Баффер, Брюс

Баффер впервые попробовал себя в боевых искусствах, когда ему было тринадцать лет. Тогда он жил в Филадельфии, штат Пенсильвания, изучал дзюдо и получил зелёный пояс. В возрасте пятнадцати лет он переехал в Малибу, Калифорния, со своей семьёй и подружился с двумя студентами Чака Норриса, которые познакомили его с тансудо, в котором он имеет второй дан (чёрный пояс). Баффер начал заниматься кикбоксингом в свои двадцать лет, но был вынужден покинуть этот вид спорта в 32 года после того, как получил второе сотрясение^[2].

В 1996 году Баффер анонсировал предварительный бой на UFC 8, а позже провёл все бои на UFC 10. В 1997 году он появился в роли самого себя в 24-й серии 3-го сезона ситкома «Друзья». Баффер убедил владельца UFC Роберта Майера нанять его в качестве постоянного диктора, начиная с UFC 13^[3].

Баффер использует крылатые фразы в своих объявлениях UFC, а также имеет фирменный приём под названием «Buffer 180», в котором он движется прямо через октагон, а затем быстро разворачивается на 180° и указывает на угол, в который вводят спортсмена. Баффер также исполняет повороты на 45° и 90° перед большинством «180-градусных» поворотов, но предпочитает оставлять «Buffer 180» для главных и со-главных событий. На UFC 100, после нескольких месяцев поддержки со стороны Джо Рогана, Баффер исполнил разворот «Buffer 360» во время анонсирования боя Фрэнк Мир против Брока Леснара^[4]. Он также исполнил «Buffer Bow» («Лук Баффера») исключительно для Ренди Кутюра и Андерсона Сильвы, наклоняясь как рыцарь перед королём при посвящении в рыцари^[5].

В октябре 2021 года в связи с заражением COVID-19 Баффер впервые за 25 лет пропустил турнир организации — на UFC 267 его заменил Джо Мартинес^[6].

Баффер является известным профессиональным игроком в покер на мировом уровне. Он выступал в шоу «World Series of Poker Main Event» на телеканале ESPN, сыграв против чемпиона мира по покеру Криса Манимейкера за телевизионным столом в 2007 году, а также в 2005 году попал в финальный раунд World Poker Tour в 3 сезоне на турнире в Commerce Casino, где занял 6-е место. Он принимал участие в игре между ММА-бойцами и профессиональными игроками в покер во время шестого сезона шоу Poker After Dark на канале NBC вместе с бойцами Strikeforce Дэном Хендерсоном и UFC Ренди Кутюром. Баффер обошёл их, а также профессионалов Эрика Линдгрена и Патрика Антониуса, уступив первое место в хедз-апе (игра один на один) Ховарду Ледереру. На финальном столе основного события World Series of Poker 2010 ему была дана честь начать игру фразой «Shuffle up and deal!» («Перетасовываем и раздаём!»). В сентябре 2010 года отель-казино Luxor в Лас-Вегасе назвал свой покерный зал в честь Брюса Баффера^[7].

В 2007 году он появился в комедийно-драматическом сериале HBO Entourage, в эпизоде под названием «Gotcha!», анонсируя выставочный бой в рамках благотворительной деятельности Чака Лидделла. 20 марта 2012 года он был представлен в шоу телеканала Comedy Central под названием Tosh.0. Баффер сыграл самого себя в фильме 2015 года Hot Tub Time Machine 2 («Машина времени в джакузи 2»)^[8]. Он также появился в роли одного из болельщиков на боях вместе со своим братом Майклом в комедийном фильме 2018 года Holmes & Watson («Холмс & Ва́тсон»)^[9].Он также является официальным диктором Мировой серии пиво-понга^[10].

Голос Баффера был представлен в многопользовательской игре в жанре MOBA — Smite, а также в шутере от первого лица с классовой системой Paladins, обе игры выпущены Hi-Rez Studios. Баффер также доступен в качестве игрового персонажа в файтинге EA Sports UFC 3 .

Баффер сделал анонс песни «It’s Time», вдохновлённой UFC в исполнении американского и голландского ди-джеев Steve Aoki и Laidback Luke^[11].

В октябре 2019 года разработчик игр Relax Gaming выпустил новый видеослот с Баффером под названием «It’s Time». Слот был разработан совместно с анонсером. Эта же компания ранее создала игровой автомат с Майклом Баффером, старшим братом Брюса.

Баффер появлялся в 13-м эпизоде 19-го сезона шоу «Адская кухня» во время одного из испытаний. Он также является официальным анонсером эксклюзивной для платформы PlayStation 5 видеоигры Destruction AllStars, разработанной Lucid Games и выпущенной в феврале 2021 года^[12].

13 сентября 2021 года Баффер объявил о матче Monday Night Football на канале ESPN, где Лас-Вегас Рейдерс принимали Балтимор Рэйвенс на стадионе Allegiant.

В июле 2022 года Баффер появился на специальном стендапе «Infamous», представив комика Эндрю Шульца. Осенью 2022 года он появился в рекламе канадской ипотечной брокерской компании центров кредитования Dominion.

В 1989 году Брюс познакомился со своим сводным братом Майклом Баффером, когда их биологический отец связался с Майклом, увидев того по телевидению^[13]. В середине 90-х Брюс стал агентом/менеджером Майкла. С тех пор они работала вместе, создав компанию The Buffer Partnership^[14], чтобы развивать свой бизнес за счёт лицензирования и выступлений.