Берлинский, Павел Михайлович

Павел Михайлович Берлинский (5 июля 1900, Иркутск, Российская империя4 мая 1976, Москва, СССР) — советский композитор, дирижёр, пианист, этнограф-музыковед, педагог. Один из основоположников профессионального бурятского музыкального искусства. Автор первой бурятской музыкальной драмы «Баир». Народный артист Бурятской АССР (1943).

Общие сведения
Павел Михайлович Берлинский
Основная информация
Полное имя Павел Михайлович Берлинский
Дата рождения 5 июля 1900(1900-07-05)
Место рождения
Дата смерти 4 мая 1976(1976-05-04) (75 лет)
Место смерти
Страна
Профессии дирижёр, композитор, музыковед, пианист, педагог
Награды
орден «Знак Почёта»

Биография

Родился 22 июня [5 июля1900 года в Иркутске в еврейской семье[1][2]. Дядя виолончелиста и музыкального педагога Валентина Берлинского[3]. Мать — Раиса Яковлевна Берлинская (1873—1963); братья — Александр (1892—1959), Григорий (хирург, 1894—1969)[4] и Лев (1908—1965); сёстры Вера (мать режиссёра-мультипликатора Андрея Хржановского) и Елена (в замужестве Шафер, 1900—1928).

Начальное музыкальное образование получил в Иркутске, в 1917 году окончив частную музыкальную школу по классу фортепиано Е. Г. Городецкой и по классу скрипки М. Н. Синицына[2][5].

В 1925 окончил Ленинградскую консерваторию по классу фортепиано у И. С. Миклашевской (также занимался в камерном классе у А. К. Глазунова), в 1926 — по классу композиции у А. М. Житомирского (дополнительно изучал гармонию у Н. А. Соколова, контрапункт у С. М. Ляпунова, фугу у Л. В. Николаева). В 1939 году окончил Московскую консерваторию по классу дирижирования у К. С. Сараджева и Л. М. Гинзбурга[6][5].

В 1925—1933 годах выступал как пианист-солист и ансамблист в Москве, Ленинграде, Томске, Кирове, Иркутске и других городах. В 1928—1929 годах преподавал анализ музыкальных форм и фортепиано в Иркутском музыкальном техникуме, а также дирижировал симфоническими концертами[2].

С 1929 по 1946 год жил и работал в Бурятии (в Верхнеудинске, затем Улан-Удэ). В этот период вёл активную педагогическую, просветительскую и творческую деятельность: в 1929—1934 годах был научным сотрудником и заведующим музыкальной секцией Бурят-Монгольского государственного института культуры (ГИЯЛИ)[7]. Преподавал в музыкальной студии и техникуме искусств (хоровое пение), записывал образцы бурятского фольклора. По его инициативе в 1931 году был открыт техникум искусств, первый выпуск которого (1932) положил начало Бурятскому драматическому театру. Берлинский заведовал музыкальной частью театра, писал музыку к спектаклям, преподавал фортепиано, дирижирование и музыкально-теоретические предметы. Он также вёл класс скрипичного мастерства.

В 1932—1934 и 1939—1946 годах — главный дирижёр Бурятского музыкально-драматического театра в Улан-Удэ[1]. Параллельно в 1935—1936 годах дирижировал в театре им. В. Э. Мейерхольда, а в 1936—1938 — в Московском театре для детей[5].

В 1938—1940 годах вёл класс дирижирования в Московской консерватории. В 1940 году стал одним из основателей Союза композиторов Бурятии и возглавлял его в 1940—1946 годах (по другим данным — в 1941—1944[8])[3]. Много сделал для выявления и поддержки молодых национальных композиторов, среди которых Д. Аюшеев, Б. Ямпилов, Ж. Батуев и другие.

С 1946 года — преподаватель (в 1950—1953 — заместитель начальника кафедры дирижирования) Института военных дирижёров. С 1951 года — доцент, с 1964 года — и. о. профессора Военно-дирижёрского факультета Московской консерватории[6][5]. После переезда в Москву не прерывал связей с Бурятией, продолжал писать сочинения на тексты национальных поэтов.

Умер 4 мая 1976 года, похоронен на Ваганьковском кладбище Москвы.

Награды и звания

Творчество

Павел Берлинский — один из основоположников профессиональной бурятской музыки. Его деятельность была многогранной: композитор, пианист, дирижёр, исследователь фольклора, музыкальный критик и педагог.

Исследование фольклора

Одним из первых начал систематическое изучение бурятского музыкального фольклора. Он совершал экспедиции по районам республики, записывая народные напевы и наигрыши (в 1929—1936 годах), изучал народные инструменты, приёмы вокальной «инструментовки» и интонационную основу мелодий. Результатом этой работы стали записи около ста оригинальных напевов, а также ряд статей и книга, посвящённые бурятской музыке[12].

Основные сочинения

Музыкально-сценические

  • Музыкальная драма «Баир» (по народной сказке «Молодец Мэргэн и красавица Хурган-Ногон», либретто Г. Цыдынжапова и А. Шадаева, 1938, Улан-Удэ; 2-я редакция совместно с Б. Ямпиловым, 1940).

Кантатно-ораториальные

  • Оратория «Из мрака к свету» (для солистов, хора и оркестра, слова Д. Дашинимаева, 1932);
  • кантата «Александр Невский» (к 700-летию побоища, слова Ц. Галсанова, 1942);
  • поэма, посвящённая 25-летию Октября (слова Н. Балдано и Г. Цыдынжапова, 1942).

Для оркестра

  • Торжественный марш (1933);
  • 2 увертюры: «Возвращение героя» (1948), Торжественная (1950).

Для духового оркестра

  • Марш на бурят-монгольские темы (1933);
  • бурят-монгольский танец Ёхор (1949).

Камерно-инструментальные

  • Для струнного квартета: Квартет на якутские темы (1929), Вступление и фуга (1925);
  • для 2 скрипок, альта и фортепиано: «Хартархадаа», бурятская игровая песня, марш (1931);
  • для скрипки и фортепиано: Сюита на монгольские темы (1930), Ноктюрн (1914), Маленькая пьеса на бурят-монгольские темы (1948), Бурятские танцы (1959);
  • для кларнета и фортепиано: Рондо (1952);
  • для трубы и фортепиано: 2 пьесы в бурят-монгольском духе для учащихся (1948).

Для фортепиано

  • 2 сонаты (1926, 1927);
  • сюита «О городах» (1927);
  • вариации (1926);
  • 6 прелюдий (1922—1924), 4 прелюдии (1925—1926);
  • «В лесу», маленькая пьеса (1910);
  • пьесы.

Вокальные

  • Для хора с оркестром: Гвардейская песня (слова А. Суркова, 1943);
  • для голоса с оркестром: «Жди меня» (слова К. Симонова, 1942);
  • вокальный цикл (слова бурятских поэтов Ц. Бадмаева, Д. Улзытуева);
  • романсы и песни: «Ночь» (слова И. Бунина, 1914), «Стихи о Прекрасной даме» (слова А. Блока, 1935), «Песня о советской женщине» (слова М. Алигер, 1941), «Из Гафиза» (слова А. Фета, 1941), «Фашистын Ухэл» (Смерть фашизму, слова X. Намсараева, 1941), «Илалтын дуу» (Победная песня, слова Ц. Галсанова, 1942), «Мчится поезд» (слова И. Баукова, 1942), «Песня о Партии» (слова Г. Цыдынжапова, 1955), массовые песни на слова бурятских поэтов;
  • музыка к спектаклям драматического театра (около 10);
  • обработки бурятских и монгольских народных песен (свыше 40)[13].

В своём творчестве Берлинский сочетал традиции русской классической школы с национальным бурятским мелосом, добиваясь органичного синтеза.

Воспитал целое поколение национальных музыкантов, среди которых композиторы Д. Аюшеев, Б. Ямпилов, Ж. Батуев, певцы и инструменталисты. По воспоминаниям коллег и учеников, Берлинский был терпеливым, чутким и отзывчивым наставником. Знаменитый бурятский певец Лхасаран Линховоин вспоминал[12]:

Он был для меня и педагогом по сольфеджио, каждую нотку мне вдалбливал, и за руку меня по сцене водил, мизансцены помогал устраивать, и каждую партию со мной заучивал, терпеливый, милый Павел Михайлович!

Берлинский способствовал открытию музыкальной школы и техникума искусств, стоял у истоков создания Бурятского драматического театра и профессионального музыкального образования в республике[14].

Библиография

  • Берлинский П. М. Перспективы музыковедческой работы и музыкального строительства в Бурят-Монголии. — Верхнеудинск, 1931.;
  • Берлинский П. М. Монгольский певец и музыкант Ульдзуй Лубсан-Хурчи. — М., 1933.;
  • Берлинский П. М. Основы дирижерской техники. — М., 1963.;
  • Берлинский П. М. Подготовка кадров военных дирижеров // Советская военная музыка. — М., 1977..

Примечания

  1. 1 2 Сулейманова Е. Р. Вклад П. М. Берлинского в развитие профессиональной музыкальной культуры Бурятии. Журнал научных публикаций аспирантов и докторантов (2008). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 30 мая 2012 года.
  2. 1 2 3 Берлинский, Павел Михайлович. Иркипедия. Дата обращения: 18 марта 2026.
  3. 1 2 Берлинский П. М. // Музыкальная энциклопедия / Под ред. Ю. В. Келдыша. — М.: Советская энциклопедия, Советский композитор, 1973–1982.
  4. Судьба хирурга: четыре войны и тысячи спасенных жизней Григория Берлинского. Буряад Унэн (15 мая 2020). Дата обращения: 18 марта 2026. Архивировано 29 января 2022 года.
  5. 1 2 3 4 Бурятия : календарь знаменательных и памятных дат на 2025 год. — Улан-Удэ: Нац. б-ка Респ. Бурятия, 2024.
  6. 1 2 Берлинский Павел Михайлович. Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского. Дата обращения: 18 марта 2026.
  7. Илья Чернёв Лубсун Хурчи — народный певец Монголии // Бурят-Монгольская правда. Верхнеудинск. № 066 (1966), 21 марта 1930 года, стр. 2
  8. персоналии - Берлинский Павел Михайлович (рус.). www.mosconsv.ru. Дата обращения: 18 марта 2026.
  9. Берлинский Павел Михайлович, Орден «Знак Почета». Память народа. Дата обращения: 17 апреля 2021. Архивировано 17 апреля 2021 года.
  10. О награждении участников декады Бурят-Монгольского искусства. Дата обращения: 22 февраля 2022. Архивировано 22 февраля 2022 года.
  11. Берлинский Павел. Музыкальная академия. Дата обращения: 18 марта 2026.
  12. 1 2 Персоналия: Берлинский. Музыкальная культура Сибири. Дата обращения: 18 марта 2026.
  13. Берлинский, Павел Михайлович // Большая биографическая энциклопедия.
  14. К юбилею колледжа. Колледж искусств им. Чайковского. Дата обращения: 18 марта 2026.

Литература

  • Берлинский П. М. // Музыкальная энциклопедия / Под ред. Ю. В. Келдыша. — М.: Советская энциклопедия, Советский композитор, 1973–1982.
  • Хамаганов М. П. Изучение бурятского музыкально-песенного искусства и борьба за пути его развития // О фольклористическом движении в Бурятии. — Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1979. — С. 35-42.
  • Берлинский Павел Михайлович: Композитор // Союз композиторов Республики Бурятия. К 60-летию со дня основания (1940–2000) / Сост. проф. О. И. Куницын. — Улан-Удэ: ОАО «Республиканская типография», 2000. — С. 29-33.
  • Жабаева Я. О. Павел Михайлович Берлинский в истории музыкальной культуры Бурят-Монгольской АССР // Исследования молодых ученых. — Улан-Удэ: ВСГАКИ, 2006. — С. 137-145.
  • Куницын О. И. Из истории русско-бурятских музыкальных связей // Вопросы музыковедения. — Улан-Удэ, 1968.
  • Гуревич П. С. Музыка народов нашей страны. — М., 1975.
  • Китов В. В. Оркестр бурятских народных инструментов. История оркестрового исполнительства на бурятских народных инструментах / Под общей ред. проф. О. И. Куницына. — Улан-Удэ, 2001.

Дополнительно по теме