Барон Тренк

Основанный на одноимённом немецком произведении 1908 года, впервые показанном в Городском театре в Лейпциге^[1], «Барон Тренк» шёл в театре Уитни (ныне театр «Стрэнд») с 22 апреля по 3 июня 1911 года. Оригинальная партитура была написана Феликсом Альбини (с дополнительной музыкой Альфреда Г. Робина), авторы либретто и текстов песен — Альфред Мария Вильнер и Роберт Боданцки. Английская версия была адаптирована Фредериком Франклином Шрейдером и Генри Блоссомом, режиссёром и хореографом выступил Эл Холбрук, а музыкальным руководителем — Антонио де Новеллис^[2].

Когда Фред Уитни взял в аренду театр Уолдорф/Стрэнд, он решил переименовать его в Уитни, открыв первый сезон «Бароном Тренком». Зрители на премьере не проявили энтузиазма, а во время третьего акта раздавалось неодобрительное гудение^[1] в адрес либретто, которое издание The Stage назвало «слабым, тяжеловесным и неинтересным». Тем не менее, The Stage высоко оценило музыку и общее исполнение, а The Times написала, что Уолтер Хайд выступил «героически»^[1]. Кэролайн Хэтчард была «очаровательной графиней Лидией, доведённой до отчаяния постоянными заигрываниями своего непутёвого возлюбленного Тренка... она играет интересно, но её голос, превосходно и так легко используемый поочерёдно для комедии, нежности и страсти, проложил бы себе путь где угодно»^[3].

В попытке улучшить спектакль были сделаны различные сокращения и изменения, но, несмотря на это, он выдержал всего 43 представления. Бродвейская постановка шла в театре «Казино» в Нью-Йорке с 11 марта по 13 апреля 1912 года, где её успех был ещё скромнее — всего 40 представлений^[2][4][5].

Сюжет вольно основан на жизни барона Франца фон дер Тренка. Действие комической оперы происходит в Австрии в 1743 году во время правления Марии Терезии. Двое арендаторов барона Тренка, Никола и Марица, избежали сеньориальных прав барона (в этой смягчённой версии барон имеет право поцеловать невесту), поженившись без его разрешения. Тем временем барон спасает графиню Лидию от похищения Аллой Вуньей и его бандой мародёрствующих гайдуков. Желая получить поцелуй в качестве награды, графиня сбегает верхом на лошади при помощи Николы и Марицы^[2].

Позже все встречаются во дворце императрицы, где Лидию, тайно влюблённую в барона, её тётя Корнелия принуждает принять предложение руки и сердца от пожилого французского посла, маркиза де Буйабеса. В результате неожиданного поворота спектакль заканчивается воссоединением графини Лидии и барона Тренка^[2].

• Уолтер Пассмор — Никола
• Мэри Джордж — Марица
• Уолтер Хайд — барон Тренк
• Кэролайн Хэтчард — графиня Лидия
• Уильям Маклафлин — Алла Вунья (предводитель гайдуков)
• Герберт Спарлинг — маркиз де Буйабес
• Молли Лоуэлл — Корнелия
• Ратленд Баррингтон — герр Динкельшпилер-Китцерльмайер (церемониймейстер, впоследствии мажордом императрицы)
• Норман Грин — глашатай
• Джонни Дэнверс — Вюрцбергер (придворный поэт)
• Чарльз Юр — граф фон Грац
• Кэтрин Филдер — графиня фон Грац
• Зои Гордон — Фортуна
• Элеонора Уилсон — первый паж
• Дора Кристиан — второй паж^[1]

Среди музыкальных номеров^[2][6]:

Акт 1: Фермерский двор в Славонии

• Вступительный хор: Blend Your Voices — Марица, Никола, церемониймейстер и хор
• Oh Save Me — Лидия, Марица, Никола, церемониймейстер
• This Handsome Soldier is too Bold — Лидия, Марица и Никола
• You Villains — Лидия, Тренк, Никола, Алла Вунья, хор гайдуков

Акт 2: Дворец императрицы Марии Терезии близ Вены

• How splendid these Halls — глашатай и хор
• Miriza Darling here you are — Марица и Никола
• A Pandour Does His Duty — Марица, Корнелия, Никола, Вюрцбургер, церемониймейстер, Алла Вунья
• Angel at Last again I Find you — Тренк и Лидия

Акт 3: Комната на вилле Корнелии в Вене

• With Song and Cheer — Лидия и хор
• Cupid is a Merry Knave — Лидия и Тренк
• Rumwid i Bum — солисты и хор

Другие песни:

• Just Like You
• A Kiss for a Dance
• Once Upon a Time
• Goodbye Baron
• When a Pretty Girl Gets Married
• In Merry, Merry May!
• Things Romantic Are My Delight (вальс) — Лидия
• Trenck is My Name (марш) — Тренк