Блэкпул (телесериал)

Сюжет рассказывает об убийстве молодого человека в игровом зале Блэкпула и о том, как это влияет на людей, вовлечённых в игровой бизнес и расследование преступления. По ходу разбирательства, обстоятельства данного дела влияют на персонажей; Рипли (Моррисси), подозреваемый в убийстве, обнаруживает следующее: его общественная и личная жизнь постепенно разваливаются, так как задиристый характер мужчины и давно забытые события прошлого преследуют его, в то время как Карлайл (Теннант) намерен доказать, что именно Рипли является убийцей. Полицейский планирует использовать Натали (Пэриш), чтобы добраться до подозреваемого, но вместо этого по-настоящему влюбляется в женщину.

Второстепенные роли в телесериале исполнили также Кевин Дойл, Джон Томсон, Джорджия Тейлор и Стив Пембертон. В 2005 году шоу показали на BBC America и переименовали его в «Да здравствует Блэкпул». В результате трансляции в США телесериал получил Премию Пибоди от BBC Worldwide, коммерческой зарубежной дистрибьюторской компании BBC. В 2006 году полнометражный сиквел оригинала, также известный как «Да здравствует Блэкпул», транслировали на BBC One^[1][2].

По ходу повествования создатели использовали в телесериале поп-музыку. В шоу играют оригинальные записи, исполняющиеся в сопровождении слегка сюрреалистичных танцевальных номеров разных персонажей.

В сериале присутствует саундтрек, а создатели шоу продемонстрировали шестистраничный буклет, объясняющий, почему та или иная песня использовалась в шоу.

Критики восприняли телесериал положительно. Зрительская аудитория составила от четырёх до пяти миллионов за один эпизод. В 2005 году шоу номинировали на Премию Британской Академии в области телевидения в категории «Лучшая многосерийная теледрамма», но оно уступило телесериалу «Секс-трафик» от Channel 4. Но, несмотря на это, «Блэкпул» получил награду в номинации «Лучший мини-сериал», а также главный приз на Канадском телевизионном фестивале в Банфе.

В декабре 2005 года создатели переименовали телесериал в «Да здравствует Блэкпул» и в 2006 году номинировали его на Премию Золотой глобус за «Лучший мини-сериал или телефильм»^[3].

Права на показ телесериала выкупили несколько стран, его транслировали по Television New Zealand на TV One, на BBC America в США, на BBC Canada и на TVOntario в Канаде, на ABC в Австралии, на Canvas в Бельгии, на YLE в Финляндии и на VPRO в Нидерландах. Шоу также выпустили в формате DVD в Великобритании, Австралии и Нидерландах.

В октябре 2007 года американский канал CBS выпустил на экраны телесериал, который основан на том же сюжете под названием «Да здравствует Лафлин», а также адаптирован Бобом Лоури и создателем Блэкпула, Питером Боукером, в соавторстве с такими компаниями, как BBC Worldwide, CBS Paramount Network Television, Sony Pictures Television и Seed Productions; однако шоу завершили после двух сезонов в связи с низкими рейтингами.

• Дэвид Моррисси — Рипли Холден, амбициозный и высокомерный владелец игровых автоматов, который сильно надеется на удачу и планирует превратить свой игровой зал в отель-казино в стиле Лас-Вегаса, чтобы таким образом поспособствовать процветанию Блэкпула.
• Джорджия Тейлор — Шайанн Холден, избалованная дочь Рипли и Натали, которая боготворит своего заботливого отца и держится подальше от матери.

• Сара Пэриш — Натали Холден, застенчивая, неудовлетворённая и одинокая жена Рипли, которую муж воспринимает как должное. Женщина также нравится Карлайлу.
• Дэвид Теннант — окружной прокурор, Питер Карлайл, детектив, которому поручают расследовать убийство. Обаятельный, добродушный и ненасытный полицейский относится к Рипли плохо с самого начала.
• Томас Моррисон — Дэнни Холден, проблемный и неуклюжий сын Рипли и Натали, которого постоянно унижает его же отец.
• Стив Пембертон — Эдриан Марр, бухгалтер Рипли.
• Дэвид Брэдли — Холлуорт, набожный христианин, выступающий против планов Рипли по созданию отеля-казино.
• Брайан Дик — детектив Блайт, младший партнёр Карлайла.
• Кевин Дойл — Стив, парень Шайанн, который находится в плохих взаимоотношениях с Рипли после их стычки в школе.
• Джон Томсон — Терри Корлетт.
• Дэвид Хаунслоу — окружной прокурор, Джим Олбрайт, старший офицер Карлайла и помощник Рипли.

• Аннетт Кросби — миссис Берри, мать ныне покойного делового партнёра Рипли, Патрика.
• Марк Уильямс — Томми «Мотор» Вести, владелец местного автосалона.
• Меган Доддс — Китти Делюкс, танцовщица и осуждённая мошенница, в которую позже влюбляется Рипли.
• Эл Уивер — Даррелл, он же «Вайб», бегун, работающий на Полларда, который влюбляется в Шайанн.
• Кит Аллен — Стив Поллард, местный предприниматель и спортивный агент.
• Пол Риттер — Билли Поуп, правая рука Рипли в «Часовне любви».
• Хейли Кармайкл — детектив Куган, офицер, расследующий кражу.