Бернер, Альберт Фридрих

Изучал юриспруденцию и философию в Берлине. С 1848 года был профессором уголовного права Берлинского университета.

А. Бернеру принадлежит значительное количество работ в области уголовного права. Его знаменитый учебник, изданный в 18 изданиях и на нескольких иностранных языках, отражающий состояние научного прогресса, и его 63 летняя практика преподавания в Берлине сделали его одним из самых влиятельных представителей гегельянства в уголовном праве.

Несколько работ Бернера было переведено на русский язык. На концепции Бернера был основан первый в Российской империи учебник по уголовному праву В. Д. Спасовича (1864).

Интересно, что переводчик учебника уголовного права Бернера на русский язык Николай Адрианович Неклюдов (математик по образованию) упорядочил перевод столь обширными дополнениями и примечаниями, что перевод его учебника стали называть учебником Неклюдова дополненного Бернером ( А. Ф. Кони). Неклюдов сразу после этого занял важное место среди русских ученых-криминалистов.

• «Grundlinien der kriminalistischen Imputationslehre» (Берл., 1843);
• «Die Lehre von der Teilnahme am Verbrechen und die neueren Controversenüber Dolus und Culpa» (Берл., 1847);
• «Wirkungskreis des Strafgesetzes nach Zeit, Raum und Personen» (Берл., 1853);
• «Grundsätze des preussischen Strafrechts» (Лейпц., 1861);
• «Abschaffung der Todesstrafe» (Дрезд., 1861; русск. пер., СПб., 1865);
• «Die Strafgesetzgebung in Deutschland» (Лейпц., 1867);
• «Lehrbuch des deutschen Strafrechts» (Лейпц., 1857; 13 изд., 1884; русск. пер. Н. Неклюдова, 1867);
• «Lehrbuch des deutschen Pressrechts» (Лейпциг, 1876 г.).