Ответ на вопрос
Боррего, Джеймс
Джеймс Борре́го (англ. James Borrego; род. 11 февраля 1975, Альбукерке, Нью-Мексико, США) — американский баскетболист и тренер. Работал главным тренером клуба НБА «Шарлотт Хорнетс» в 2018—2022 годах. На студенческом уровне играл за университет Сан-Диего. После окончания колледжа стал баскетбольным тренером.
Общие сведения
Что важно знать
| Джеймс Боррего | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| англ. James Borrego | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Без клуба | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Должность | Главный тренер | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Позиция | Форвард | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Рост | 196 см | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Гражданство |
 США |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Дата рождения | 12 ноября 1977 (48 лет) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Место рождения | Альбукерке, Нью-Мексико, США | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Школа | Академия Альбукерке (Альбукерке, Нью-Мексико) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Колледж | Сан-Диего (1998—2001) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Биография
Родился и вырос в Альбукерке; его воспитывала мать, а семья имеет испанские и мексиканские корни. До 1996 года он учился в Albuquerque Academy и четыре года играл за школьную баскетбольную команду, с которой дважды выиграл чемпионат штата. После года обучения в Northeastern Junior College Боррего перевёлся в Университет Сан-Диего[1]. В 1998—2001 годах он выступал за университетскую команду «Сан-Диего Торерос» на позиции форварда.
Тренерская карьера
После окончания университета Боррего работал ассистентом главного тренера в команде университета Сан-Диего, за которую он играл 3 предыдущих сезона.
Летом 2003 года Боррего начал работу в «Сан-Антонио Спёрс» в должности ассистента видеокоординатора[2]. С 2003 по 2010 год Боррего работал ассистентом главного тренера Грегга Поповича в команде НБА «Сан-Антонио Спёрс», где стал 2-кратным чемпионом НБА (2005, 2007). С 2010 по 2012 год он работал ассистентом главного тренера «Нью-Орлеан Хорнетс» Монти Уильямса.
С 2012 по 2015 год Боррего работал ассистентом главного тренера «Орландо Мэджик», где 5 февраля 2015 года стал исполняющим обязанности главного тренера после увольнения Жака Вона. Дебют в качестве главного тренера НБА Боррего сделал 6 февраля в победе над «Лос-Анджелес Лейкерс» со счётом 103—97 в овертайме.
17 июня 2015 года Боррего вернулся в штаб Грегга Поповича в «Сан-Антонио Спёрс» в качестве ассистента.
Шарлотт Хорнетс (2018—2022)
10 мая 2018 года Боррего стал главным тренером команды «Шарлотт Хорнетс», подписав контракт на 4 года[3]. Боррего стал первым латиноамериканским тренером в истории НБА[4].
В первом сезоне «Хорнетс» одержали 39 побед при 43 поражениях и заняли 9 место в конференции.
Во втором сезоне «Хорнетс» одержали 39 побед при 43 поражениях и заняли 10 место в конференции, вновь не попав в плей-офф.
В сезоне 2020/21 команда под руководством Боррего завершила регулярный чемпионат с результатом 33 победы и 39 поражений и выбыла в первом раунде турнира плей-ин. В сезоне 2021/22 «Хорнетс» одержали 43 победы при 39 поражениях — впервые с 2016 года завершив сезон с положительным балансом, — но вновь выбыли в первом раунде плей-ин. 22 апреля 2022 года Боррего был уволен; решение последовало после двух разгромных поражений команды в плей-ин подряд.
Нью-Орлеан Пеликанс (2023—2026)
В 2023 году Боррего вошёл в тренерский штаб «Нью-Орлеан Пеликанс» в качестве ассистента главного тренера[5]. 15 ноября 2025 года после увольнения Уилли Грина на фоне старта сезона с результатом 2 победы и 10 поражений Боррего был назначен исполняющим обязанности главного тренера[6]. Его работа в этой должности завершилась 18 мая 2026 года, когда главным тренером клуба был назначен Джамал Мосли[7].
Статистика
Тренерская статистика
- По состоянию на 15 сентября 2026
| Легенда | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Регулярный сезон | G | Количество игр | W | Выигранные игры | L | Проигранные игры |
| Игры плей-офф | PG | Количество игр | PW | Выигранные игры | PL | Проигранные игры |
| Команда | Сезон | G | W | L | W–L% | Итог | PG | PW | PL | Результат |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Орландо | 2014/15 | 30 | 10 | 20 | .333 | 5 в Юго-Восточном дивизионе | — | — | — | Не попали |
| Шарлотт | 2018/19 | 82 | 39 | 43 | .476 | 2 в Юго-Восточном дивизионе | — | — | — | Не попали |
| Шарлотт | 2019/20 | 65 | 23 | 42 | .354 | 4 в Юго-Восточном дивизионе | — | — | — | Не попали |
| Шарлотт | 2020/21 | 72 | 33 | 39 | .458 | 4 в Юго-Восточном дивизионе | — | — | — | Не попали |
| Шарлотт | 2021/22 | 82 | 43 | 39 | .524 | 3 в Юго-Восточном дивизионе | — | — | — | Не попали |
| Нью-Орлеан | 2025/26 | 70 | 24 | 46 | .343 | 3 в Юго-Западном дивизионе | — | — | — | Не попали |
| Всего | 401 | 172 | 229 | .429 | — | — | — | |||
