Бордери, Бернар

Берна́р Жан Бордери́ (фр. Bernard Borderie; 10 июня 1924, XVIII округ Парижа, Париж28 мая 1978, XVI округ Парижа, Париж) — французский кинорежиссёр, сценарист и продюсер.

Общие сведения
Бернар Бордери
фр. Bernard Borderie
Имя при рождении фр. Bernard Jean Borderie
Дата рождения 10 июня 1924(1924-06-10)
Место рождения Париж, Франция
Дата смерти 28 мая 1978(1978-05-28) (53 года)
Место смерти Париж, Франция
Гражданство  Франция
Профессия
Карьера 19511978
IMDb ID 0096180
Кинопоиск 430419

Биография

Бернар Бордери родился 10 июня 1924 года в Париже (Франция) в семье продюсера Раймона Бордери (1897—1982, фр.). Получил образование в Школе изящных искусств в Париже[1]. Его карьера в кино началась в 1940-х годах в качестве ассистента режиссёра, в том числе у Жана Древиля, Анри Декуэна и Марселя Карне[2].

Кинематограф

Свой первый фильм в качестве режиссёра Бернар Бордери поставил в 1951 году. В 1950-х годах он снимал успешные шпионские циклы о Лемми Кошене и «Горилле»[3]. Мировую славу ему принёс кинофильм «Три мушкетёра» (1961) с Жераром Барре в главной роли по одноимённому роману А. Дюма. Несмотря на зрительский успех, критики отмечали значительные отступления от романа и упрощение сюжета[4]. Через год после успеха «Трёх мушкетеров» Бернар Бордери снова пригласил актёра Жерара Барре на главную роль в кинофильмах «Шевалье де Пардайан» (фр., 1962) и «Смелей, Пардайан!» (1964), поставленных по романам Мишеля Зевако. В съёмках этих картин принимала участие почти вся команда «Трёх мушкетёров». В 1963 году Бордери поставил кинофильм «Рокамболь» по романам Понсона дю Террайля.

В 1960-х годах мировую славу режиссёру принесла постановка цикла кинофильмов «Анжелика — маркиза ангелов» (1964), «Анжелика в гневе» (1965), «Анжелика и король» (1966), «Неукротимая Анжелика» (1967), «Анжелика и султан» (1968) по серии книг А. и С. Голон. За коммерческий успех фильм «Анжелика и султан» получил премию «Золотой экран» в Германии[5].

В 1968 году Бордери поставил кинофильм «Катрин» по одноимённому роману Ж. Бенцони. В отличие от «Анжелики», картина обернулась провалом, получила негативные оценки и критиковалась за вольное обращение с сюжетом.

Телевидение

В 1970-х годах Бернар Бордери в основном работал на телевидении и ставил мини-сериалы. В 1975 году Бордери поставил мини-сериал «Могикане Парижа» («Парижские могикане», фр.) по одноимённому роману А. Дюма-отца и сериал «Жо Гайар». В 1976 году Бордери поставил мини-сериал «Прекрасные господа из Буа-Доре» по одноимённому роману Жорж Санд и сериал «Двенадцать легионеров»[6]. Эти мини-сериалы пользовались таким же успехом, как и кинофильмы режиссёра, и на долгие десятилетия становились лидерами телевизионного проката.

В 1977 году Бернар Бордери поставил исторический мини-сериал «Гастон Феб» (фр.), действие которого происходит в XIV столетии и повествует о Гастоне де Фуа.

В кинофильмах и мини-сериалах режиссёра Бернара Бордери снимались известные французские актёры театра и кино — Жан Марэ, Жерар Барре, Робер Оссейн, Лино Вентура, Жан Рошфор, Жак Тожа, Ги Делорм, Жорж Маршаль, Жорж Декриер, Жорж Жере, Мишель Кретон, Жан-Франсуа Порон, Ноэль Роквер, Мишель Мерсье, Милен Демонжо, и многие другие.

Свою последнюю картину Бернар Бордери поставил в 1978 году. Всего в фильмографии режиссёра насчитывается 32 кинофильма и мини-сериала.

Бернар Бордери ушёл из жизни 28 мая 1978 года в Париже (Франция) в возрасте 53-х лет от рака[7]; его отец пережил Бернара на четыре года.

Особенности творчества

Став режиссёром, Бернар Бордери часто экранизировал литературные произведения и прославился в качестве постановщика историко-приключенческих кинофильмов и мини-сериалов в традициях фильмов «плаща и шпаги»[1]. Бордери часто выступал продюсером и сценаристом своих (и не только своих) режиссёрских работ. Многие картины этого режиссёра после выхода на экраны становились популярными и оставались лидерами международного кинопроката на протяжении нескольких десятилетий[1].

Творчество Бордери было ориентировано на массового зрителя, а характерной чертой его метода стало создание серийных фильмов[1]. Своими работами режиссёр способствовал возрождению жанра «плаща и шпаги»[1]. Его картины отличались высокими производственными стандартами, качеством постановки, богатством декораций и костюмов[8]. Важным стилистическим нововведением Бордери стал акцент на сильных, умных и волевых женских персонажах, что наиболее ярко проявилось в цикле фильмов об Анжелике[9].

Избранная фильмография

  1. 1952 — Волки охотятся ночью / Les loups chassent la nuit
  2. 1953 — Ядовитый плющ / La môme vert-de-gris
  3. 1954 — Гулящие женщины / Les femmes s’en balancent
  4. 1955 — Парус судьбы / Fortune carrée
  5. 1957 — Дамы предпочитают мамбо / Ces dames préfèrent le mambo
  6. 1959 — Вальс гориллы / La valse du gorille
  7. 1960 — Атаман / Le Caïd
  8. 1960 — Как же так! / Comment qu’elle est!
  9. 1961 — Три мушкетёра / Les trois mousquetaires
  10. 1962 — Шевалье де Пардайан / Le chevalier de Pardaillan
  11. 1962 — Дамский угодник / Lemmy pour les dames
  12. 1963 — Рокамболь / Rocambole
  13. 1964 — Смелей, Пардайан! / Hardi! Pardaillan
  14. 1964 — Анжелика — маркиза ангелов / Angélique, marquise des anges
  15. 1965 — Анжелика в гневе / Merveilleuse Angélique
  16. 1966 — Анжелика и король / Angélique et le roy
  17. 1966 — Семь парней и девушка / Sept hommes et une garce
  18. 1967 — Неукротимая Анжелика / Indomptable Angélique
  19. 1968 — Анжелика и султан / Angélique et le sultan
  20. 1968 — Катрин / Catherine
  21. 1972 — На войне как на войне / À la guerre comme à la guerre
  22. 1975 — Могикане Парижа (Парижские могикане) (мини-сериал) / Les Mohicans de Paris
  23. 1976 — Прекрасные господа из Буа-Доре (мини-сериал) / Les beaux messieurs de Bois-Doré
  24. 1977 — Гастон Феб (мини-сериал) / Gaston Phébus

Всего в фильмографии Бернара Бордери насчитывается 32 кинофильма и мини-сериала.

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 Bernard Borderie. cinema.encyclopedie.personnalites.bifi.fr. Дата обращения: 1 июня 2026.
  2. Бернар Бордери. cinemaprestige.ru. Дата обращения: 1 июня 2026.
  3. Bernard Borderie. Cineclub de Caen. Дата обращения: 1 июня 2026.
  4. Les 3 Mousquetaires : La Vengeance de Milady. Rue du Ciné. Дата обращения: 1 июня 2026.
  5. Goldene Leinwand. hdf-kino.de. Дата обращения: 1 июня 2026.
  6. Fiche intervenant Bernard Borderie. bd-cine.com. Дата обращения: 1 июня 2026.
  7. Bernard Borderie. cinedweller.com. Дата обращения: 1 июня 2026.
  8. Анжелика — маркиза ангелов (1964). Дата обращения: 1 июня 2026.
  9. Film Director Bernard Borderie. johnpwalshblog.com. Дата обращения: 1 июня 2026.