Бьянчотти, Эктор

Сын эмигрантов из Пьемонта. Родители запрещали ему говорить на пьемонтском диалекте, заставляя использовать испанский язык^[1]. Учился во францисканской семинарии в провинции Буэнос-Айрес. Дебютировал книгой стихов в 1955. В том же году покинул страну, жил в Италии, Испании, с 1961 — во Франции. В 1950-е — 1960-е годы несколько раз снялся в кино, в том числе — в фильме Леопольдо Торре Нильссона «Дни ненависти» (1954, по новелле Борхеса Эмма Цунц). Работал в издательстве Галлимар.

Был гомосексуалом, значительную часть жизни прожил с писателем Анджело Ринальди. После избрания Ринальди во Французскую академию в 2001 году они стали первой открытой гомосексуальной парой в её составе.

Скончался 12 июня 2012 года. Похоронен на кладбище Вожирар в Париже.

Опубликовал на испанском языке несколько романов, пьесу. В 1981 получил французское гражданство, а в 1982 году полностью перешёл на французский язык. Этот переход он воспринимал как «возвращение в Европу». Отсутствие родного языка, темы изгнания, памяти и поиска идентичности стали центральными в его прозе^[1].

Как литературный критик регулярно печатался в La Quinzaine littéraire, позднее — в Le Nouvel Observateur, с 1986 — в Le Monde. Его критические работы частично собраны в книге «Страсть к литературе» (Une passion en toutes Lettres, 2001)^[1][2].

• Salmo en las calles (1955, стихи)
• Золотые пустыни/ Los desiertos dorados (1965, роман)
• Detrás del rostro que nos mira (1969)
• Claridad desierta (1972, стихи)
• Ritual (1972, предисловие Северо Сардуя)
• В поисках сада/ La busca del jardín (1977)
• Любовь никто не любит/ El amor no es amado (1983, новеллы; французская премия за лучшую иностранную книгу)
• Sans la miséricorde du Christ (1985, роман, премия Фемина)
• Seules les larmes seront comptées (1988)
• То, что ночь рассказывает дню/ Ce que la nuit raconte au jour (1992, первая часть автобиографической трилогии)
• Такой неторопливый шаг любви/ Le Pas si lent de l’amour (1995, вторая часть автобиографической трилогии)
• Как след птицы в воздухе/ Comme la trace de l’oiseau dans l’air (1999, заключительная часть автобиографической трилогии)
• Страсть крупным шрифтом/ Une passion en toutes lettres (2001, эссе о писателях и литературные хроники)
• Ностальгия по храму/ La nostalgie de la maison de Dieu (2003, роман)
• Un jeune homme étonné. Critiques, entretiens et portraits (посмертный сборник критических статей и интервью, подготовленный Рене де Чеккатти, изд. Gallimard)

Премия Медичи за иностранную книгу (1977), стипендия Гуггенхайма (1979), премия за лучшую иностранную книгу (1983), премия принца Монако (1993), премия французского языка (1994), Средиземноморская премия (1996) и др. Офицер ордена Почётного легиона, офицер французского ордена «За заслуги», член Французской академии (избран 18 января 1996 года на кресло № 2, сменив Андре Фроссара^[1]; официальный приём состоялся 23 января 1997 года^[3]).

12 декабря 2013 года преемником Эктора Бьянчотти во Французской академии был избран писатель Дани Лаферьер (официальная церемония прошла 28 мая 2015 года)^[4].

Посмертную биографию писателя под названием «Три жизни Эктора Бьянчотти» (Les trois vies d’Hector Bianciotti) написал его друг Рене де Чеккатти^[5].