнитель, гитаристка, актриса кино, кинорежиссёр |
| Годы активности | 2006 — н.в. |
| Инструменты | гитара и фортепиано |
| Жанры | поп, джаз, фолк, альтернативный рок |
| Лейблы | Feria Music Records, Independent, Frantastic Records, Sony Music Chile |
Биография
Франсиска Валенсуэла родилась в Сан-Франциско в семье чилийских учёных, Пабло Валенсуэлы Вальдеса и Бернардиты Мендес Веласко[1]. В раннем возрасте начала проявлять интерес к музыке и с семи лет брала уроки игры на фортепиано и гитаре. Детство провела в Окленде, училась в Park Day School, а в подростковом возрасте вместе с семьёй перебралась в Сантьяго.
Валенсуэла изначально испытала трудности с испанским языком, так как английский был для неё родным, и отметила более консервативные порядки в Чили по сравнению с родной Калифорнией[2]. Училась во влиятельном колледже Saint George’s в районе Витакура (Сантьяго). С детства писала стихи и в 2000 году опубликовала первую книгу стихов «Defenseless Waters» с предисловием чилийской писательницы Исабель Альенде; книга ныне не переиздаётся. В 2001 году вышла её вторая книга «Abejorros/Madurar».
После окончания школы Франсиска ненадолго поступала на летний курс по международным отношениям в Калифорнийском университете в Беркли[3], затем изучала журналистику в Папском католическом университете Чили в Сантьяго, но вскоре оставила учёбу ради музыкальной карьеры[4].
В 2016—2022 годах находилась в отношениях с чилийским продюсером Висенте Санфуэнтесом, который участвовал в записи её второго студийного альбома. Расставание вдохновило Валенсуэлу на создание альбома Adentro[5][6]. После нескольких лет, проведённых в Лос-Анджелесе, певица переехала в Мехико, где продолжает музыкальную карьеру[6]. В апреле 2024 года она сообщила, что встречается с чилийским тележурналистом Даниэлем Матамалой[7].
Летом 2024 года Валенсуэла объявила о своей беременности[8], а в ноябре 2024 года у неё родилась дочь в одной из клиник Сантьяго[9].
Карьера
Начало (2004—2007) и «Muérdete La Lengua»
С 12-летнего возраста Франсиска участвовала в школьных фестивалях в Сантьяго, где исполняла собственные песни. В 2004 году прошла интенсивную летнюю программу по джазу в колледже Беркли (Бостон). Не добившись успеха с крупными лейблами в Чили, решила распространять музыку самостоятельно.
В 2006 году выпустила неофициальный сингл «Peces», быстро набравший популярность на чилийском радио. За ним последовал второй сингл «Dulce» в декабре 2006 года, достигший второго места в национальном чарте. Дебютный альбом Muérdete La Lengua увидел свет 30 июня 2007 года и вскоре получил золотую сертификацию в Чили. Сама Валенсуэла получила от прессы прозвище «Принцесса рока»[10].
«Buen Soldado» (2009—2012)
В 2009 году Валенсуэла начала работу над вторым альбомом в Сантьяго и Берлине. Она записала песню «En Blanco» для документального фильма о сохранении воды в Чили — «H2O:Cero». В 2010 году сотрудничала с швейцарским диджеем чилийского происхождения DJ Bitman, записав с ним несколько треков, включая «Help Me». Второй альбом, Buen Soldado, был выпущен 3 марта 2011 года. Франсиска отправилась в национальный тур, а в марте 2012 года представила альбом на фестивале South by Southwest в Остине и на MIDEM во Франции.
В 2013 году Валенсуэла приняла участие в трибьют-альбоме испанского певца Алехандро Санса «Y Si Fueran Ellas», записав кавер «Lola Soledad» вместе с тринадцатью другими вокалистками[11].
«Tajo Abierto» (2014)
В мае 2014 года певица анонсировала третий студийный альбом Tajo Abierto, который был выпущен 9 сентября 2014 года на собственном инди-лейбле Frantastic Records[12]. Первым синглом к альбому стала песня «Prenderemos fuego al cielo». Запись пластинки проходила в основном в Лос-Анджелесе. Спродюсировали альбом Джесси Рогг, Висенте Санфуэнтес, Дэйв Ситек и Аурео Бакайеро. В поддержку альбома певица дала концерты в Испании, Мексике, Чили, а также выступила на фестивале Lollapalooza в Чикаго. Tajo Abierto принёс Валенсуэле первую номинацию на «Латинскую Грэмми» в категории «Лучшее оформление записи»[13].
Помимо этого, Франсиска записала песню «Reina tropical de Brasil» для документального сериала «Encuentros en Brasil» на канале HBO Latin America, посетив ряд городов Бразилии и Амазонию.
В декабре 2014 года её пригласили к записи официального гимна «Live It» к чемпионату мира по гандболу 2015 года в Дохе (Катар), где она представляла Чили вместе с другими исполнителями.
«La Fortaleza», «Vida Tan Bonita» и «Adentro» (2018—2023)
В 2018 году Валенсуэла представила первые синглы из нового альбома: «Tómame» и «Ya no se trata de ti». В 2019 году вышел трек «Héroe», который она исполнила на церемонии закрытия Панамериканских игр в Лиме, посвящённой будущим Играм в Сантьяго. Четвёртый альбом La Fortaleza был выпущен 17 января 2020 года.
Пятый альбом, Vida Tan Bonita, вышел 6 мая 2022 года при поддержке Sony Music Chile. Песня «Se Va» открывает альбом и посвящена родителям Франсиски, которые эмигрировали в США в 1970-х[5].
Шестой альбом, Adentro, появился 18 августа 2023 года и получил положительные отзывы критиков, в частности, отмечалась откровенная лирика[6]. В 2023 году песня «¿Dónde Se Llora Cuando Se Llora?» принесла ей вторую номинацию на «Латинскую Грэмми» в категории «Лучшая поп/рок-песня», а сам альбом в 2024-м был номинирован на «Лучший альбом в жанре поп/рок».[14][15]
Карьера в моде
В 2012 году Валенсуэла стала моделью чилийского бренда одежды «Foster», а в мае 2013 года представила модную коллекцию, вдохновлённую модом 1960-х. В ноябре 2013 года она создала вторую линейку для Foster, включающую 21 предмет, аксессуары и сумки[16].
Творчество
Музыка Валенсуэлы сочетает разные стили: поп, джаз, фолк и рок. Она свободно пишет на английском и испанском языках, затрагивая темы личных переживаний, духовные и социальные вопросы[3]. Её четвёртый альбом, La Fortaleza, и последующие релизы открыто обсуждают вопросы психического здоровья, включая переживания депрессии и тревожности[5][6].
Валенсуэла известна сочетанием энергичных ритмов и лирикой, направленной на личностное освобождение и самовыражение. В 2024 году журнал Forbes Chile включил её в список «50 самых креативных чилийцев» за вклад в музыку и культур[17]у.
Дискография
Студийные альбомы
| Год | Название | Лейбл | Позиция в чарте Чили |
|---|---|---|---|
| 2007 | Muérdete La Lengua | Feria Music | 7 |
| 2011 | Buen Soldado | Sony BMG / Independent | 3 |
| 2014 | Tajo Abierto | Frantastic Records | 2 |
| 2020 | La Fortaleza | Sony Music Chile | 4 |
| 2022 | Vida tan bonita | Frantastic Records, Sony Music Chile | — |
| 2023 | Adentro | Frantastic Records | — |
Избранные синглы
| Год | Название | Альбом | Пиковая позиция (Чили) |
|---|---|---|---|
| 2006 | «Peces» | Muérdete La Lengua | 85 |
| 2006 | «Dulce» | 2 | |
| 2007 | «Muérdete La Lengua» | 6 | |
| 2008 | «Afortunada» | 30 | |
| 2008 | «Muleta» | 78 | |
| 2009 | «El Tiempo en Las Bastillas» | Los 80, más que una moda | 93 |
| 2011 | «Quiero Verte Más» | Buen Soldado | 17 |
| 2011 | «Que Sería» | 71 | |
| 2011 | «En Mi Memoria» | 91 | |
| 2012 | «Buen Soldado» | 10 | |
| 2014 | «Prenderemos fuego al cielo» | Tajo Abierto | 9 |
| 2014 | «Armadura» | 24 | |
| 2015 | «Insulto» | 61 | |
| 2015 | «Almost Superstars» | 85 | |
| 2016 | «Catedral» | 100 | |
| 2018 | «Tómame» | La Fortaleza | 15 |
| 2018 | «Ya No Se Trata de Ti» | 39 | |
| 2019 | «Héroe» | 10 | |
| 2019 | «Al Final del Mundo (feat. Claudio Parra)» | — | |
| 2020 | «Flotando» | 70 | |
| 2020 | «Ven a Buscarlo» | — | |
| 2020 | «La Fortaleza» | — | |
| 2020 | «Amiga Cruel» | — | |
| 2020 | «Normal Mujer (feat. Cami)» | 75 | |
| 2021 | «Castillo de Cristal» | Vida tan bonita | — |
| 2021 | «Último Baile» | — | |
| 2021 | «Salú» | — | |
| 2022 | «Como la Flor» | Vida tan bonita | — |
| 2022 | «Hola Impostora» | — | |
| 2022 | «Dar y Dar» | — | |
| 2023 | «¿Dónde se llora cuando se llora?» | Adentro | — |
| 2023 | «Nada para ti (feat. Ximena Sariñana)» | — | |
| 2023 | «Extraño» | — | |
| 2024 | «Adentro» | — | |
| 2024 | «Continente» | — | |
| 2024 | «Juan» | — |
Награды и номинации
Латиноамериканская Грэмми
| Год | Категория | Работа | Результат |
|---|---|---|---|
| 2015 | Лучшее оформление записи | Tajo Abierto | Номинация[13] |
| 2023 | Лучшая поп/рок-песня | «¿Dónde Se Llora Cuando Se Llora?» | Номинация[14] |
| 2024 | Лучший альбом в жанре поп/рок | Adentro | Номинация[18] |
| 2024 | Лучшая альтернативная песня | «Déjalo Ir» | Номинация |
Помимо четырёх номинаций на «Латинскую Грэмми», Валенсуэла стала обладательницей нескольких национальных наград в Чили, в том числе четырёх «Premios Pulsar» и одной «Premio MUSA», а также побеждала на фестивале в Винья-дель-Мар.
Примечания
- ↑ Delgado Salmador, Sergio. La nueva musa latina (January 2013). Дата обращения: 4 марта 2025.
- ↑ Luna, Luis How I Made It: Francisca Valenzuela (амер. англ.). Latino USA (26 декабря 2023). Дата обращения: 4 марта 2025.
- ↑ 1 2 Peter Quincy Ng. Politics, Poetry and Music: My Conversations with Francisca Valenzuela. Alternavox (15 марта 2010). Дата обращения: 4 марта 2025.
- ↑ Arts Innovator: Francisca Valenzuela, Chile. American Quarterly (Spring 2014). Дата обращения: 4 марта 2025.
- ↑ 1 2 3 Francisca Valenzuela Just Wants Us to Seize Moments of Joy (амер. англ.). Remezcla. Дата обращения: 4 марта 2025.
- ↑ 1 2 3 4 Villegas, Richard (5 December 2023). “The Thunderous Pop Confessions of Francisca Valenzuela”. Rolling Stone [англ.]. Дата обращения 04.03.2025. Проверьте дату в
|access-date=(справка на английском) - ↑ ¿Será Daniel Matamala? Fran Valenzuela confirma que se encuentra en una relación tras rumores (неопр.). Diario el Día. Дата обращения: 4 марта 2025.
- ↑ Morales, Bruno Francisca Valenzuela confirma embarazo con tiernas fotos: "Son casi 6 meses..." (исп.). Rock&Pop (9 августа 2024). Дата обращения: 4 марта 2025.
- ↑ TVN ¡Bienvenida al mundo! Francisca Valenzuela se convierte en madre (неопр.). www.tvn.cl. Дата обращения: 4 марта 2025.
- ↑ Skolnick, Sara Interview: Chilean Pop Sensation Francisca Valenzuela on Her New Album Tajo Abierto and Pajama-Mode Recording Sessions (10 сентября 2014). Дата обращения: 4 марта 2025.
- ↑ Y Si Fueran Ellas de Varios Artistas. Дата обращения: 4 марта 2025.
- ↑ 'Tajo Abierto' es el título del nuevo disco de Francisca Valenzuela. People Music (12 августа 2014). Дата обращения: 4 марта 2025.
- ↑ 1 2 16a Entrega Anual del Latin GRAMMY (28 сентября 2015). Дата обращения: 4 марта 2025. Архивировано 28 сентября 2015 года.
- ↑ 1 2 Coscarelli, Joe. Shakira, Karol G and Edgar Barrera Lead Latin Grammy Nominations (англ.), The New York Times (19 September 2023). Дата обращения: 4 марта 2025.
- ↑ Retamal, Felipe Mon Laferte y Francisca Valenzuela destacan entre las nominaciones de los Latin Grammy 2024 (исп.). La Tercera (17 сентября 2024). Дата обращения: 4 марта 2025.
- ↑ Alianza entre música y moda: Francisca Valenzuela lanza nueva línea de ropa para Foster (исп.). Biobio Chile (6 ноября 2013). Дата обращения: 4 марта 2025.
- ↑ Staff, Forbes Los 50 chilenos más creativos | Francisca Valenzuela (исп.). Forbes Chile (2 мая 2024). Дата обращения: 4 марта 2025.
- ↑ Retamal, Felipe Mon Laferte y Francisca Valenzuela destacan entre las nominaciones de los Latin Grammy 2024 (исп.). La Tercera (17 сентября 2024). Дата обращения: 4 марта 2025.