Тэрасава, Буити

Буити Тэрасава (яп. 寺沢 武一 Тэрасава Буити, 30 марта 1955, Асахикава — 8 сентября 2023, Токио) — японский мангака, сценарист и режиссёр. Наиболее известны его работы Cobra и Goku Midnight Eye.

Входит в число пионеров «цифровой манги», одним из первых начал работать с компьютерной графикой (манга Takeru).

Общие сведения
Буити Тэрасава
寺沢 武一
Дата рождения 30 марта 1955(1955-03-30)
Место рождения Асахикава, Япония
Дата смерти 8 сентября 2023(2023-09-08) (68 лет)
Место смерти Токио, Япония
Гражданство
Направление мангака
Известные работы Cobra, Goku Midnight Eye
Сайт buichi.com

Биография

В начале своей карьеры Тэрасава выиграл приз за одну из своих ранних работ, однако точное название журнала неизвестно. Его настоящий карьерный взлёт связан с премией от журнала Weekly Shonen Jump, полученной в 1977 году[1].

В 1976 году приехал в Токио и начал работать ассистентом в студии Tezuka Productions под руководством знаменитого японского мангаки Осаму Тэдзуки, помогая ему в создании манги «Жар-птица» (Phoenix). В 1977 году его собственная работа Mother Earth, Turn Green Again (яп. 大地よ、蒼くなれ Daichiyo, aoku nare) получила поощрительную премию на 13-м конкурсе премии Тэдзуки[2].

В том же году он начал сотрудничать с журналом Weekly Shonen Jump.

Уже с 1978 года в Weekly Shonen Jump начала издаваться его приключенческая манга в жанре «космической оперы» Cobra («Космические приключения Кобры»). Всего было выпущено 30 глав этой манги в 18 томах, её общий тираж составил более 50 млн экземпляров[3].

Наиболее заметные работы Буити Тэрасавы, Cobra и Goku Midnight Eye, а также Karasu Tengu Kabuto, были экранизированы в виде анимационных фильмов.

В 1998 году Тэрасаве был поставлен диагноз опухоль головного мозга. Он прошёл лечение (три операции) и реабилитацию. После операций у него была парализована левая часть тела, из-за чего он пользовался инвалидной коляской, однако продолжал творческую деятельность[4].

Умер 8 сентября 2023 года в Токио от инфаркта миокарда на 69-м году жизни[5][6]. Тэрасава являлся почётным гражданином города Дюрбюи в Бельгии[7].

Вклад в индустрию

Буити Тэрасава считается пионером в области цифровой манги, именно он ввёл этот термин в обиход[1]. В 1985 году он одним из первых использовал персональный компьютер (NEC PC-9801) для раскрашивания своей работы Black Knight Bat[1][8]. Позже, в 1992 году, он выпустил мангу Takeru, которая считается первой в мире серией комиксов, полностью созданной с помощью компьютерной графики[1][8][7].

Работы

  • Takeru (яп. ), 1992
  • Shinsengumi Gundragon (яп. 新撰組GUNDRAGONシリーズ ), 1988
  • Goku Midnight Eye (яп. 風林寺悟空), 1987
  • Karasu Tengu Kabuto (яп. 鴉天狗カブト), 1986[9]
  • Black Knight Bat (яп. 黒騎士バット), 1986[10]
  • Cobra (яп. コブラ - アニメ化), 1978
  • Поздние работы:

Gun Dragon Sigma (яп. ガンドラゴンΣ), 1998—1999 (в 2004 году вышло продолжение Gun Dragon II)[11] Cobra: Over the Rainbow, 2019—2020 (осталась незаконченной из-за смерти автора)[12]

  • Цифровые издания на CD-ROM:

COBRA and The Legend of The Black Dragon King, 1989[7] COBRA II: A Man of Legend, 1991[7] Black Knight Bat, 1996 (интерактивная версия)[7]

  • Посмертные издания:

Артбук The World of Buichi Terasawa ART WORKS 1955-2023 (яп. 寺沢武一の世界 ARTWORKS 1955-2023), сентябрь 2024[13]

Память

В память о Буити Тэрасаве был организован ряд мероприятий. С августа по сентябрь 2024 года в Токио прошла мемориальная выставка оригинальных работ «Peace & Love»[14]. С 1 ноября 2024 года по 19 февраля 2025 года в Музее манги Осаму Тэдзуки состоялась специальная выставка «Пионер цифровой манги»[15]. В 2025 году прошла серия мероприятий, посвящённых 45-летию манги Cobra[16]. В августе 2025 года в рамках проектов, связанных с наследием автора, вышла видеоигра Space Adventure Cobra: The Awakening[17].

Примечания

  1. 1 2 3 4 プロフィール. buichi.com. Дата обращения: 21 мая 2026.
  2. Buichi Terasawa (1955-2023). All the Anime (12 сентября 2023). Дата обращения: 21 мая 2026.
  3. Скончался мангака Буити Тэрасава, создатель «Космических приключений Кобры». Shikimori (11 сентября 2023). Дата обращения: 21 мая 2026.
  4. 漫画家・寺沢武一氏が逝去。「コブラ」や「ゴクウ」など. GAME Watch (11 сентября 2023). Дата обращения: 21 мая 2026.
  5. Олег Усков. Умер перенесший три операции на мозге мангака Буити Тэрасава. Российская газета (13 сентября 2023). Дата обращения: 24 ноября 2023.
  6. Буити Тэрасава / Buichi Terasawa. Shikimori. Дата обращения: 21 мая 2026.
  7. 1 2 3 4 5 Buichi Terasawa Profile. buichi.com. Дата обращения: 21 мая 2026.
  8. 1 2 漫画家・寺沢武一氏が逝去。「コブラ」や「ゴクウ」など. GIGAZINE (11 сентября 2023). Дата обращения: 21 мая 2026.
  9. Kabuto (manga) (англ.). Anime News Network. Дата обращения: 21 мая 2026. Архивировано 13 ноября 2011 года.
  10. Black Knight Bat (manga) (англ.). Anime News Network. Дата обращения: 21 мая 2026. Архивировано 14 ноября 2012 года.
  11. ガンドラゴン. buichi.com. Дата обращения: 21 мая 2026.
  12. Space Adventure Cobra Manga Creator Buichi Terasawa Passes Away. Anime News Network (11 сентября 2023). Дата обращения: 21 мая 2026.
  13. 漫画家・寺沢武一氏の集大成となるアートブック「寺沢武一の世界 ARTWORKS 1955-2023」が9月5日に発売決定. denfaminicogamer.jp (10 сентября 2024). Дата обращения: 21 мая 2026.
  14. 一周忌追悼 寺沢武一 原画展〜Peace&Love〜. hakabanogarou.jp. Дата обращения: 21 мая 2026.
  15. 93回企画展「デジタルマンガの先駆者 寺沢武一展 ~元・手塚治虫のアシスタント~」. tezukaosamu.net. Дата обращения: 21 мая 2026.
  16. 『COBRA』連載開始45周年記念展〜Memory of 寺沢武一〜. prtimes.jp. Дата обращения: 21 мая 2026.
  17. France's Mangouste Anim Acquires Rights to Produce Animated Work for Space Adventure Cobra. Anime News Network (13 июня 2025). Дата обращения: 21 мая 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме