Белая ворона (издательство)

Московское издательство «Белая ворона» появилось 9 декабря 2013 года. Основатели — бывший арт-директор издательства «Самокат» Таня Кормер и скандинавист, редактор Ксения Коваленко. По мнению Т. Кормер и К. Коваленко, «белая ворона» — это не только привлекательный образ, но и «квинтэссенция идеи нового проекта: хорошие необычные книги и противостояние мейнстриму»^[2]. Шеф-редактор издательства Сергей Петров рассказал^[3]:

«Летом 2013 го​​да на фестивале „Открытый книжный“ случайно встретились редактор и переводчик Ксения Коваленко с иллюстратором и дизайнером Татьяной Кормер. Таня занималась оформлением ярмарки, а Ксюша продавала книги. Они подружились и довольно быстро поняли, что хотят создать собственное детское издательство. Настолько быстро, что уже осенью того же года на ярмарке Non/fiction они продавали свои первые книги — истории про Петсона и Финдуса Свена Нурдквиста и „Сказки на Рождество“ Джованнино Гуарески».

Книги о фермере Петсоне и его любимце — непоседливом и находчивом полосатом коте Финдусе переведены на многие языки мира и удостоены ряда престижных литературных премий^[2]. Вскоре были переизданы все книги серии, появились тематические товары: игрушки, книжки-картонки для малышей, сборник рецептов по мотивам истории Свена Нурдквиста, книга сезонных поделок и многое другое.

Позже издательство выпустило роман для подростков американской писательницы Бел Кауфман «Вверх по лестнице, ведущей вниз». Это было переиздание книги, выходившей в СССР в 1960-е годы^[4].

Отвечая на вопрос, почему было выбрано именно детское книгоиздание, главный редактор Ксения Коваленко пояснила^[5]:

«Всю свою сознательную жизнь мы так или иначе занимаемся детскими книгами: сначала их читали нам вслух родители, потом читали мы сами, потом был небольшой перерыв и мы стали читать их своим детям. Детская литература — это всегда праздник и приключение, такой вот прекрасный сегмент, как им не заняться? Кроме того, очень хочется поделиться открытиями и дать людям возможность прочитать по-русски книги, которые нравятся нам самим».

«Белая ворона» публикует современных и уже признанных авторов из Скандинавии, Западной Европы и Северной Америки, сотрудничает с отечественными писателями и иллюстраторами. Кроме художественной литературы для ребят разного возраста, издательство выпускает научно популярные книги о природе, растениях и животных, технике, истории, эволюции, экологии, научных открытиях, изобретениях. Шеф-редактор Сергей Петров поделился^[4]:

«Издательство развивалось примерно так, как рос бы ребёнок. Сначала мы выпускали в основном книжки для маленьких, постепенно начали появляться книги для детей постарше. Возможно, одна из причин — у редакторов есть дети, и они растут. Сегодня у нас есть книги для самых маленьких, для чтения взрослыми детям, для тех, кто только начинает читать самостоятельно, для среднего и старшего школьного возраста, для „юных взрослых“».

Издательство является постоянным участником книжных фестивалей, праздников, ярмарок и городских акций.

По данным ноября 2023 года, «Белая ворона» организовывает конкурсы для писателей, по итогам которых публикуются рукописи победителей.

Весной 2022 года появился взрослый импринт детского издательства «Белая ворона», который называется Black Sheep Books. Под данным брендом планируются к изданию произведения современных авторов, классическая литература, мемуары, юмористическое фэнтези и детективы.

К ноябрю 2023 года издательством Black Sheep Books изданы мемуары Сельмы Лагерлёф, роман в жанре фэнтези Мела Пита, экологический триллер Майи Лунде, письма Туве Янссон и другие книги^[6].

Генеральный директор и главный редактор издательства — Татьяна Кормер^[6].

• Юя Висландер
• Станислав Востоков
• Мария Грипе
• Джованнино Гуарески
• Стефан Каста
• Йоста Кнутсон
• Мег Розофф
• Ульф Старк
• Жан-Клод Мурлева
• Эгнер Турбьёрн
• Зуля Стадник

• 2016 — Вера Цепилова стала победителем Международного конкурса книжной иллюстрации «Образ книги» в номинации «Лучшие иллюстрации к произведениям для детей и подростков» (за иллюстрации к книге С. Востокова «Кум королю»);
• 2020 — Татьяна Кормер стала победителем Международного конкурса книжной иллюстрации «Образ книги» в номинации «Лучшие иллюстрации к произведениям для детей и подростков» (за иллюстрации к книге А. Линдгрен «Пьесы»)^[2].

В декабре 2023 года во МХТ имени А. П. Чехова был поставлен спектакль-концерт «Соня-9» по одноимённому комиксу в стихах современного российского прозаика, поэта и драматурга Алексея Олейникова и художника Тимофея Яржомбека^[7].