Башня (телесериал, Великобритания)

• Джемма Уилан — сержант, Сара Коллинз^[1]
• Тахира Шариф — Лиззи Адама^[1]
• Джимми Акингбола — констебль, Стив Брэдшоу^[1]
• Эмметт Скэнлэн — инспектор, Киран Шоу^[1]
• Лола Эльсокари — Фара Мехенни^[2]
• Ник Холдер — констебль, Хэдли Мэтьюс^[2]
• Карл Дэвис — старший инспектор, Тим Бэйли^[3]
• Набиль Элуахаби — Юнес Мехенни^[2]
• Лори Дилейни — Мэри Шоу
• Камилла Бипут — Джули Вудсон
• Майкл Карим — констебль, Ариф Джохар
• Хэрриет Уэбб — констебль, Элис Паркер
• Рекс Пэрри — Бен Стоддард^[4]
• Нив Кьюсак — Клэр Миллс

Джемма Уилан, наиболее известная по роли Яры Грейджой в телесериале HBO «Игра престолов», сыграла свою первую главную роль в данном шоу^[5]. Тахира Шариф ранее снималась в «Призраках усадьбы Блай», а также играла второстепенных персонажей в таких телесериалах, как «Улица Ватерлоо» и «Катастрофа». Джимми Акингбола принимал участие в «Кейт и Коджи» и «Холби Сити», Эмметт Скэнлэн и Ник Холдер — в «Острых козырьках», а Набиль Элуахаби — в «Жителях Ист-Энда», «Тайной власти»^[2], «Тёмных началах» и «Дуракам везёт»^[6]. Карл Дэвис ранее снимался в «Питер Кингдом вас не бросит», «Ферме Эммердейл», «Счастливой долине», «Коротких встречах» и «Чернобыле»^[3], а для Лолы Эльсокари и Рекса Пэрри «Башня» стала первым актёрским опытом^[2].

Холли Ричардсон из The Guardian описала детектива-сержанта Коллинз из отдела специальных расследований так: «тяжело вздыхающий, вечно хмурый детектив в прайм-тайм; изгой и аутсайдер»^[7][8]. The Telegraph предположили, что этот персонаж проявляет «строгое внимание к деталям на работе, скрывает проблемы в личной жизни, которую, похоже, олицетворяет фирменная куртка с капюшоном цвета умирающего осеннего листа»^[9]. Эд Камминг из The Independent описал Коллинз как «одинокого и бездетного полицейского: это выглядит как неблагодарная работа»^[10].

Констебль, Лиззи Адама — новичок, проработавший в полиции полгода. Констебль Мэтьюс — сотрудник правоохранительных органов старой школы, который стремится стать офицером по подготовке штатных полицейских (его можно увидеть только во флешбэках)^[11]. Киран Шоу — начальник Адамы и Мэттьюса, а также любовный интерес Лиззи. Его отношения с командой становятся всё более напряжёнными, а Коллинз подозревает мужчину в следующем: он знает об исчезновении Адамы гораздо больше, чем говорит. Но, несмотря на это, до последнего эпизода телесериала Шоу находится под защитой своего начальника, инспектора, Тима Бейли^[1].

Заказ на производство трёх 50-минутных эпизодов поступил от ITV, а сам телесериал снимали их дочерняя компания «Mammoth Screens», а также «Windhover Films», принадлежащая Харбинсону. Продюсером и монтажёром выступили Пол Тестар и Гез Моррис^[12], а сценаристом и исполнительным продюсером — Патрик Харбинсон^[8], который ранее работал в качестве сопродюсера телесериала «Родина» от Showtime^[1]. Режиссёром шоу стал Джим Лоуч^[13], а разработкой передачи для телевидения занялась компания «Sly Fox Productions»^[14]. Описывая идею первого сезона, Харбинсон сказал:

В связи с пандемией COVID-19 Харбинсону не удалось провести привычный поиск локаций для съёмок, вместо этого ему пришлось полагаться на фотографии, которые ему прислали через Dropboxxed со всей страны^[8]. Хотя действие телесериала и происходит на юго-востоке Лондона^[10], шоу снимали преимущественно на северо-западе Англии, а во время пост-продакшена съёмки неделю всё же проводились в Лондонском сити^[8]. Северные локации включили в себя: Ливерпуль, Манчестер, Ранкорн^[16], Уоррингтон и Натсфордский Таттон парк^[17]. Позже Шариф вспоминала следующее: снятые в Ливерпуле сцены были особенно трудными и-за проливного дождя, который делал «эмоциональные и тяжёлые диалоги… ещё более сложными»^[18]. Кадры в полицейском участке снимали в заброшенных подвалах здания «Martins Bank Building» в Ливерпуле^[8].

Хотя книгу опубликовали за много лет до убийства Сары Эверард офицером полиции, Уэйном Кузенсом, многим критикам было понятно, что телесериал создан на основе романа. Пол Кендалл из The Telegraph оценивал шоу в контексте современных отношений между полицией и общественностью, особенно после дела Кузенса^[20]. Люси Манган из The Guardian посчитала телесериал весьма актуальным, поскольку «доверие к сотрудникам правоохранительных органов находится на самом низком уровне»^[11]. Критик в целом положительно высказалась насчёт первого эпизода и написала: «Сюжет развивается стремительно, не вызывая мозгового штурма у зрителя»^[11]. Манган также отметила предысторию, связанную с «расовой напряжённостью, более серьёзными преступлениями, личными секретами и прикрытием политических спин»^[11]. Кэрол Миджли из The Times отметила «атмосферу мрачной реалистичности», которую она объяснила профессиональным прошлым автора. Хоть критик и заметила похожий момент в телесериале «По долгу службы» по типу «Что скрывают все эти копы?^[21]», она всё же посчитала, что шоу успешно избежало тенденции с пропавшей белой женщиной^[21].

Однако Кэрол Миджли раскритиковала звукорежиссуру телесериала. Она пожаловалась, что в некоторых моментах ей было трудно расслышать реплики персонажей: «Дело в моих старых ушах или актёры старались добиться уровня бормотания, достойного „Прослушки“?»^[21]. С критиком также согласился интернет-портал «Digital Spy», а также подметил торопливость диалогов, о чём зрители заявляли в социальных сетях^[22]. Аните Сингх из The Telegraph не понравились диалоги героев, которые звучали так, будто некоторые актёры «бормотали себе под нос». Она также сказала: «Все лгут о произошедшем, и Коллинз здесь, чтобы выяснить почему»^[23], хотя и не согласилась с тем, что у шоу есть что-то общее с «По долгу службы»; «Башня» обладает чувством повседневного реализма, в отличие от других передач^[23]. Эд Камминг также сравнил оба телесериала, но подметил следующее: «здесь нет чистого зла, наоборот, больше авантюристов и искателей лёгких путей»^[10]. Критик похвалил режиссуру Лоуча и отметил плотный сценарий с меньшей «дряблостью», чем у других телесериалов этого жанра^[10]. Однако Камминг по большей части критиковал шоу, утверждая, что Уилан — единственный персонаж, удерживающий внимание, а телесериал мог бы «быть немного выше»^[10]. Барбара Эллен из The Guardian заметила чрезмерное, по её словам, использование флешбэков, вносящих ненужную путаницу в и без того сложный сюжет, а также изобилие тем. Однако диалоги персонажей ей понравились больше, и она подытожила свою рецензию так: «Верните, пожалуйста, персонажей, но с менее хаотичным сюжетом»^[13].

Тахира Шариф считает, что материала достаточно для расширения производства телесериала, а Эмметт Скэнлэн отметил следующее: в последующих книгах персонажи раскрываются больше, особенно Брэдшоу^[24].

В июле 2023 года было объявлено^[25], что на экраны выйдет третий сезон телесериала под названием «Башня: Гэллоустри-лейн»^[26], основанный на одноимённом романе Лондон. В центре сюжета окажутся инспектор Шоу и скандал, разгорающийся вокруг его попыток свергнуть организованную преступную группировку. Уилан и Шариф вернутся в роли своих персонажей, которые будут работать бок о бок.

Кейт Лондон родилась в Стаффордшире в семье отставного сержанта Королевских военно-воздушных сил Великобритании и медсестры. Окончив Кембриджский университет, она занялась актёрским мастерством и исполняла роли вместе с Хью Бонневиллем и Домиником Дромгулом. Впоследствии женщина ездила в Париж и ходила в ту же школу клоунов, что и Саша Барон Коэн. В 2006 году она присоединилась к Службе столичной полиции, а в 2014 году покинула её в должности детектива отдела по расследованию убийств и тяжких преступлений, занимаясь крупными расследованиями^[20], после чего стала писателем книг и для газет^[20][21][27]. В ответ на сравнения «Башни» с убийством Сары Эверард в марте 2021 года Лондон заявила, что в таком сплочённом учреждении, как полиция, сотрудники часто не высказываются, опасаясь показаться нарушителем спокойствия. Писатель отмечает: во вселенной телесериала именно это и является корнем всех проблем полиции, а значит и общества^[20]:

Кейт Лондон живёт и занимается писательством в Шропшире. Критик, Джоан Смит, положительно отозвалась о романе под названием «Постмортем», опубликованном в 2015 году, и отметила яркость повседневного опыта полицейских, а также то, что писатель не встаёт на чью-либо сторону. Смит подытожила: «В результате получился сложный роман, предлагающий редкое понимание того, как на самом деле работает полиция»^[28]. Лондон, в свою очередь, восприняла предложение ITV экранизировать книгу с опаской, поскольку ранее уже предпринимала две неудачные попытки превратить роман в сценарий^[8].