Бейнс, Паулина

Родилась в Хоуве, Сассекс, в семье Фредерика Уильяма Уилберфорса Бейнса и Джесси Харриет Мод Каннингем Бейнс. В течение нескольких лет она росла в Индии, но её вместе со старшей сестрой отправили обратно в Англию для обучения в школе. Обучалась в Школе искусств Фарнхема, а позже в Школе изящных искусств Слейда. Бейнс вышла замуж за немца Фрица Отто Гаше в 1961 году, и они жили в деревне недалеко от Фарнхема до его смерти в 1988 году.

Бейнс наиболее известна своими иллюстрациями к «Хроникам Нарнии» Клайва Стейплза Льюиса. Работа над серией шла в 1949—1956 годах. Отношения между ними были преимущественно профессиональными, лично они встречались всего два раза. Писатель высоко оценивал её труд, однако считал, что она не умеет рисовать львов^[6][7]. Знакомство с Дж. Р. Р. Толкином состоялось в 1948 году, когда писатель случайно увидел её рисунки в издательстве и потребовал поручить ей иллюстрирование своей сказки «Фермер Джайлс из Хэма»^[8][9]. Её работы также появились в других произведениях писателя: «Приключения Тома Бомбадила», «Кузнец из Большого Вуттона», «Дерево и лист», сборнике «Стихи и сказки» (1980), а также в «Последней песне Бильбо» (вышла в качестве постера в 1974 году, а в качестве книги — в 1990). Кроме того, Бейнс создала обложки для изданий «Хоббита» и «Властелина колец», а также постеры, включая «Карту Средиземья» и «Туда и обратно»^[8][9][10]. Среди других значимых работ художницы — иллюстрации к книгам «Арабские ночи» (1957), «Рыцарский словарь» (1968) и «Да будет свет» (1991)^[6].

Паулина Бейнс была удостоена ряда профессиональных премий и наград:

• 1964 — Carole Prize (за The Puffin Book of Nursery Rhymes);
• 1968 — Медаль Кейт Гринуэй и Book World Spring Book Festival Award (за иллюстрации к «Рыцарскому словарю»);
• 1971 — Children’s Books of the Year (за The Joy of the Court);
• 1972 — поощрительная премия Кейт Гринуэй (за Snail and Caterpillar);
• 1984 — включение в список The New York Times' Notable Books (за The Iron Lion).

По завещанию художницы её основной архив, включающий законченные работы, наброски и личные заметки, был передан в Библиотеку Чапин при колледже Уильямс^[11]. Небольшая коллекция рисунков хранится в библиотеке Орегонского университета. Оригинальные иллюстрации Паулины Бейнс продолжают выставляться на аукционах.