Брокка, Лино

Каталино Ортис Брокка (англ. Catalino Ortiz Brocka; 3 апреля 1939 или 7 апреля 1939, Пилар, Сорсогон, Бикольский Регион, Лусон[d], Филиппины22 мая 1991 или 21 мая 1991, Кесон, Столичный регион, Филиппины) — филиппинский кинорежиссёр и сценарист. Он широко признан одним из самых влиятельных и значительных кинематографистов в истории филиппинского кино. Его фильмография часто затрагивала социальные проблемы страны, и, несмотря на его первоначальную близость к семье Маркос, его работы в конечном итоге приобрели антиавторитарные темы, направленные против диктатуры бывшего президента Фердинанда Маркоса.

Общие сведения
Лино Брокка
Catalino Ortiz Brocka
Дата рождения 3 апреля 1939(1939-04-03)
Место рождения Пилар, Сорсогон, Филиппины
Дата смерти 21 мая 1991(1991-05-21) (52 года)
Место смерти Кесон-Сити, Большая Манила, Филиппины
Гражданство Филиппины Филиппины
Образование
Профессия
Карьера 1970—1991
Награды Национальный художник Филиппин
IMDb ID 0110653
Кинопоиск 333878

Биография

Родился в Пиларе, провинция Сорсогон. Он вырос и жил в Сан-Хосе, Нуэва-Эсиха, и окончил среднюю школу Нуэва-Эсихи в Кабанатуане в 1956 году. Он поступил в Университет Филиппин и начал работать в театре, играя и ставя пьесы, после чего последовала его карьера в кино и на телевидении. Он присоединился к Церкви мормонов и прожил год на Молокаи, ухаживая за прокажёнными, пытаясь найти ответы относительно своей гомосексуальности, но вскоре после того, как обрёл покой, вернулся в Манилу.

Карьера

Свой первый фильм, «Разыскивается идеальная мать» (Wanted: Perfect Mother), основанный на «Звуках музыки» и местном комикс-сериале, он снял в 1970 году. Фильм получил премию за лучший сценарий на кинофестивале в Маниле в 1970 году. Позже в том же году он также получил награду Совета гражданских СМИ за лучшую режиссуру за фильм «Сантьяго!»[1][2].

В 1974 году Брокка снял фильм «Weighed But Found Wanting» (тагальск. Tinimbang Ka Ngunit Kulang) о жизни подростка в маленьком городке, которому приходится сталкиваться с несправедливостью в окружающей его действительности. Этот фильм стал кассовым хитом и получил приз Филиппинской академии кинематографических науки и искусств (FAMAS).

В следующем году он снял «Манилу в когтях света» (Maynila sa mga Kuko ng Liwanag), который многие критики, включая британского кинокритика и историка Дерека Малкольма, считают величайшим филиппинским фильмом из когда-либо созданных, и который также признан открывающим фильмом золотого века. Фильм рассказывает аллегорическую историю молодого человека из провинции, Хулио Мадиага, который приезжает в Манилу в поисках своей потерянной любви, Лигайи Параисо. Эпизодический сюжет показывает Хулио, переходящего от одного приключения к другому, пока он наконец не находит Лигайю. Эта работа провоцирует диалог о нарушениях прав человека и растущем автократическом правлении Маркоса через микро-нарративы о низшем классе страны, тёмной и тесной атмосфере мегаполиса, а также грязных и бедных местах. Большая часть признания фильма связана с отличной операторской работой Майка де Леона, который позже снимет такие знаковые фильмы, как «Kisapmata» и «Batch ’81». Фильм получил премии FAMAS за лучший фильм, лучшую режиссуру, лучшую мужскую роль и лучшую мужскую роль второго плана в 1976 году[3].

«Инсьянг» (Insiang, 1976) стал первым филиппинским фильмом, показанным на Каннском кинофестивале. Он был показан в секции «Двухнедельник режиссёров» Каннского кинофестиваля 1978 года и считается одним из лучших фильмов Броки — некоторые называют его шедевром. Фильм рассказывает о молодой женщине по имени Инсьянг, которая живёт в печально известной манильской трущобе в Тондо. Эта шекспировская трагедия повествует об изнасиловании Инсьянг любовником её матери и её последующей мести. Несмотря на критику фильма первой леди Имельды Маркос, её дочь Имее Маркос, которая также была другом Броки, помогла спонсировать благотворительную премьеру фильма[4][5][6][7].

«Ягуар» (Jaguar, 1979) был номинирован на Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале 1980 года, став первым филиппинским фильмом, участвовавшим в основной конкурсной программе фестиваля. Он получил награды за лучший фильм и лучшую режиссуру на премии FAMAS 1980 года. Он также получил пять наград Gawad Urian, включая лучший фильм и лучшую режиссуру[8].

В 1981 году Брокка вернулся в секцию «Двухнедельник режиссёров» Каннского кинофестиваля со своим третьим фильмом, «Бона» (Bona), фильмом об одержимости. Сорок три года спустя отреставрированная версия была показана в секции «Каннская классика» Каннского кинофестиваля 2024 года.

В 1983 году Брокка сформировал организацию «Обеспокоенные художники Филиппин» (CAP), которую он возглавлял в течение двух лет. Его позиция заключалась в том, что художники в первую очередь являются гражданами и, как таковые, должны решать проблемы страны. Его группа стала активной на антиправительственных митингах после убийства Бенигно Акино-младшего, в конечном итоге превратившись в прогрессивную организацию, представляющую художников и работников культуры. 28 января 1985 года Брокка и его коллега-кинематографист Бен Сервантес были арестованы во время общенациональной транспортной забастовки, организованной водителями общественного транспорта. Им было предъявлено обвинение в организации незаконного собрания, и им было отказано в освобождении под залог. Оба режиссёра отрицали, что были лидерами забастовки, заявив, что они участвовали в знак солидарности с водителями. Они были освобождены через 16 дней после общественного давления на президента Фердинанда Маркоса с требованием освободить режиссёров. После освобождения Брокка присоединился к Коалиции за восстановление демократии.

В 1984 году фильм «Моя страна: Хватаясь за лезвие» (Bayan Ko: Kapit sa Patalim) был признан правительством подрывным и прошёл судебную тяжбу, чтобы быть показанным в необрезанном виде. Однако на Каннском кинофестивале 1984 года он был номинирован на Золотую пальмовую ветвь. Он получил четыре награды на церемонии Gawad Urian Awards 1986 года, включая лучший фильм[9][10].

За свою оппозицию режиму Маркоса Брокка в 1986 году был назначен президентом Корасон Акино в Конституционную комиссию 1986 года для разработки новой конституции страны после свержения и изгнания Маркоса. В конечном итоге он ушёл в отставку в августе 1986 года. Его основной вклад в Конституцию 1987 года — Статья III, Раздел 4. По словам судьи Адольфо Аскуны, он был единственным делегатом, которому удалось внести поправку в Билль о правах.

Одним из последних дел, за которые агитировал Брокка, было удаление американских баз с Филиппин; он призывал сенаторов и правительство вывести американское военное присутствие из страны вплоть до своей смерти[11].

Фильмография

Брокка снял более 40 фильмов. «Мужчина-танцор» (Macho Dancer, 1988) был показан на Филиппинах во время его выхода, но подвергся сильной цензуре из-за политического и сексуального содержания[12]. Брокка тайно вывез из страны не подвергшуюся цензуре 35-миллиметровую копию фильма, чтобы избежать государственной цензуры; эта копия сейчас находится в коллекции Музея современного искусства (MoMA). Другие известные работы включают «Орапронубис» (Orapronobis, международное название: «Борись за нас») (1989) и «Ползи по грязи» (Gumapang Ka sa Lusak, 1990)[13]. В 1990 году частый оператор Брокки Педро Мандинг-младший был найден зарезанным в канале в Кесон-Сити; власти позже опознали преступника как жителя Лабрадора, Пангасинан[14].

Режиссёр и сценарист

Год Русское название Оригинальное название Режиссёр Сценарист Примечания
1970 Разыскивается идеальная мать Wanted: Perfect Mother Да Да Первый фильм; по роману Марса Равело
1970 Аризонский парень The Arizona Kid Нет Да Режиссёр Лучано Б. Карлос
1970 Сантьяго! Santiago! Да Да
1970 Окунутая в золото Tubog sa Ginto Да Да По серии комиксов Марса Равело
1971 Сейчас Now Да Да Потерянный фильм
1971 Даже ангелы плакали Lumuha Pati Mga Anghel Да Нет Указан как Лино О. Брока
1971 Cadena de amor Cadena de amor Да Нет Указан как Лино Брока Ортис
1971 Stardoom Stardoom Да Нет
1972 Villa Miranda Villa Miranda Да Нет
1972 Цветы вишни Cherry Blossoms Да Да Потерянный фильм
1974 Ты взвешен и признан легковесным Tinimbang Ka Ngunit Kulang Да Да
1974 Три, два, один Tatlo, Dalawa, Isa Да Нет
1975 Манила в когтях света Maynila sa Mga Kuko ng Liwanag Да Нет По роману Эдгардо М. Рейеса «В когтях яркости»
1975 Dung-aw Dung-aw Да Нет Мюзикл о жизни филиппинской героини Габриэлы Силанг
1976 Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье Lunes, Martes, Miyerkules, Huwebes, Biyernes, Sabado, Linggo Да Да Потерянный фильм
1976 Инсьянг Insiang Да Нет Показан на Каннском кинофестивале 1978
1977 Tahan Na, Empoy, Tahan Tahan Na, Empoy, Tahan Да Нет
1977 Inay Inay Да Нет
1977 Tadhana: Ito ang Lahing Pilipino Tadhana: Ito ang Lahing Pilipino Да Нет Сегмент «The Reform Movement»; не выпущен
1978 Mananayaw Mananayaw Да Нет
1978 Мой отец, моя мать Ang Tatay Kong Nanay Да Нет
1978 Проснись, Маруха Gumising Ka… Maruja Да Нет По роману Марса Равело «Маруха»
1978 Hayop sa Hayop Hayop sa Hayop Да Нет
1978 Rubia Servios Rubia Servios Да Нет По мотивам рассказа Аиды Мендосы Севильи «Незабываемая юридическая история»
1979 Init Init Да Да
1979 Ina, Kapatid, Anak Ina, Kapatid, Anak Да Нет
1979 Ягуар Jaguar Да Нет По мотивам эссе Ника Хоакина «Мальчик, который хотел стать обществом»; участвовал в конкурсе Каннского кинофестиваля 1980
1979 Шлюха матери Ina Ka ng Anak Mo Да Нет Официальный участник Метро Манильского кинофестиваля 1979
1980 Украденная любовь Nakaw Na Pag-Ibig Да Нет
1980 Анджела Маркадо Angela Markado Да Нет
1980 Бона Bona Да Нет Показан на Каннском кинофестивале 1981; возвращён как часть Cannes Classics в 2024
1981 Kontrobersyal! Kontrobersyal! Да Нет
1981 Burgis Burgis Да Нет
1981 Привет, молодые влюблённые Hello, Young Lovers Да Нет
1981 Dalaga si Misis, Binata si Mister Dalaga si Misis, Binata si Mister Да Нет
1981 Пойман на месте преступления Caught in the Act Да Нет
1982 PX PX Да Нет
1982 In This Corner In Dis Korner Да Нет
1982 Palipat-lipat, Papalit-palit Palipat-lipat, Papalit-palit Да Нет
1982 Мамочка дорогая Mother Dear Да Нет
1982 Каин и Авель Cain at Abel Да Нет
1983 Незнакомцы в раю Strangers in Paradise Да Нет
1983 Горячая собственность Hot Property Да Нет
1984 Это моя страна Bayan Ko: Kapit sa Patalim Да Нет Участвовал в конкурсе Каннского кинофестиваля 1984
1984 Прелюбодеяние Adultery Да Нет
1984 Akin ang Iyong Katawan Akin ang Iyong Katawan Да Нет
1984 Опыт Experience Да Нет
1985 Мигелито: Мятежный ребёнок Miguelito: Batang Rebelde Да Нет
1985 Белое рабство White Slavery Да Нет
1985 Какого цвета лицо Бога? Ano ang Kulay ng Mukha ng Diyos? Да Нет
1986 Napakasakit, Kuya Eddie Napakasakit, Kuya Eddie Да Нет
1987 Maging Akin Ka Lamang Maging Akin Ka Lamang Да Нет Ремейк в виде телесериала 2008 года на GMA Network
1987 Pasan Ko ang Daigdig Pasan Ko ang Daigdig Да Нет Ремейк в виде телесериала 2007 года на GMA Network
1988 Три лица любви Tatlong Mukha ng Pag-Ibig Да Нет Фильм-антология с Эммануэлем Борласой и Лероем Сальвадором; сегмент: «Ang Silid»
1988 Мужчина-танцор Macho Dancer Да Нет Показан вне конкурса на Кинофестивале в Торонто 1988
1988 Бог всё ещё спит Natutulog Pa ang Diyos Да Нет По роману Рубена Р. Марселино; ремейк в виде телесериала 2007 года на ABS-CBN
1989 Kailan Mahuhugasan ang Kasalanan? Kailan Mahuhugasan ang Kasalanan? Да Нет
1989 Борись за нас Orapronobis Да Нет Показан вне конкурса на Каннском кинофестивале 1989
1989 Babangon Ako't Dudurugin Kita Babangon Ako't Dudurugin Kita Да Нет Ремейк в виде телесериала 2008 года на GMA Network
1990 Kung tapos na ang kailanman Kung tapos na ang kailanman Да Нет
1990 Грязная связь Gumapang Ka Sa Lusak Да Нет Ремейк в виде телесериала 2010 года на GMA Network
1990 All Be Damned Hahamakin Lahat Да Нет
1990 Жертва Biktima Да Нет
1990 Ama… Bakit Mo Ako Pinabayaan? Ama… Bakit Mo Ako Pinabayaan? Да Нет
1990 Как дети? How Are the Kids? Да Нет Фильм-антология с Жаном-Люком Годаром, Джерри Льюисом, Анной-Мари Миевиль, Роланом Быковым, Сиро Дураном и Эуженом Пальси; сегмент: «Oca»
1991 Несмотря ни на что Sa Kabila ng Lahat Да Нет
1991 Искра во тьме Kislap sa Dilim Да Нет
1991 Мольба к Богу Makiusap Ka sa Diyos Да Нет Последний фильм
1991 Huwag Mong Salingin ang Sugat Ko Huwag Mong Salingin ang Sugat Ko Нет Да Режиссёр Кристофер де Леон
1992 Lucia Lucia Нет Да Режиссёр Мел Чионгло

Литература

  • Lino Brocka: the artist and his times / Ed. by Mario A. Hernando. — Manila: Cultural Center of the Philippines, 1993[15][16].

Примечания

  1. Santiago! (Lino Brocka, 1970) (англ.). criticafterdark.blogspot.com. Дата обращения: 22 апреля 2026.
  2. Torre, Nestor U.. ‘Necessary’ contradictions in Lino Brocka’s career arc, INQUIRER.net. Дата обращения: 22 апреля 2026.
  3. Review: [Untitled] (англ.). JSTOR.
  4. Lino Brocka’s restored ‘Insiang’ to open World Premieres Film Fest, GMA News Online. Дата обращения: 22 апреля 2026.
  5. Insiang (англ.). The Criterion Collection. Дата обращения: 22 апреля 2026.
  6. Cutler, Aaron. Insiang, the Best Socially Conscious 1970s Filipino Melodrama You've Never Seen (Presumably), at MoMA - BKMAG, BKMAG (27 октября 2015). Дата обращения: 22 апреля 2026.
  7. Sex as a weapon: Revisiting Lino Brocka’s ‘Insiang,’ 40 years later, cnn. Дата обращения: 22 апреля 2026.
  8. ABS-CBN.com. Four classic Lino Brocka films you can livestream now | ABS-CBN Entertainment (амер. англ.). ABS-CBNENT. Дата обращения: 22 апреля 2026.
  9. This Is My Country (1984) (англ.). Дата обращения: 22 апреля 2026.
  10. From the archive, 8 February 1985: Marcos regime arrests outspoken Filipino film director, the Guardian (8 февраля 2012). Дата обращения: 22 апреля 2026.
  11. Lino Brocka - Artist and Director - Bantayog ng mga Bayani, Bantayog ng mga Bayani - Honoring Martyrs & Heroes of Martial Law (26 мая 2023). Дата обращения: 22 апреля 2026.
  12. Яндекс. www.kinopoisk.ru. Дата обращения: 22 апреля 2026.
  13. Gumapang Ka sa Lusak, GMA Network Wiki. Дата обращения: 22 апреля 2026.
  14. Films directed by Lino Brocka (англ.). letterboxd.com. Дата обращения: 22 апреля 2026.
  15. Clodualdo del Mundo,Jr. Lino Brocka: The Artist and His Times / Asian Cinema, Volume 7, Issue 2, Sep 1995, p. 136 - 137. — Asian Cinema, 1995. — С. 311. — ISBN 1059-440X.
  16. Lino Brocka: The Artist and His Times by Mario A. Hernando (англ.). Archivo 1984. Дата обращения: 21 апреля 2026.

Дополнительно по теме