Братный, Роман

После рождения Романа семья несколько раз меняла место жительства. Из Кракова семья перебралась в Острув-Мазовецка, затем жили в Гарволини, Грудзёндзе, а также в Варшаве. В Грудзёндзе будущий писатель получил аттестат о среднем образовании.

В 1939 году Роман вместе с матерью и братом поселились в городе Констанцін, что на 20 километров на юг от Варшавы. Мать зарабатывала уроками музыки, а Роман занимался репетиторством. Во время оккупации юноша присоединился к варшавскому подполью, где действовал под кличкой «Братний». Это подпольное прозвище в дальнейшем превратится в его литературный псевдоним.

В 1942 году Братный окончил курс подпольного военного офицерского училища Армии Крайовой. С 1943 года он сотрудничал с культурно-литературным журналом «Kuźnia», который выдавался правой националистической тайной организацией «Меч и Плуг», которая вела антинемецкую и антикоммунистическую борьбу. Вместо «Кузни» в 1943—1944 годах издавался конспиративный ежемесячник «Dźwigary», соучредителем и редактором которого был Роман Братный. В 1944 году в подпольной типографии вышла первая книга Романа Братного — сборник стихов «Презрение».

Писатель принимал вооружённое участие в Варшавском восстании 1944 года, после подавления которого попал в немецких концлагерь для пленных офицеров, сначала в Ламсдорф, затем Зандбостель и Любек. После оккупации Любека британцами в мае 1945 года Братный уехал в Париж.

В отличие от большинства воинов Армии Крайовой, которые после освобождения Польши или эмигрировали, или вели борьбу против коммунистической власти, Братный вернулся на родину и начал сотрудничать с победителями. В 1946—1947 годах он был соучредителем и редактором «Pokolenie», журнала солдатской молодёжи Армии Крайовой, закрытого после выхода шести номеров. Далее работал во многих еженедельниках, таких как «Odrodzenie», «Nurt», «Nowa Kultura».

Пошёл на компромисс с новой властью, вступил в Польскую рабочую партию, одновременно обучаясь в Академии политических наук, которую окончил в 1949 году. Но в то же время неофициально помогал литераторам, попавшим в немилость.

В 1963—1971 годах он был заместителем редактора еженедельника «Kultura», также работал литературным руководителем: в 1955—1960 годы — на киностудии «Studio», в 1969—1972 — на киностудии «Kraj», в 1974—1982 — в «Общественном театре» в Варшаве. Получил государственную награду II степени.

В своих повестях изображал борьбу и послевоенные судьбы своего поколения, которое благодаря его книге «Колумбы. Год двадцатый», получило название «поколение Колумбов». Роман «Год в гробу» стал коммунистической агиткой.

В те времена, когда большинство польских деятелей культуры начали поддерживать диссидентство и посткоммунистический строй с таким же энтузиазмом, с каким когда-то восхваляли коммунизм, Братный критически отнёсся к беспорядкам 50-х, 70-х, и 80-х годов и вообще к Третьей Речи Посполитой, которая в 1989 году пришла на замену Польской Народной Республике.

• Отец — Юзеф Мулярчик — кадровый офицер крестьянского происхождения, участник Польской войны 1939 года — командир 2-го Полка конных стрелков. Во время оккупации Польши исполнял обязанности руководителя Кельцкого подокруга АК.
• Мать — Ванда (девичья фамилия Репетовская), пианистка.
• Младший брат — Анджей Мулярчик (1930—2024), писатель, киносценарист, автор сценариев к фильмам «Сами свои», «Катынь», «Нет сильных» и телесериалу «Дом».
• Жена — Алиция Валь (польск. Alicja Wahl; 1932—2020), художница. В браке родилась дочь Юлия Братна.

• Загонщик, в кн.: Современные польские повести, т.1. М., 1974.
• Колумбы, год рождения 20-й. М.: Радуга, 1989^[2][3].
• Puste poduszki (рассказы, 1990)^[4][5]
• Szaleństwo Rewizora (1990)^[4]
• Rok 199? czyli Dziura w Płote (рассказы, 1991)^[5]
• Tryptyk paradoksalny (рассказы, 1992)^[4][5]
• Wielebny Romeo (1993)^[4]
• Replika zbrodni: przypowieść kryminalna (1993)^[4]
• Rok myśliвого (эссе, 1993)^[5]
• Dzieci Ojca Święтого (рассказы, 1994)^[4][5]
• Historie miłosne под псом (рассказы, 1994)^[4][5]
• Anioł w butach z ostrogami (1995)^[4]
• Super prezydent. Prezydent super (рассказы, 1995)^[5]

• 1953 — Трудная любовь / Trudna miłość
• 1964 — Жизнь ещё раз / Życie raz jeszcze
• 1965 — Воскресенье справедливости / Niedziela sprawiedliwości
• 1966 — Контрибуция / Kontrybucja
• 1966 — Колумбы / Kolumbowie (постановка Театра телевидения, режиссёр Адам Ханушкевич)^[6]
• 1970 — Колумбы / Kolumbowie (телесериал, 5 серий). В главных ролях: Ян Энглерт, Владислав Ковальский, Ежи Маталовский, Кароль Штрасбургер, Марек Перепечко, Алиция Яхевич. Премии: Награда Председателя Комитета по делам радио и телевидения (1970), Награда Министра национальной обороны II степени (1970), «Золотой экран» (1971). В 2015 году сериал прошёл цифровую реставрацию^[7][8].
• 1974 — Сколько жизни / Ile jest życia (телесериал)
• 1981 — Четверги бедных / Czwartki ubogich
• 1960 — Возвращение / Powrót
• 1962 — Разрушенный мост / Zerwany most
• 1964 — Загонщик / Naganiacz — по одноимённому рассказу