Бесподобный мистер Фокс (опера)
«Бесподобный мистер Фокс» (англ. Fantastic Mr. Fox) — опера в 3 актах композитора Тобиаса Пикера на либретто Дональда Старрока по мотивам детской повести Роальда Даля «Изумительный мистер Лис» (1970). Премьера состоялась 9 декабря 1998 года в Опере Лос-Анджелеса.
Общие сведения
| Опера | |
| Бесподобный мистер Фокс | |
|---|---|
| Композитор | Тобиас Пикер |
| Язык либретто | английский |
| Источник сюжета | Изумительный мистер Лис |
| Жанр | опера |
| Первая постановка | 9 декабря 1998 |
| Место первой постановки | Опера Лос-Анджелеса |
| Длительность (прибл.) |
ок. 1 ¼ часов |
Действующие лица
- Бесподобный мистер Фокс (баритон)
- Миссис Фокс (меццо-сопрано)
- Бенни, Ленни, Дженни и Пенни Фокскаб (дети)
- Фермер Боггис (бас)
- Фермер Банс (тенор)
- Фермер Бин (бас-баритон)
- Мэвис, трактор (сопрано)
- Агнес, экскаватор (меццо-сопрано)
- Мисс Ежиха (сопрано)
- Барсук-шахтёр (баритон)
- Роющий крот (тенор)
- Крыса Рита (меццо-сопрано)
- Дикобраз (тенор)
- Хор деревьев (дети)
- Несколько гусей и кур
Содержание оперы
Первый акт
Миссис Фокс представляет зрителям свою семью. Фермеры Боггис, Банс и Бин ненавидят её мужа мистера Фокса. Бин находит вход в нору и предлагает устроить засаду. Мистер Фокс просыпается на закате и собирается на прогулку. Фермеры приближаются с ружьями. Когда мистер Фокс покидает нору, слышны выстрелы.
Второй акт
Мистер Фокс выживает, но теряет хвост. Бин привозит экскаватор, чтобы раскопать нору. Мисс Ежиха навещает семью. Мистер Фокс приводит Барсука-шахтёра и Роющего крота для помощи. Слышен шум моторов. Фермеры начинают копать.
Третий акт
Фермеры копают несколько часов, не находя следов лис. Семья лис спасается, но теряет дом. Мистер Фокс предлагает проникнуть на фермы. На фермах осталась одна Крыса Рита. Мистер Фокс, Барсук и Крот просят еду. Рита рассказывает о монстре в подвале, который оказывается заточённым там Дикобразом. Мистер Фокс помогает Дикобразу выбраться. Животные забирают еду, когда прибывают фермеры. Все животные празднуют в новом доме. Мисс Ежиха и Дикобраз становятся парой. Фермеры остаются под дождём у разрушенной норы. Миссис Фокс обращается к зрителям и восхваляет своего мужа, бесподобного мистера Фокса. Все подтверждают, что он, несомненно, правитель и хозяин леса.
История создания
«Бесподобный мистер Фокс» — вторая опера Тобиаса Пикера[1]. Она основана на детской книге Роальда Даля «Изумительный мистер Лис» (1970) и была написана в 1998 году по заказу вдовы Даля Фелисити Даль для Оперы Лос-Анджелеса. Либретто к тому времени уже было написано по собственной инициативе Дональдом Старроком, знакомым семьи Даль. Он и Фелисити Даль долгое время искали подходящего композитора. Решение было принято после совместного посещения спектакля успешной оперы Пикера «Эммелин» на оперном фестивале в Санта-Фе летом 1996 года. По словам Старрока, они оба распознали в музыке Пикера «естественный лиризм», который вселил в них уверенность, что он был подходящим композитором для этого произведения, несмотря на совершенно другой сюжет[2].
Премьерой 9 декабря 1998 года в Павильоне Дороти Чендлер в Лос-Анджелесе[3] дирижировал Питер Эш. Режиссёром выступил Дональд Старрок, костюмы и декорации создал Джеральд Скарф. Пели Джеральд Финли (мистер Фокс), Сюзанна Гусман (миссис Фокс), Луис Лебхерц (фермер Боггис), Даг Джонс (фермер Банс), Джейми Оффенбах (фермер Бин), Лесли Лейтон (Мэвис, трактор), Джилл Гроув (Агнес, экскаватор), Сари Грубер (мисс Ежиха), Малкольм Маккензи (Барсук-шахтёр), Хорхе Гарса (Роющий крот), Джозефа Гейер (Крыса Рита) и Чарльз Кастроново (Дикобраз)[4]. Было восемь регулярных представлений, которые были распроданы на 93 процента, и девятое представление исключительно для детей[3].
Помимо оригинальной версии для большого оркестра, существуют два сокращённых варианта. Аранжировка Сэмюэля Билла для пятнадцати исполнителей была создана в 2010 году для Фонда Роальда Даля. Впервые она была исполнена под руководством Тима Йелленда 18 февраля 2011 года в театре Эшкрофт в Лондоне. Тимоти Кэри дирижировал Английской гастрольной оперой[4].
Слегка сокращённая камерная версия для семи инструменталистов была создана Франческо Чиллуффо по заказу Джеймса Клаттона для Оперы Холланд-парка. Премьера состоялась 26 июля 2010 года. Дирижёром был Тим Мюррей. Режиссёром выступил Стивен Барлоу. Сценографию создал Шон Тёрнер[4]. Спектакли под открытым небом в 2010 и 2011 годах были распроданы.
В 2011 году состоялась постановка Microscopic Opera Company of Pittsburgh[3].
Во время своего пребывания на посту художественного руководителя Оперы Сан-Антонио Пикер заказал там новую постановку по случаю открытия Центра исполнительских искусств Тобина в 2014 году. За дизайн отвечала Эмили Карью Вудард[3]. Видеозапись была выложена на YouTube. Эта постановка затем была также показана Odyssey Opera в Джордан-холле в Бостоне, где Гил Роуз дирижировал Бостонским проектом современного оркестра[3].
В 2018 году опера была исполнена в TCC Van Trease PAC в Талсе.
Немецкая версия оперы, пригодная для пения, была написана Францем Венцелем. По состоянию на 2021 год она ещё не исполнялась.
Музыка
Пикер специально задумал свою оперу не как детскую, а как семейную. Он отметил, что она работает для детей и взрослых на разных уровнях[3]. Дети могут просто наслаждаться юмористической историей, в то время как взрослые также понимают сатирический подтекст[5]. Животные демонстрируют человеческие добродетели, такие как любовь или забота, в то время как люди либо расчётливы, либо глупы[6].
Либретто менее мрачное, чем книга. Были введены персонажи трактора Мэвис и экскаватора Агнес, а также любовь между ежихой и дикобразом[7].
Музыка была описана как красочная и «нео-тональная». Она напоминает средний неоклассический период Игоря Стравинского или «Петю и волка» Прокофьева[6], чей кошачий мотив напоминает повторяющуюся тему кларнета. Партия ударных могла бы принадлежать Спайку Джонсу. Содержатся аллюзии на восточноевропейскую музыку и танго[7]. Крыса Рита характеризуется клезмерским кларнетом[8]. Ария миссис Фокс (I:2) или любовный дуэт мисс Ежихи и Дикобраза (III:6) представляют собой особенно интимные моменты[6]. Детям особенно понравилась песня «Boggis, Bunce, and Bean! One fat, one short, one lean» (I:1 и I:2)[5].
Оркестр
Оркестровка оперы включает следующие инструменты:
- Деревянные духовые: две флейты (1-я также альтовая флейта, 2-я также пикколо), два гобоя (2-й также английский рожок), два кларнета (2-й также бас-кларнет), два фагота (2-й также контрафагот)
- Медные духовые: четыре валторны, две трубы, два тромбона, туба
- Литавры, ударные (два исполнителя): глокеншпиль, ксилофон, вибрафон, маримба, крэш-тарелки, тарелки (пара), хай-хэт, два гонга, малый барабан, глубокий барабан, шесть том-томов, большой барабан, два темпл-блока
- Арфа, фортепиано
- Струнные: десять скрипок 1, девять скрипок 2, шесть альтов, восемь виолончелей, четыре контрабаса
Версия для пятнадцати инструменталистов, созданная Сэмюэлем Биллом в 2010 году, требует флейты (также пикколо и альтовой флейты), гобоя, кларнета (также бас-кларнета), фагота (также контрафагота), двух валторн, трубы, тубы, перкуссиониста, фортепиано, арфы и по одной скрипке, альту, виолончели и контрабасу[4].
Камерная версия для семи исполнителей, также созданная Франческо Чиллуффо в 2010 году, требует кларнета (также бас-кларнета), фагота, перкуссиониста (большой барабан, темпл-блок, тарелки, малый барабан, гонг, том-том, ксилофон и трещотка), фортепиано, скрипки, альта и виолончели[4].