Бейлли, Изобель
Изобель Бейлли (англ. Isobel Baillie; 9 марта 1895[1] — 24 декабря 1983, Манчестер, Большой Манчестер, Великобритания) — шотландская певица (сопрано) и музыкальный педагог. Наиболее известна как концертная исполнительница и исполнительница ораторий, в частности произведений Георга Фридриха Генделя, Йозефа Гайдна, Феликса Мендельсона и Эдуарда Элгара.
Общие сведения
| Изобель Бейлли | |
|---|---|
| англ. Isobel Baillie | |
| Имя при рождении | Изабелла Дуглас Бейлли |
| Дата рождения | 9 марта 1895 |
| Место рождения | Хоик |
| Дата смерти | 24 сентября 1983 (88 лет) |
| Место смерти | Манчестер |
| Страна | |
| Род деятельности | певица (сопрано), музыкальный педагог |
| Награды и премии | |
Биография
Ранние годы
Изобель Бейлли родилась в Хоике (Роксбургшир) 9 марта 1895 года. Она была младшим ребёнком и третьей дочерью пекаря Мартина Потта Бейлли (1860—1904) и его жены Изабеллы Хетерингтон, урождённой Дуглас (1865—1936)[2]. При крещении получила имя Изабелла Дуглас, но семья и друзья называли её Беллой[2]. В детстве переехала с семьёй в Ньюкасл-апон-Тайн, а затем в Манчестер. В школе её поощряли к пению. Позже она выиграла стипендию на обучение в Манчестерской средней школе, где музыке уделялось меньше внимания[3].
В пятнадцать лет Бейлли покинула школу. Она работала в музыкальном магазине, а затем в ратуше Манчестера[4]. Брала уроки пения у Джин Сэдлер-Фогг, бывшей ученицы Бланш Маркези[5]. В свободное время выступала на местных концертах. На одном из них в 1913 году познакомилась с торговцем хлопком Генри (Гарри) Леонардом Ригли (1891—1957). Они поженились 31 декабря 1917 года, когда Ригли находился в отпуске по болезни из армии во Франции. Их единственная дочь Нэнси родилась в декабре 1918 года. К этому времени доходы Бейлли от концертов превысили её заработок в ратуше, и она стала профессиональной певицей. В 1921 году дирижёр оркестра Халле Гамильтон Харти пригласил её для участия в нескольких концертах, включая исполнения «Сотворения мира» Гайдна и «Мессии» Генделя.
Сольная карьера (1923—1940)
Изобель Бейлли дебютировала в Лондоне в 1923 году[6]. Генри Вуд пригласил её для участия в шести концертах в Куинс-холле. Её карьера развивалась быстро, но по совету Харти она сделала перерыв в выступлениях в середине 1925 года и в следующем году, чтобы учиться в Милане у преподавателя вокала театра «Ла Скала» Гульельмо Соммы[7]. Харти также предложил ей сменить сценическое имя с «Белла Бейли» на «Изобель Бейлли», так как считал, что имя Белла ассоциируется у публики с артистками мюзиклов или музыкальных комедий[8]. 6 мая 1929 года она опубликовала объявление в газете The Times, сообщив, что с этого дня будет выступать под именем Изобель Бейлли[9].
В течение тридцати лет после лондонского дебюта она была востребована на концертной сцене. Её репертуар включал «Мессию», «Сотворение мира», «Илию» и хоровые произведения Элгара[6]. Американский дебют певицы состоялся в 1933 году в Голливуд-боул под управлением Харти. Она исполнила арию «With verdure clad» из «Сотворения мира», арию из «Кармен» и «Dove sono» из «Свадьбы Фигаро». Газета Los Angeles Times отметила её выступление, назвав его одним из лучших в Голливуд-боул за долгое время благодаря стилю и красоте звука[10]. В Великобритании Бейлли выступала под управлением таких дирижёров 1930-х годов, как Томас Бичем, Адриан Боулт и Малколм Сарджент, а также с приглашёнными зарубежными дирижёрами, включая Артуро Тосканини, Бруно Вальтера и Виктора де Сабату[11][12].
В 1938 году Бейлли приняла участие в премьере «Серенады музыке» Воан-Уильямса для 16 вокалистов и оркестра, написанной к пятидесятилетию первого концерта Вуда. Солистами выступили известные певцы Великобритании и Содружества наций. Бейлли исполнила вступительные и заключительные такты произведения[13]. Через десять дней после концерта Вуд и солисты записали произведение для лейбла Columbia[2]. Запись была переиздана в цифровом формате[14].
Бейлли выступала на местной радиостанции Манчестера в 1920 году, до основания BBC[2]. В 1938 году она приняла участие в одной из первых телевизионных трансляций оперы, исполнив партию во втором акте «Тристана и Изольды» вместе с тенором Уолтером Уиддопом и баритоном Джорджем Бейкером в эфире BBC[15]. Она часто исполняла фрагменты из произведений Вагнера и других опер на концертах и в студийных записях, но редко выступала на оперной сцене. В 1937 году она участвовала в постановке «Орфея и Эвридики» в Ковент-Гардене, исполнив партию Счастливой тени за кулисами[16]. Её единственные выступления на оперной сцене состоялись в 1940 году во время гастролей по Новой Зеландии, где она исполнила партию Маргариты в «Фаусте» вместе с Хеддлом Нэшем[2][17].
Она выступила на девятнадцати фестивалях Three Choirs Festival. Её первое выступление на фестивале состоялось в 1929 году в Вустерском соборе, где она исполнила партию в «Мессии» под управлением Айвора Аткинса[2][18]. Бейлли пела в ораториях Элгара «Апостолы» и «Царство» под управлением самого композитора. Она также исполняла произведения Герберта Хауэллса, Джорджа Дайсона и Джеральда Финци. Её репертуар включал произведения Баха, Берлиоза, Брамса, Дворжака, Кодая, Мендельсона, Рахманинова (поэма «Колокола» и романсы), Шуберта, Шумана, Рихарда Штрауса, Шимановского, Чайковского и Хуго Вольфа. Она также исполняла популярные баллады.
Поздние годы (1940—1983)
Во время Второй мировой войны Бейлли активно гастролировала от Национальной ассоциации обслуживания развлечений (ENSA), выступая перед войсками и фабричными рабочими. В декабре 1941 года она впервые выступила вместе с Кэтлин Ферриер. Они стали коллеги и подруги[2]. После войны, в 1948 году, Бейлли совершила вторую поездку в Новую Зеландию. Она возвращалась через Дальний Восток, дав концерты в Сингапуре, Куала-Лумпуре и Пенанге[19]. В 1948 году она выступала в Гонолулу[20], а в следующем году — в Вашингтонском кафедральном соборе[21]. В 1953 году провела турне по Южной Африке, дав концерты в Найроби, Солсбери, Йоханнесбурге, Кейптауне и Дурбане[21].
К середине 1950-х годов Бейлли завершила активную концертную деятельность. Она проводила международные турне с лекциями-концертами и мастер-классами. Преподавала в Королевском колледже музыки в Лондоне с 1952 по 1957 год и с 1961 по 1964 год. В этот период она также была приглашённым профессором вокала в Корнеллском университете[22]. Много лет преподавала в Королевском Северном колледже музыки в Манчестере.
В 1982 году опубликовала автобиографию «Never Sing Louder than Lovely».
Муж Бейлли, Гарри, умер в 1957 году. После этого она переехала из их дома в Гэмпшире в лондонский район Сент-Джонс-Вуд. Её последним местом жительства стал Манчестер, где она скончалась 24 сентября 1983 года в возрасте 88 лет[2]. У неё осталась дочь Нэнси Робертс (умерла в 2012 году)[23].
Записи
Карьера Бейлли в сфере звукозаписи продолжалась пятьдесят лет. Её первая тестовая запись была сделана в феврале 1924 года, а первый коммерческий релиз состоялся в следующем году. В 1953 году она приняла участие в записи «Морской симфонии» Воан-Уильямса для лейбла Decca под управлением Боулта. В 1974 году она записала песню Харти, выпущенную к её восьмидесятилетию[2].
Изобель Бейлли выступала солисткой в полных записях «Торжественной мессы» Бетховена (под управлением Бичема, 1937)[24], а также «Мессии» и «Илии» (под управлением Сарджента, 1946 и 1947)[25]. В 2004 году была впервые издана концертная запись Девятой симфонии Бетховена, сделанная в Куинс-холле в 1937 году под управлением Тосканини, где Бейлли исполнила партию сопрано[26]. Совместно с Ферриер она записала дуэты Пёрселла и Мендельсона[27]. Её сольные записи включали произведения Баха, Генделя и Мендельсона, а также арии и песни Арна, Брамса, Делиуса, Грига, Харти, Гайдна, Моцарта, Оффенбаха, Рахманинова, Шуберта и Шумана[28].
Награды и признание
Изобель Бейлли была назначена командором ордена Британской империи (CBE) в 1951 году и дамой-командором (DBE) в 1978 году[12]. Она получила почётные степени Королевского колледжа музыки, Королевской академии музыки и Манчестерского университета[12]. В память о ней установлена синяя мемориальная доска на её бывшей резиденции в Манчестере[29]. Ещё одна доска находится на Принсес-стрит, 22 в Хоике.
Примечания
Литература
- Baillie, Isobel. Never Sing Louder than Lovely. — Лондон: Hutchinson, 1982. — ISBN 978-0-09-150460-1.