Бернард, Ильда

Дочь отца-англичанина (хотя её дед по отцовской линии был бельгийцем) и матери-австрийки, у Ильды были брат и сестра Ракель и Хорхе^[3]. Окончив среднюю школу, юная Ильда поступила в Национальную консерваторию драматического искусства; но вскоре она решила покинуть учебное заведение, решив начать изучать актёрское мастерство под руководством актёра и режиссёра Антонио Кунильи Кабанельяса и актрисы Марии Розы Галло.

С 1941 года Ильда в профессии. Официально на пенсию она не уходила, хотя последний раз снималась и выходила на сцену семь лет назад. Кстати, когда ей было чуть за 80, Бернард так и сказала, что непременно доживёт до ста. В 95 её разбил инсульт, в 99 она заболела коронавирусом, но оба раза успешно справлялась с недугами.

О профессии Ильда говорила так:

.

В последние годы актриса жила в своём доме в Буэнос-Айресе вместе с любимыми собаками^[4].

Скончалась 20 апреля 2022 года^[2], о её смерти в официальном заявлении сообщила Ассоциация актёров Аргентины^[5].

Ильда Бернард была замужем два раза. Первый муж — Орасио Селада, президент Аргентинской ассоциации дикторов. Второй муж — продюсер, писатель и режиссёр Хорхе Гонсальвес, скончавшийся в 1983 году^[3]. У неё остались дочь Патрисия, внук Эмилиано Парада и правнук Лаутаро^[6].

Театральный дебют Ильды Бернард состоялся в 1941 году на сцене Национального театра Сервантеса в пьесе «Мартин Фьерро». На протяжении своей карьеры она приняла участие во множестве спектаклей, среди которых «Убили таксиста» (1970), «Bien de amores» (1999), «Когда ты умрёшь совсем» (2005), «Póstumos» (2013), а также «Las de Barranco», «Los mirasoles», «Оркнейские острова», «Квартет», «8 женщин» и другие^[7][8].

Актриса была одной из звёзд «золотого века» аргентинского радиотеатра, проработав в этой сфере 16 лет. Её карьера началась в 1942 году на Radio El Mundo, также она выступала на Radio Splendid^[7]. Слава к ней пришла благодаря радиопостановкам. В особенности дуэтом с Оскаром Каско, чья коронная фраза, обращённая к героине Ильды: «Моя Мамаррачито», сводила с ума всю страну^[3][9]. Среди других её известных работ на радио — главные роли в постановках «Я не хочу так жить» и «Кто-то, кого можно любить», радионовелла «Те, кто говорят, что любят друг друга», а также спектакли по сценариям Нене Каскальяр^[10][8].

• 2006 — Изумрудное ожерелье / Collar de esmeraldas
• 2005 — Игра в любовь / Patrón de la vereda
• 2005 — Говоря о любви / Se dice amor
• 2004 — Флорисьента / Flinderella
• 2004 — Сеньора Беба / Live-In Maid / Cama adentro
• 2004 — Няня / La Niñera
• 2002—2003 — Мятежный дух / Rebel’s Way — Хильда Акоста
• 2001 — Врачи 2 / Los Médicos (de hoy) 2
• 1999 — Провинциалка / Cabecita
• 1998 — Крылья, власть и страсть / Alas, poder y pasión
• 1995—1997 — Детвора / Chiquititas
• 1993 — Селеста, всегда Селеста / Celeste, siempre Celeste — Аманда Садовска
• 1992 — Антонелла/Antonella — Лукреция Корнехо Мехия
• 1991—1992 — Мануэла / Manuela — Мадам Герреро
• 1991 — Селеста / Celeste — Аманда Садовска
• 1988 — Страсти / Pasiones
• 1985 — Ничья Мария / María de nadie
• 1980 — Роза… далеко / Rosa… de lejos
• 1970—1998 — Высокая комедия / Alta comedia
• 1969 — Итальянка собирается замуж / Muchacha italiana viene a casarse
• 1967 — Женщины в тюрьме / Mujeres en presidio — надзирательница Ларк
• 1965 — Ваша любимая комедия / Su comedia favorita
• 1961 — Постоянные самоубийства / Los suicidios constantes
• 1956 — Загадка женщины / Enigma de mujer — Сесилия Росалес^[11]
• 1952 — Плохие люди / Mala gente — Кармен

• 1992 — Премия «Мартин Фьерро» за лучшую женскую роль второго плана (за роль в теленовелле «Антонелла»)^[12];
• 1994 — Премия «Подеста» за почётную карьеру;
• 2010 — Премия Марии Герреро за карьерные достижения^[13];
• 2010 — Премия «Этер» за карьерные достижения^[13];
• 2014 — Звание Почётного гражданина Буэнос-Айреса^[13];
• 2015 — Премия «Мартин Фьерро» за карьерные достижения.